Nombre descriptivo para el dispositivo	Descriptive name for the device
Dispositivo El dispositivo de imagen deseado.	Device The desired imaging device.
Dispositivo El dispositivo de filtro deseado.	Device The desired filter device.
Opción para especificar el dispositivo de vídeo que se utilizará para la salida de vídeo elegida. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado.	Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device.
Usar el mismo dispositivo para grabar	Use the same device for burning
Dispositivo de red para utilizar con el túnel	Network device for use with tunnel
El dispositivo no tiene permisos de lectura para esta cuenta. Compruebe los permisos de lectura del dispositivo.	Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device.
El dispositivo no tiene permisos de escritura para esta cuenta. Compruebe los permisos de escritura del dispositivo.	Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device.
Opción para especificar el dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device.
Esta opción especifica el dispositivo de audio que se utilizará para la salida de audio seleccionada. Déjela vacía para utilizar el dispositivo predeterminado.	This option specifies the audio device to use for the selected audio output. Leave it blank to use the default device.
Opción para especificar el dispositivo de audio a usar con la salida de audio escogida. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device.
Haga clic para extraer de forma segura el dispositivo.	Click to safely remove this device from the computer.
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.	Choose the device appropriate for your hardware.
obtenida contraseña del usuario para el dispositivo	token password got from user
Ella tiene un gato. El gato es blanco.	She has a cat. The cat is white.
Ella tiene un gato. El gato es blanco.	She keeps a cat. That cat is white.
El gato	Cat
El perro corre atrás del gato, y el gato atrás de la ardilla.	The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
Lo quiero para mi gato!	I want it for my cat!
Opción para especificar el formato de salida pedido desde el dispositivo.	Option to specify the output format to request from the device.
Tenemos un gato. A todos nos gusta el gato.	We have a cat. We are all fond of it.
sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS	no preference for the selected device
Opción para especificar el sistema y el dispositivo de captura de audio.	Option to specify the audio capture system and device.
El gato maulló.	The cat meowed.
El gato maúlla.	The cat meows.
Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.	A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
El tipo del elemento. Para un dispositivo, pista, título o canal es el tipo de dispositivo. Para los demás elementos es el tipo MIME si se conoce.	The type of the item. For a device, track, title or channel it is the device type. For other items it is the MIME type if known.
Una forma rápida para montar los medios de almacenamiento es pulsar en el dispositivo. Ésto montará y abrirá el dispositivo en dolphin .	A quick way to mount Storage Media is to click on the device in the Places panel. This will mount and open the device in dolphin .
Unidad para dividir un dispositivo.	A unit used to divide up a device.
Opción para especificar la norma de vídeo pedida desde el dispositivo.	Option to specify the video norm to request from the device.
Dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen	Mixer device to be used to control volume
No tiene permiso para abrir el dispositivo del Pilot.	You do not have permission to open the Pilot device.
Esta opción especifica el dispositivo de vídeo que se utilizará para seleccionar la salida de vídeo. Déjela en blanco si utiliza el dispositivo predeterminado.	This option specifies the video device to use for the selected video output. Leave it blank to use the default device.
El punto de montaje utilizado para la conexión al dispositivo de medios.	The mount point used for the media device connection.
El motor seleccionado no proporciona ningún asistente para ayudarse con la configuración del dispositivo. Tendrá que configurar el dispositivo manualmente.	The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually.
No se puede abrir el dispositivo de audio. El dispositivo ya está en uso.	Could not open audio device. The device is already in use.
Opción para elegir el modo de audio que se pedirá desde el dispositivo.	Option to choose the audio mode to request from the device.
Para añadir un dispositivo nuevo, seleccione el nodo Dispositivo y elija la orden Añadir Dispositivo... en el menú Biblioteca o pulse el botón derecho del ratón para que aparezca el menú contextual. Mostrará el cuadro de diálogo que se puede ver a continuación.	To add a new device, select the Devices node and choose Add Device... command from the Library menu or the right click popup menu. This will bring up a dialog box as shown below.
El gato bebe leche.	The cat drinks milk.
El gato siguió maullando.	The cat continued to mew.
No cojas el gato.	Don't pick up the cat.
El gato es adorable.	The cat is adorable.
El gato se escapó.	The cat ran away.
El gato está comiendo.	The cat is eating.
El gato es negro.	The cat is black.

Búsquedas relacionadas : Apoyo Para El Gato - Pies De Apoyo Para El Gato - Tubo De Apoyo Para El Gato - Operación De Apoyo Para El Gato - Equipos De Apoyo Para El Gato - Cuadro De Apoyo Para El Gato - Fuerza De Apoyo Para El Gato - Perno De Apoyo Para El Gato - Apoyo Para El Gato De Tornillo - Marco De Apoyo Para El Gato - Barra De Apoyo Para El Gato - Apoyo Para El Gato Y El Derrape - Para El Dispositivo - Para El Apoyo

Display this page in English