Traducción de "dispuesto hacia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, pues el pueblo aún no había dispuesto su corazón hacia el Dios de sus padres | However the high places were not taken away neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers. |
| Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, pues el pueblo aún no había dispuesto su corazón hacia el Dios de sus padres | Howbeit the high places were not taken away for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers. |
| Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar. | One who is not willing to learn is not worth teaching. |
| Estoy dispuesto a ayudarte. | I am willing to help you. |
| Estoy dispuesto para ayudar. | I'm here to help. |
| Estarías dispuesto a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Estoy dispuesto a todo. | I'm game for anything. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| estaba dispuesto a comer. | I was ready to eat. |
| Tomás estaba dispuesto a ayudar. | Tom was always willing to help. |
| Tom está dispuesto a hablar. | Tom is willing to talk. |
| Creo que Tom está dispuesto. | I think that Tom is willing. |
| No estoy dispuesto a negociarlo. | I am unwilling to negotiate. |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say 'Would you like to grow (in virtue)? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | Tell him Do you have the inclination to become pure? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say, Hast thou the will to purify thyself |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | Then say thou 'wouldst thou to be purified? |
| Además, ha dispuesto un éxito cercano. | He knew what you knew not, and He granted besides that a near victory. |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say to him Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer) , |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say, Do you care to be cleansed? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | and say to him 'Are you willing to be purified, |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say (unto him) Hast thou (will) to grow (in grace)? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | and say, Would you purify yourself? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | and say Will you purify yourself, |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say to him, 'Would you be willing to purify yourself |
| Además, ha dispuesto un éxito cercano. | Besides this victory, He will give you another immediate victory. |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say to him, Would you like to reform yourself? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | Then say Have you (a desire) to purify yourself |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | and say, 'Will you reform yourself? |
| Y di ' Estás dispuesto a purificarte | And say to him, 'Wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin)? |
| Estoy dispuesto a aceptar tu oferta. | I'm willing to accept your offer. |
| Estoy dispuesto a ayudarte si quieres. | I'm willing to help you if you want me to. |
| Yo no estoy dispuesto a eso. | I'm not ready for that. |
| El juez está dispuesto a fallar. | The judge is ready to pass sentence. |
| Quizás Tomás esté dispuesto a ayudarnos. | Maybe Tom would be willing to help. |
| Estoy dispuesto a una guerra termonuclear . | I'm willing to go thermonuclear war on this. |
| Hacia un lado y hacia el otro. | In one sense as in the other. |
| Y seguimos, hacia adelante y hacia arriba. | And onward and upward we go. |
| Yo estoy dispuesto a admitir su petición. | I am willing to agree to your request. |
| Él estaba dispuesto a trabajar para otros. | He was willing to work for others. |
| No estoy dispuesto a correr ese riesgo. | I'm not willing to take that risk. |
| Estarías dispuesto a mostrarme cómo hacer eso? | Would you be willing to show me how to do that? |
| Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo? | Would you be willing to share your code with me? |
| Yo no estoy dispuesto a hacer eso. | I'm not willing to do that. |
| Dona lo que estés dispuesto a donar. | Donate what you're willing to donate. |
Búsquedas relacionadas : Bien Dispuesto Hacia - Dispuesto - Dispuesto - Estaba Dispuesto - Estaba Dispuesto - Dispuesto Con - Muy Dispuesto - Importe Dispuesto - Menos Dispuesto - Está Dispuesto - Comprador Dispuesto
