Traducción de "dispuestos a admitir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Admitir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos dispuestos a ayudarte. | We're willing to help you. |
| Estarían dispuestos a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Yo estoy dispuesto a admitir su petición. | I am willing to agree to your request. |
| Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición? Dijeron Estamos dispuestos . | So saying, Allah asked 'Do you agree and accept to take up the burden of the covenant?' |
| Ellos están dispuestos a ayudarnos. | They are willing to help us out. |
| Listos y dispuestos a morir. | Child Soldiers Ready and willing to die. |
| Estoy dispuesto a admitir que fue mi culpa. | I'm ready to admit that it was my fault. |
| 4. Pide al Secretario General que considere la posibilidad de admitir candidatos de países dispuestos a hacerse cargo del costo total de su participación para que tomen parte en los diversos componentes del Programa | 4. Requests the Secretary General to consider the possibility of admitting, for participation in the various components of the Programme, candidates from countries willing to bear the entire cost of such participation |
| Ellos están dispuestos a aprender inglés. | They are willing to learn English. |
| Tom nunca va a admitir que está equivocado, verdad? | Tom is never going to admit he's wrong, is he? |
| 4. Pide al Secretario General que considere la posibilidad de admitir candidatos de países dispuestos a hacerse cargo del costo total de su participación para que tomen parte en los diversos componentes del Programa de asistencia | 4. Requests the Secretary General to consider admitting, for participation in the various components of the Programme of Assistance, candidates from countries willing to bear the entire cost of such participation |
| Debo admitir que estuve equivocado. | I must admit that I was mistaken. |
| Debo admitir que me equivoqué. | I must admit that I was mistaken. |
| Debo admitir que tengo curiosidad. | I have to admit I'm curious. |
| Ellos están dispuestos a hacerlo por ti. | They are willing to do it for you. |
| Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo? | How many of you would be willing to say that? |
| Decide admitir a Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas. | Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, 'We do agree.' |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, We affirm it. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They answered We agree. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, We pledge. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, We have acknowledged it. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They replied, Yes, we affirm it. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said We do affirm. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, We will affirm it. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said We agree. |
| Ellos estaban dispuestos a hablar, pero no a escuchar. | They d talk, but they wouldn t listen. |
| Estaban dispuestos a hablar, pero no a contestar preguntas. | They d talk, but they wouldn t answer questions. |
| Debemos admitir que cometimos un error. | We must concede that we committed an error. |
| Es absurdo no admitir tus errores. | It's absurd never to admit your mistakes. |
| En cualquier caso estamos gustosamente dispuestos a ello. | In the delegation's view, it is also worth mentioning Syria, a country which has, in the past, taken a stance which we strongly opposed but would seem, at this juncture, to have adopted a helpful position. |
| Con la confirmación de los acuerdos para la Asociación Oriental, los líderes de la UE demostrarán que no están dispuestos a admitir una nueva división del continente al estilo de Yalta, que privaría a esos países del derecho de elegir su propio destino. | By confirming the Eastern Partnership agreements, the EU s leaders will demonstrate that they are not prepared to acquiesce in a new Yalta style division of the continent that would deprive these countries of their right to choose their own destiny. |
| Libertades civiles frente a terrorismo a qué estamos dispuestos a renunciar? | Civil Liberties vs. Terrorism What Are We Willing to Give Up? Global Voices |
| Los soldados estaban dispuestos a morir por su país. | The soldiers were ready to die for their country. |
| Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso. | We have to be willing to take the first step. |
| Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo. | Tom has no friends who are willing to help him. |
| Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles. | They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. |
| Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas. | We shall be very happy to meet in further consultation. |
| Eres honesto como para admitir tu error. | You are honest to admit your mistake. |
| Tom no quiere admitir que estaba equivocado. | Tom doesn't want to admit that he was wrong. |
| Tengo que admitir que lo he disfrutado. | I have to admit I enjoyed it. |
| Tom no quería admitir que tuviera miedo. | Tom didn't want to admit that he was scared. |
| el cual es particularmente apestoso... debo admitir. | Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it. |
| Debo admitir que yo solía ser así. | I must admit, I used to be one of them. |
| Decide admitir a la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas. | Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations. |
Búsquedas relacionadas : A Admitir - Admitir A Negociación - Dispuesto A Admitir - Admitir A Ser - Rápida A Admitir - Voy A Admitir - Negarse A Admitir - Dispuesto A Admitir - Reacio A Admitir - Admitir A Utilizar - Dispuestos A Aplicar - Dispuestos A Suministrar - Dispuestos A Bordo
