Traducción de "disfrutar el uno del otro" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Disfrutar - traducción :

Bask

Disfrutar - traducción :

Enjoy

Disfrutar - traducción :

Take pleasure

Otro - traducción :

Another

Otro - traducción :

Other

Otro - traducción :

Another one

Palabras clave : Enjoy Enjoying Moment Yourself Each Another Else Someone Side

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos terminarán enamorados el uno del otro.	They will fall in love with each other.
Podríamos aprender mucho el uno del otro.	We could learn a lot from each other.
Tom y María dependen el uno del otro.	Tom and Mary are dependent on each other.
Murieron uno después del otro.	They died one after the other.
Es imposible disfrutar completamente del tiempo libre a menos que uno tenga mucho trabajo que hacer.	It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
Estos dos factores son independientes el uno del otro.	These two factors are independent of each other.
Tom y Mary se enamoraron el uno del otro.	Tom and Mary fell in love with each other.
Ellos son el vivo retrato él uno del otro.	They are the spitting image of one another.
Tom y Mary podrían aprender mucho el uno del otro.	Tom and Mary could learn a lot from each other.
Y tienen que observar y cuidar el uno del otro.	And you have to watch and take care of each other.
Ellos disfrutan la compañía uno del otro.	They enjoy one another's company.
Es fácil distinguirlos a uno del otro.	They are easy to distinguish from each other.
Mostrar calendarios uno al lado del otro	Show calendars side by side
Es imposible disfrutar el ocio a menos que uno tenga un montón de trabajo por hacer.	It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
Colisionaron el uno con el otro.	They bumped against each other.
Tom y yo no nos guardamos secretos el uno del otro.	Tom and I have no secrets from each other.
Es como el jazz uno improvisa, se trabaja juntos, uno toca del uno al otro, uno hace algo, ellos hacen algo.	Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.	We walked along side by side.
Mostrar dos calendarios uno al lado del otro	Show two calendars side by side
Se conocen el uno al otro?	Do you know each other?
Intentemos entendernos el uno al otro.	Let's try to understand one another.
Nos amamos el uno al otro.	We love each other.
Nos queremos el uno al otro.	We love each other.
Nos miramos el uno al otro.	We looked at each other.
Nos consolamos el uno al otro.	We consoled each other.
Nos ayudamos el uno al otro.	We helped one another.
Se sonrieron el uno al otro.	They smiled at each other.
Están sonriéndose el uno al otro.	They're smiling at each other.
Nos entendemos el uno al otro.	We understand each other.
Nos sonreímos el uno al otro.	We smiled at each other.
El fondo de uno es el otro.	The background to one is the other.
Hablamos seriamente el uno con el otro.	We talked seriously to one another.
Ellos confían el uno en el otro.	They trust each other.
No somos el uno para el otro.	We are not made for each other.
Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro	He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro	And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another.
Sé que vamos a disfrutar también de un programa de iniciativas comuni tarias NOW y de créditos en este ámbito, pero no creo que lo uno justifique lo otro.	I do realize that we are also going to have a programme of Community initiatives, NOW, and corresponding appropriations, but do not think the one justifies the other.
Uno habla inglés y el otro japonés.	One speaks English, and the other speaks Japanese.
Ahora podemos tocarnos el uno al otro.	We can touch each other now.
Ellos se encontraron el uno al otro.	They found each other.
Nos estamos buscando el uno al otro.	We are looking for each other.
Uno es nuevo. El otro es viejo.	One's new. The other's old.
Ya nos conocemos el uno al otro.	We already know each other.
Solo se tenían el uno al otro.	All they had was one another.
Solo se tenían el uno al otro.	All they had was each other.

Búsquedas relacionadas : El Uno Del Otro - El Uno Del Otro - El Uno Del Otro - Uno Después Del Otro - Uno Encima Del Otro - Espejo Uno Del Otro - Implicar Uno Del Otro - Uno Encima Del Otro - Uno Encima Del Otro - Uno Después Del Otro - Uno Detrás Del Otro - Uno Por El Otro - Uno Hacia El Otro - Uno Para El Otro

Display this page in English