Traducción de "disponibilidad de las turbinas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Disponibilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| Desgravaciones fiscales para automóviles eléctricos y turbinas de viento | Tax rebates for electric cars and wind turbines |
| Como consecuencia, las turbinas eólicas pueden llegar a rotar con muy poco viento. | These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result. |
| Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 . | volume ECB Annual Report 2001 |
| Lista de códigos de disponibilidad para las organizaciones ( BPI , BCE ) | Organisation availability code list ( BIS , ECB ) |
| Indicador de recogida Disponibilidad | Collection indicator |
| Visor de disponibilidad sombreado | Shaded availability display |
| La aerolínea australiana inicia medias legales contra el fabricante de turbinas británico. | The Australian airline is now taking legal steps against the British turbine manufacturer. |
| Este es un fabricante de turbinas eólicas que consultó a una ballena. | Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale. |
| Establecer disponibilidad | Set Availability |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| El movimiento del agua cuando hay mareas, hace girar las paletas de las turbinas, creando un movimiento giratorio que alimenta el generador. | The water movement when there are the sea tides makes the fans of the turbines go round, creating a rotary motion that powers a generator. |
| Del mismo modo, la vida útil de las turbinas de muchas plantas de generación hidroeléctrica latinoamericanas está llegando a su fin. | Likewise, the turbines in many hydro power plants in Latin America are coming to the end of their useful life. |
| Indicador de la recogida Disponibilidad | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| No permitir disponibilidad | Do Not Make Available |
| Aunque los precios de la electricidad generada con combustibles fósiles continúen estables, las turbinas eólicas se convertirían en una pérdida neta. | Even if fossil fuel powered electricity prices remain constant, Copenhagen s wind turbines become a net drain. |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| Analicemos el plan de Copenhague de crear turbinas eólicas, la única fuente más grande prevista de ahorros. | Consider Copenhagen s wind turbine plan, the single largest expected source of savings. |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| Contáctenos para confirmar la disponibilidad. | Contact us to check availability. |
| La mayoría de la gente, cuando piensa en fuentes renovables de energía, imagina paneles solares y turbinas eólicas. | When most people think of renewable energy sources, they imagine solar panels and wind turbines. |
| El plan de la ciudad es construir más de cien turbinas eólicas en la región de Copenhague y en las aguas poco profundas que lo rodean. | The city s plan is to build more than 100 wind turbines within the greater Copenhagen area and in the shallow waters around it. |
| Este crecimiento sostenido de las exportaciones refleja el hecho de que aumentaran las exportaciones de turbinas eólicas al tiempo que las de productos farmacéuticos y carne de porcino siguieran siendo relativamente insensibles a las fluctuaciones económicas . | This continued export growth reflects the fact that wind turbine exports soared while the demand for pharmaceuticals and pork exports remained relatively insensitive to economic fluctuations . |
| Y luego he mencionado la disponibilidad. | And then I've mentioned the availability. |
| La disponibilidad se define mediante calendarios. | The availability is defined by calendars. |
| 16. Toma nota con preocupación de las dificultades existentes en relación con la disponibilidad de estacionamiento en las Naciones Unidas | 16. Takes note with concern of the existing difficulties with regard to the availability of parking at the United Nations |
| BERLÍN Cuando considera el cambio climático, la mayoría de la gente piensa que las turbinas eólicas y los paneles solares son una parte importante de la solución. | BERLIN When considering climate change, most people think wind turbines and solar panels are a big part of the solution. |
| Lista de códigos de indicadores de recogida ( BPI , BCE ) Lista de códigos de disponibilidad para las organizaciones ( BPI , BCE ) | Collection indicator code list ( BIS , ECB ) Organisation availability code list ( BIS , ECB ) |
| La disponibilidad y el surtido de productos han hecho de Walmart una de las corporaciones más grandes de America. | Availability and assortment made Walmart one of the biggest American corporations. |
| Sin embargo, las turbinas eólicas marinas tienen un costo aproximado de 150 dólares por tonelada de CO2, lo que evita solo tres centavos de daños climáticos por cada dólar. | But offshore wind turbines cost about 150 per ton of CO2, avoiding just three cents of climate damage per dollar. |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información | 10 Need to enhance availability and quality of information |
| Artículo 65 Disponibilidad de fondos en una cuenta de pago 1 . | Article 65 Availability of funds on a payment account 1 . |
| Su disponibilidad de trabajo puede ser de Pocas horas al día. | Their availability for work can be such that it's, A few hours today. |
| Dibuja una barra de visualización de la disponibilidad sombreada, más bonita. | Draw a fancier looking shaded availability display bar. |
| 6. Garantizar que en las políticas sobre disponibilidad de datos se tenga en cuenta la necesidad de proteger las infraestructuras de información esenciales. | 6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures. |
| Disponibilidad Complemento del título Título en lengua nacional | Availability Title complement National language title Domestic series ids Compilation Breaks Coverage Observation comment |
| Aunque sepan lo que necesitan, no hay disponibilidad. | Even if they know what they need to do, it's not available. |
| Dado que el tamaño de la muestra varía en función de la disponibilidad de las decisiones, publicadas, las cifras facilitadas deben apreciarse con cautela32. | As the sample size varied according to the availability of published decisions, the figures provided should be approached cautiously32. |
| Por supuesto, los abanderados del cambio climático podrán aducir que los paneles solares y las turbinas eólicas darán electricidad (si bien de manera intermitente) a unos 22 millones de personas. | Of course, climate campaigners might point out that the solar panels and wind turbines will give electricity albeit intermittently to about 22 million people. |
| Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas. | This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases. |
| Pero la abrupta caída en la disponibilidad de financiamiento de más largo plazo está acentuando las vulnerabilidades del sector financiero. | But the sharply decreased availability of longer term funding is heightening financial sector vulnerabilities. |
| Sin una solución sobre la crisis del Golfo, todas las demás resoluciones de actualidad decaerán por falta de disponibilidad monetaria. | Without a resolution to the Gulf Crisis, all the rest of the urgency resolutions will fall because there will be no money available. |
Búsquedas relacionadas : Las Turbinas Eólicas Flotantes - Turbinas Industriales - Turbinas Terrestres - Sala De Turbinas - Fabricante De Turbinas - Construcción De Turbinas - Sala De Turbinas - Las Turbinas Eólicas En Tierra - Disponibilidad De Las Aeronaves - Las Horas De Disponibilidad - Disponibilidad De Las Aplicaciones - Disponibilidad De Las Instalaciones - Disponibilidad
