Traducción de "turbinas terrestres" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Terrestrial Mines Earthly Land Ground Turbines Boosters Engines Electricity

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Coordenadas terrestres	Earth Coordinates
Cargando satélites terrestres	Creating Earth satellites
Desgravaciones fiscales para automóviles eléctricos y turbinas de viento	Tax rebates for electric cars and wind turbines
Audiencia Detecta minas terrestres.	Audience It detects landmines.
Trazas de satélites terrestres	Earth satellite tracks
Minas terrestres y armas pequeñas	Landmines and small arms
La aerolínea australiana inicia medias legales contra el fabricante de turbinas británico.	The Australian airline is now taking legal steps against the British turbine manufacturer.
Este es un fabricante de turbinas eólicas que consultó a una ballena.	Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.
Como consecuencia, las turbinas eólicas pueden llegar a rotar con muy poco viento.	These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.
d) Minas terrestres y otras minas antipersonal	(d) Landmines other than anti personnel mines
Palestina Fuerzas terrestres israelíes entran en Gaza	Palestine Israeli ground forces enter Gaza Global Voices
Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres!	If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth, then pass (them)!
Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres!	If you can pass through the bounds of the heavens and the earth, go ahead and pass.
Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres!	If you can pass through the confines of the heavens and the earth, then do pass through.
Exactamente, es una flor detectora de minas terrestres.	Alex Steffen Exactly, this is a landmine detecting flower.
Generan el humus de las masas terrestres del planeta.	They generate the humus soils across the landmasses of Earth.
Los elefantes son los animales terrestres más grandes del mundo.	Elephants are the world's largest land animals.
Están echando a perder los sistemas respiratorio y circulatorio terrestres.	They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.
No van a atascar los ecosistemas terrestres. Funcionan muy bien.	They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great.
Estos son todos animales terrestres. Hay un par de elecciones.	These are all landlubbing animals. There's a couple of choices.
Las especies de esta familia son generalmente reconstruidos como terrestres.	Species of this family are generally reconstructed as terrestrial.
Analicemos el plan de Copenhague de crear turbinas eólicas, la única fuente más grande prevista de ahorros.	Consider Copenhagen s wind turbine plan, the single largest expected source of savings.
Dejé mi trabajo para atender un problema concreto las minas terrestres.	I quit my job to focus on the real world problem landmines.
Esta actividad me mantuvo absorta la campaña de las minas terrestres.	That's what I got stuck doing the landmine campaign.
La mayoría de la gente, cuando piensa en fuentes renovables de energía, imagina paneles solares y turbinas eólicas.	When most people think of renewable energy sources, they imagine solar panels and wind turbines.
Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente.	Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.
y este es el peso de todos los vertebrados aéreos y terrestres.	And this is the weight of all air and land vertebrates.
Esta es una carreras de yates terrestres en el desierto de Nevada.	This is a land yacht racing across the desert in Nevada.
Los satélites terrestres como Poliot también fueron diseñados por el OKB de Cheloméi.	The Earth satellites such as Polyot were also designed by Chelomey's OKB.
Del mismo modo, la vida útil de las turbinas de muchas plantas de generación hidroeléctrica latinoamericanas está llegando a su fin.	Likewise, the turbines in many hydro power plants in Latin America are coming to the end of their useful life.
Aunque los precios de la electricidad generada con combustibles fósiles continúen estables, las turbinas eólicas se convertirían en una pérdida neta.	Even if fossil fuel powered electricity prices remain constant, Copenhagen s wind turbines become a net drain.
Compañía de genios y de hombres! Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres!	O tribe of jinn and of men, if you are able to pass through the confines of heaven and earth, pass through them!
Compañía de genios y de hombres! Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres!	O company of jinn and men, if you have the power to go beyond the bounds of the heavens and the earth, go beyond them!
Compañía de genios y de hombres! Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres!	O company of jinn and men, if ye have power to penetrate (all) regions of the heavens and the earth, then penetrate (them)!
Compañía de genios y de hombres! Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres!	Tribe of jinn and of human, if you are able to penetrate the provinces of heaven and earth, pass through them!
Compañía de genios y de hombres! Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres!	O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass.
El Sistema Solar tiene cuatro planetas terrestres o telúricos Mercurio, Venus, Tierra y Marte.	The Solar System has four terrestrial or telluric planets Mercury, Venus, Earth, and Mars.
Bart Weetjens de cómo enseñé a las ratas a encontrar las minas terrestres olfateando.	Bart Weetjens How I taught rats to sniff out land mines
El movimiento del agua cuando hay mareas, hace girar las paletas de las turbinas, creando un movimiento giratorio que alimenta el generador.	The water movement when there are the sea tides makes the fans of the turbines go round, creating a rotary motion that powers a generator.
Algo que conozco muy bien, por ejemplo, estos principios básicos, en un Airbus hay dos turbinas y puedes volar con una sola.	Something that I know very well these principles, for example, we have two engines on an Airbus with only one engine, you can fly it.
Tanto los representantes acuáticos como los terrestres aparecen en el registro fósiles del Triásico Tardío.	Both aquatic and terrestrial representatives of the suborder appear in fossil records of the late Triassic.
15. En el ex párrafo 4.6, suprímanse las palabras y la cuestión de las minas terrestres, .	15. In former paragraph 4.6, delete and landmine issues .
Cuatro generaciones de guisantes cultivados en órbita no se diferenciaban en nada de las variedades terrestres.	Four generations of peas grown in orbit were no different from their earth counterparts.
También fue el primer buque capital en estar propulsado por turbinas de vapor, convirtiéndose en el acorazado más rápido del mundo en su momento.	She was also the first capital ship to be powered by steam turbines, making her the fastest battleship in the world at the time of her completion.
Verdant Power, en cambio, produce ya energía para un centro comercial y para un estacionamiento, usando turbinas submarinas en el East River de New York.	Verdant Power, on the other hand, already produces energy for a commercial centre and a parking lot using six underwater turbines in New York's East River.

Display this page in English