Traducción de "dividiendo la diferencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diferencia - traducción : Diferencia - traducción : Dividiendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dividiendo la vista
Splitting the View
Krusader Dividiendo...
Krusader Splitting...
La República Dominicana decimalizó en 1877, dividiendo el peso en 100 centavos.
The Dominican Republic decimalized in 1877, subdividing the peso into 100 centavos.
Espacio Diferencia Aplicar la diferencia
Space Difference
Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada.
Select the difference above the currently selected difference.
Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada.
Select the difference below the currently selected difference.
Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área.
Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area.
Retrocede mantiene alejados a los demás machos dividiendo su cuerpo y aparece al otro lado...
He takes a step back so he's keeping off the other males by splitting his body and comes up on the other side ...
esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
Retroceso Diferencia Deshacer diferencia
Backspace Difference
Verás la diferencia.
You will see the difference.
Verás la diferencia.
You'll see the difference.
Entendés la diferencia?
Do you understand the difference?
Entiendes la diferencia?
Do you understand the difference?
Pagaremos la diferencia.
We'll pay the difference.
la diferencia.
I know the difference.
Aplicar la diferencia
Apply Difference
Pueblo Bonito está dividido en dos secciones por un muro precisamente alineado de norte a sur, dividiendo la plaza central.
Pueblo Bonito is divided into two sections by a wall precisely aligned to run north south, bisecting the central plaza.
La compensación se creaba dividiendo la señal de radio en dos, y retardando una ligeramente, para que apareciera desplazada en el display.
The offset is created by dividing the radio signal into two, then slightly delaying one of the signals so it appears offset on the display.
Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia
Ctrl Up Difference
Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia
Ctrl Down Difference
Puedes ver la diferencia?
Can you see the difference?
Podéis ver la diferencia?
Can you see the difference?
Puede ver la diferencia?
Can you see the difference?
Pueden ver la diferencia?
Can you see the difference?
Cuál es la diferencia?
What is the difference?
Es poca la diferencia.
Scant difference.
Cuál era la diferencia?
What was the difference?
Se nota la diferencia?
Can you tell the difference?
Dónde está la diferencia?
Where is the difference?
La diferencia es sustancial.
The difference is substantial.
Tom marca la diferencia.
Tom makes a difference.
Eso es básicamente la diferencia.
That's basically the difference.
tus creencias marcan la diferencia.
It makes a difference what you believe.
No logro ver la diferencia.
I fail to see the difference.
Entonces, cuál es la diferencia?
All the same, what's different?
Todos podemos marcar la diferencia
We can all make a difference.
Cuál es la maldita diferencia?
What the hell difference should it make?
Su donación hará la diferencia.
Your donation will make a difference.
diferencia
diff
diferencia
difference
Diferencia
Difference
Diferencia
Difference
La cuota de exportación se obtiene dividiendo las exportaciones en términos reales realizadas a países no pertenecientes a la zona del euro por la demanda exterior . 62
The export share is derived by dividing the extra euro area export volume by foreign demand . Comparing recent developments in intra euro area and extra euro area trade volumes with the Asian crisis The seasonally adjusted volume of both extra euro area and intra euro area imports of goods grew strongly from the beginning of 1997 until mid 2000 , while that of extra euro area exports declined in the second half of 1998 before recovering strongly in 1999 .
Para éstas se aplica la diferencia .
For these , the difference applies .

 

Búsquedas relacionadas : Dividiendo La Costura - Dividiendo La Cabeza - Dividiendo La Pantalla - Dividiendo La Sociedad - Dividiendo La Red - Obtiene Dividiendo - Deriva Dividiendo - Puerta Dividiendo - Dividiendo Con - Calcula Dividiendo - Dividiendo Con - Dividiendo (a) - Unidad Dividiendo