Traducción de "dispositivos que consumen mucha energía" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los suizos consumen mucha cerveza. | The Swiss consume a large amount of beer. |
| Incluso consumen carroña si tienen mucha hambre. | They will even consume carrion if they are sufficiently hungry. |
| y ahorrar mucha energía. | We have enormous energy savings. |
| El agua consume mucha energía. | Water is energy intensive. |
| PM Hay mucha energía. Mucho aprendizaje. | PM There is a lot of energy here. Lots of learning. |
| Hoy, Tom no tiene mucha energía. | Tom doesn't have much energy today. |
| Tom no tiene mucha energía hoy. | Tom doesn't have much energy today. |
| La engrandeces y tienes mucha energía. | You aggrandize them. But you have intense energy. |
| También deberán comenzar a producir energía verde, mucha más energía verde. | They must also start to produce green energy, much more green energy. |
| El estudio muestra que en las familias de niños obesos se consumen con mucha más frecuencia las insanas patatas fritas. | A survey has shown that fries are consumed more often in the families of obese children. |
| Estas 1,4 millones de antenas de transmisión celular, o estaciones base, consumen un montón de energía. | These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy. |
| No dormí bien anoche, así que no tengo mucha energía hoy. | I didn't sleep well last night, so I don't have much energy today. |
| Así que mucha más energía se puede almacenar con gasolina que con baterías. | So much more energy can be stored with fuel than with batteries. |
| La investigación demanda mucha energía, pero vale el esfuerzo. | Research requires a lot of energy, but it's worth the effort. |
| Consumo de energía. Los organismos la consumen a sorbos. Porque han de trabajar o negociar por cada pequeño sorbo que reciben. | Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get. |
| Únanse a mí. Úsenla. Tengo mucha energía. Ayúdenme a usarla. | Join me. Use I've got a lot of energy. Help me use it. |
| dirección asistida, en la que dicha energía es suministrada por la energía muscular del conductor y los dispositivos especiales definidos en el punto 1.1.4 | Assisted steering equipment, in which the steering power is provided both by the muscular power of the driver and by the special equipment referred to in 1.1.4 |
| Ha sido acuñado por mucha energía durante mil millones de años para lograr que tenga toda esa energía contenida en el. | It's been pounded for a billion years with a lot of energy to make it have all that energy contained in it. |
| Las ampolletas consumen electricidad. | Lightbulbs consume electricity. |
| Si bien comprar las CFL cuesta más, éstas resultan mucho más baratas a lo largo de su vida útil, porque consumen mucha menos energía (mucho más si se tiene en cuenta el costo del CO2 incluido en impuestos a la electricidad). | While CFLs are more expensive to buy, they are much cheaper over their lifespan, because they use much less energy (even more so with the cost of CO2 factored into taxes on electricity). |
| Como sabemos, cuando la sociedad se agita políticamente, se libera mucha energía. | But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy. |
| El peso de estas políticas cae de lleno sobre los pobres del mundo, ya que para los ricos es fácil pagar más por la energía que consumen. | The burden of these policies falls overwhelmingly on the world s poor, because the rich can easily pay more for their energy. |
| Además, ambos tipos de usuarios controlan con mucha precisión (de a una chupada por vez) la dosis de nicotina que consumen, lo que prácticamente elimina el riesgo de sobredosis. | Moreover, smokers and PNV users control very precisely, on a puff by puff basis, the dose of nicotine they consume, virtually eliminating the risk of overdose. |
| Los ganadores no consumen drogas. | Winners don't use drugs. |
| El MIT acaba de crear un nuevo chip de radio que utiliza mucha menos energía que los chips actuales. | MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips. |
| El segundo principio deberíamos usar mucha menos energía en la creación de estos materiales. | Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials. |
| Dispositivos Gestor de dispositivos... | Devices Device Manager |
| Una aeronave de despegue vertical, al igual que un colibrí, tiene un metabolismo muy alto, lo que implica que requiere mucha energía. | A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy. |
| El año comenzó con mucha energía conmemorativa por el centenario del estallido de la Gran Guerra. | When the year started, the centennial of the Great War s outbreak attracted much commemorative energy. |
| Según se vaya extendiendo el uso de los dispositivos de seguimiento, también los buscará, puesto que su venta sin duda se realizará con mucha publicidad .. | When tracking devices get more common, they will look for those, because their sales will certainly be supported by massive advertising. |
| Y en realidad, en muchos aspectos, son más que inútiles, dado que tenemos que invertir mucha energía para tan sólo mantenerlos con vida. | And actually in many ways, they're worse than useless, because we have to put so much time and energy into just keeping them alive. |
| Tuve mucha, pero que mucha suerte. | I was very, very lucky. |
| La primera es una mayor eficiencia energética, lo que significa que debemos utilizar mucha menos energía para lograr el mismo nivel de bienestar. | The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being. |
| Dispositivos. | Devices |
| dispositivos | devices |
| Dispositivos | Devices |
| Dispositivos | Devices |
| y pensamos que un avión propulsado por energía solar no tendría mucho sentido, pero podía hacerse, y obtendría mucha publicidad para la energía solar y quizás ayudar al desarrollo de este campo. | And we thought a solar powered plane wouldn't really make sense, but you could do it and it would get a lot of publicity for solar power and maybe help that field. |
| Y ellos consumen más de 40 dólares al día. | And they consume more than 40 per day. |
| Y los universos en los que hay mucha menos energía oscura colapsan sobre sí mismos tan rápidamente que, de nuevo, las galaxias no se forman. | And in those universes that have much less dark energy, well they collapse back on themselves so quickly that, again, galaxies don't form. |
| Está previsto que funcionen más dispositivos? | Do you plan to support more devices? |
| Es el resultado de la descomposición de la piedra, que los organismos ocupadamente consumen. | This is the breakdown product of the bedrock, that organisms are busy munching their way through. |
| Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono. | Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. |
| Configurar dispositivos | Setting up devices |
| Sección Dispositivos | Devices section |
Búsquedas relacionadas : Consumen Energía - Consumen Energía - Mucha Energía - Que Consumen Espacio, - Que Se Consumen - Consume Mucha Energía - Actividades Que Consumen Tiempo - Alimentos Que Se Consumen - No Consumen - Se Consumen - Dispositivos De Energía Avanzada - Dispositivos De Energía Renovables - Dispositivos Que Ejecutan - Servicios Se Consumen
