Traducción de "disminuye con la edad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Edad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y aunque la densidad mamaria generalmente disminuye con la edad, un tercio de las mujeres mantienen un tejido mamario denso durante años después de la menopausia.
And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.
La actividad de los polinizadores disminuye con el aumento de altitud.
The activity of pollinators decreases with increasing altitude.
Disminuye la saturación del video
Decreases video saturation
Disminuye el tamaño de la fuente.
Decrease the size of the font.
El dolor disminuye.
The pain gets less.
Disminuye el volumen
Decreases the volume
Es decir, si se disminuye la cantidad de dopamina, disminuye la tendencia a ver patrones de ese tipo.
That is, you decrease the amount of dopamine, and their tendency to see patterns like that decreases.
Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.
Play increases productivity, not decreases.
Su fuerza disminuía con la edad.
Age diminished his strength.
Si disminuye el viento, iremos.
If the wind dies down, we'll go.
Disminuye el contraste del video
Decreases video contrast
Disminuye el brillo del video
Decreases video brightness
Disminuye el color del video
Decreases video hue
Disminuye el volumen en q . Si q está vacío, lo disminuye de acuerdo al valor configurado
Decreases the volume by q . If q is empty it decreases by the configured value
La mortalidad disminuye China entra a la caja de Occidente .
It got down there China comes into the Western box here.
Ella se fue deteriorando con la edad.
She was weary with age.
El sonido se incrementa y disminuye.
The sound rises and falls.
Y podemos mentir la edad con mucha facilidad.
And we can lie about our age online, too, pretty easily.
Con la edad la gente se vuelve más cínica.
People grow more cynical with age.
Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta.
Mortality is not going down, it's going up.
Asimismo, la densidad de saturación aumenta conforme disminuye la amplitud del golpeteo.
Also, the saturation density increases as the tapping amplitude decreases.
O mejora el vecindario o disminuye el valor de la casa.
Either the neighborhood improves, or the value of the house declines.
Las parejas eróticas también entiendan que la pasión aumenta y disminuye.
Erotic couples also understand that passion waxes and wanes.
A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Como los buenos vinos, él mejora con la edad.
Like a good wine, he improves with age.
Tengo un hermano con la misma edad que tú.
I have a brother who's the same age as you.
Conforme uno se mueve a los lados, disminuye.
As you move side to side, it moves off.
Disminuye el retraso de audio respecto al vídeo
Decreases audio delay
Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo
Vocabulary drops one grade after this much time
Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral.
After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less.
La inversión insuficiente eventualmente disminuye el crecimiento y las oportunidades de empleo.
Shortfalls in investment eventually diminish growth and employment opportunities.
Los salarios varían en relación con la edad del trabajador.
Wages vary in relation to the age of the worker.
El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
And stress, worry, anger all decrease with age.
Si no están casados, el núm. disminuye a tres.
It you're unmarried, that number drops to three.
Esto disminuye el tamaño del tipo de letra mostrado.
This decreases the display font size.
Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Y cada vez más se disminuye la consciencia del dolor o del otro.
And more and more, less and less awareness of the pain of the other.
Su ropa no va con su edad.
His clothes didn't match his age.
Podría parecer que, como el conjunto de especies no descritas disminuye, la velocidad con la que los taxónomos describen nuevas especies debería declinar.
It might seem that, as the pool of undescribed species diminishes, the rate at which taxonomists describe new species should decline.
La población en edad de trabajar está constituida por la población con edades comprendidas entre los 15 y los 64 años de edad .
Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term .
Suecia Proyecciones de la ratio de dependencia de la tercera edad 2000 Ratio de dependencia de la tercera edad ( población con edad superior o igual a 65 años en porcentaje de la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) Fuente SEBC .
Sweden Projections of elderly dependency ratio 2000 Elderly dependency ratio ( population aged 65 and over as a proportion of the population aged 15 64 ) Source ESCB .
Pero esta crítica no disminuye la grandeza de las habilidades de Gebrselassie como corredor.
But this criticism hardly diminishes the greatness of Gebrselassie's skill as a distance runner.
No sé si la tecnología moderna aumenta el desempleo, o más bien lo disminuye.
I don't know if modern technology increases unemployment, or rather decreases it.
la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano
I say, less and less the human touch.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.

 

Búsquedas relacionadas : Disminuye Con - Disminuye Con La - Disminuye - Con La Edad - Con La Edad - Con Edad - Disminuye Con El Tiempo - Disminuye La Apariencia - La Cantidad Disminuye - Disminuye La Barrera - Disminuye La Capacidad - Disminuye La Calidad - Cambia Con La Edad - Disminuir Con La Edad