Traducción de "dispuestos a aplicar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aplicar - traducción :

Palabras clave : Apply Applying Applied Prepared Willing Risk Ready Lives

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No creo que los Estados miembros estén dispuestos a aplicar procedimientos normales a la asingación de nuevos recursos propios.	On reading the Ford report, we find a second problem in the shape of the rise of totalitarian antiracism, which is a real threat to our freedoms.
Ahora bien, en algunos casos suelen plan tearse problemas concretos, por lo que estamos dispuestos a considerar, a título ad hoc, qué soluciones cabe aplicar.	But as specific problems occur in particular cases, we could consider, on an ad hoc basis, what solutions could be found.
Estamos dispuestos a ayudarte.	We're willing to help you.
Estarían dispuestos a ayudar?	Would you be willing to help?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición? Dijeron Estamos dispuestos .	So saying, Allah asked 'Do you agree and accept to take up the burden of the covenant?'
Ellos están dispuestos a ayudarnos.	They are willing to help us out.
Listos y dispuestos a morir.	Child Soldiers Ready and willing to die.
Ellos están dispuestos a aprender inglés.	They are willing to learn English.
Aplicar a	Apply to
Aplicar a	Apply on
Aplicar a	Apply to
Ellos están dispuestos a hacerlo por ti.	They are willing to do it for you.
Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?	How many of you would be willing to say that?
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, 'We do agree.'
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, We affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .	They answered We agree.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, We pledge.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, We have acknowledged it.
Dijeron Estamos dispuestos .	They replied, Yes, we affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said We do affirm.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said, We will affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .	They said We agree.
Ellos estaban dispuestos a hablar, pero no a escuchar.	They d talk, but they wouldn t listen.
Estaban dispuestos a hablar, pero no a contestar preguntas.	They d talk, but they wouldn t answer questions.
En cualquier caso estamos gustosamente dispuestos a ello.	In the delegation's view, it is also worth mentioning Syria, a country which has, in the past, taken a stance which we strongly opposed but would seem, at this juncture, to have adopted a helpful position.
Aplicar elección a	Apply Choice To
Libertades civiles frente a terrorismo a qué estamos dispuestos a renunciar?	Civil Liberties vs. Terrorism What Are We Willing to Give Up? Global Voices
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.	The soldiers were ready to die for their country.
Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.	We have to be willing to take the first step.
Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.	Tom has no friends who are willing to help him.
Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles.	They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas.	We shall be very happy to meet in further consultation.
Aplicar colores personalizados a	Apply custom colors to
Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho.	Now, however, many seem ready to give up this right.
Aparentemente, no faltan jóvenes desempleados dispuestos a unirse a la masacre.	There is apparently no shortage of young, unemployed men willing to join the carnage.
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	He said. 'And do you take My load on you on that condition?'
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	Allah said Do you agree (to it) and will you take up My Covenant (which I conclude with you)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	He said, Do you affirm My covenant and take it upon yourselves?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	Ye shall believe in him and ye shall help him. He said Do ye agree, and will ye take up My burden (which I lay upon you) in this (matter)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	He said, Do you pledge and accept My covenant on this condition?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	He said Do you affirm and accept My compact in this (matter)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	Do you then affirm this and accept the responsibility I have laid upon you in these terms?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?	Allah said Do ye agree, and take this my Covenant as binding on you?
Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.	Kids are more engaged with open possibilities.

Búsquedas relacionadas : Dispuestos A Suministrar - Dispuestos A Bordo - Dispuestos A Comprar - Dispuestos A Comprar - Dispuestos A Cooperar - Dispuestos A Cumplir - Dispuestos A Conocer - Dispuestos A Avanzar - Préstamos Dispuestos A - Dispuestos A Hacer - Dispuestos A Servir - Dispuestos A Contribuir - Dispuestos A Negociar - Dispuestos A Cambiar

Display this page in English