Traducción de "distinguir entre sí" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Distinguir - traducción : Distinguir - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| distinguir entre castidad e impotencia. | It doesn't rely on us as individuals. |
| Esto permite distinguir entre columnas NULL y vacías. | This extension has no constants defined. |
| Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes? | Can you tell the difference between these two pictures? |
| Puedo distinguir entre el bien y el mal. | I know right from wrong. |
| No es fácil distinguir entre el bien y el mal. | It is not easy to distinguish good from evil. |
| No eres capaz de distinguir entre la mantequilla y la margarina? | Aren't you able to tell the difference between butter and margarine? |
| No podríamos distinguir entre alguien de Texas y alguien de Roma. | You couldn't tell the difference between somebody from Texas and somebody from Rome. |
| Ella no es capaz de distinguir entre el bien y el mal. | She cannot distinguish right from wrong. |
| Distinguir | Distinct |
| Puede una niña de su edad distinguir entre el bien y el mal? | Can a child of her age distinguish good from bad? |
| Tom no puede distinguir la diferencia entre un vino caro y uno barato. | Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine. |
| Distinguir capitalización | Case Sensitive |
| Distinguir mayúsculas | Case Sensitive |
| Distinguir mayúsculas | Case sensitive |
| Distinguir mayúsculas | Case Sensitive |
| Distinguir mayúsculas | Case sensitive |
| Esto ayudará a crear un mecanismo para distinguir entre proveedores confiables y no confiables. | This will help create a mechanism for determining trustworthy and non trustworthy providers. |
| La primera tarea consiste en distinguir entre lo que es posible y lo que no. | The first task is to distinguish between what is feasible and what is not. |
| Las ocho monedas en euros , 1 , 2 , 5,10 , 20 y 50 céntimos y 1c y 2c , son fáciles de distinguir entre sí , ya que su diseño , tamaño y color es diferente . | The eight euro coins 1 , 2 , 5,10 , 20 and 50 cent , A1 and A 2 can be easily distinguished as they vary in design , size and colour . |
| Distinguir letras con tilde | Type accented letters |
| Los animales no son capaces de distinguir entre lo que está bien y lo que está mal. | Animals cannot distinguish right from wrong. |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
| Conviene distinguir dos posibles situaciones . | It is useful to distinguish between two different scenarios . |
| Puedes distinguir lobos de perros? | Can you tell wolves from dogs? |
| No puedo distinguir el gusto. | I can't distinguish the taste. |
| No puedo distinguir el sabor. | I can't distinguish the taste. |
| Los gemelos son indistinguibles entre sí. | The twins are indistinguishable from each other. |
| Éstas deben ser idénticas entre sí. | They must be identical to each other. |
| Todos ellos se odiaban entre sí. | They all hated each other. |
| Y no se conocen entre sí. | And they don t know about each other. |
| Los varios ornamentos de la protuberancia nasal también se han usado para distinguir entre las diferentes especies de Pachyrhinosaurus . | Various ornaments of the nasal boss have also been used to distinguish between different species of Pachyrhinosaurus . |
| Puedes distinguir la plata del estaño? | Can you distinguish silver from tin? |
| Puedes distinguir el verde del azul? | Can you tell green from blue? |
| Puedes distinguir la plata del estaño? | Can you tell silver and tin apart? |
| Puedes distinguir la plata del estaño? | Do you know the difference between silver and tin? |
| No puedes distinguir a estos gemelos. | You can't tell these twins apart. |
| Las máquinas que no comprueban la aptitud de los billetes no tienen que distinguir entre las categorías B1 y B2 . | Machines which do not check euro banknotes for fitness do not need to distinguish between categories B1 and B2 . |
| Los EE.UU. se han apresurado a distinguir entre espionaje comercial y militar, pero para China esa distinción carece de sentido. | The US has been quick to distinguish between commercial and military espionage. But for China, this distinction rings hollow. |
| Cuando discutían entre sí sobre su asunto. | The people argued about them among themselves. |
| Las dos hermanas siempre peleaban entre sí. | The two sisters were always quarreling with each other. |
| Pueden distinguir a familiares de no familiares. | They are able to distinguish kin and non kin. |
| No lo puedo distinguir de su hermano. | I cannot tell him from his brother. |
| Es fácil distinguir el bien del mal. | It is easy to distinguish good from evil. |
| Los perros no pueden distinguir los colores. | Dogs can't distinguish between colors. |
| Sabes distinguir la mantequilla de la margarina? | Can you tell butter from margarine? |
Búsquedas relacionadas : Distinguir Entre - Distinguir Entre - Distinguir Entre Dos - Y Distinguir Entre - Distinguir Entre Si - Puede Distinguir Entre - Entre Sí - Entre Sí - Distinguir - Distantes Entre Sí - Unidos Entre Sí - Independientes Entre Sí
