Traducción de "diseño de la comunidad europea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| quedan instituidas la Comunidad Económica Europea ( CEE ) , y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) . | European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up . |
| DE MICHELIS de la Comunidad Europea. | Firmness is the only way to get Iraq to back down. |
| Las doce estrellas de la Unión Europea rodean el diseño . | The 12 stars of the European Union encircle the design . |
| Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Treaty establishing the European Community |
| Asunto Ampliación de la Comunidad Europea | Subject EC enlargement |
| Comunidad (Europea) | (European) Community |
| Comunidad Europea. | I now turn to a few specific points. |
| En 1958 , estos seis países crearon la Comunidad Económica Europea ( CEE ) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( Euratom ) . | In 1958 , these six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( Euratom ) . |
| Comunidad Europea | European Community |
| B. PROTOCOLO ANEJO AL TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA , AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERG A ATÓMICA | B. PROTOCOL ANNEXED TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION , TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY AND TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY |
| En 1958 , estos mismos seis países crearon la Comunidad Económica Europea ( CEE ) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) . | The same six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 . |
| Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( versión consolidada ) | Treaty establishing the European Community ( consolidated version ) |
| Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , | Having regard to the Treaty establishing the European Community , |
| Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificado . | Treaty the Treaty establishing the European Community . |
| exija el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | even in the absence of an obligation to do so under the Treaty establishing the European Community . |
| Por qué esos arreglos de la Comunidad Europea? | Why is the European Community compromising like this ? |
| Otros elementos del diseño serán los siguientes el símbolo de la Unión Europea | Other elements of the designs shall include the symbol of the European Union |
| Otros elementos del diseño son los siguientes el símbolo de la Unión Europea | Other elements of the designs include the symbol of the European Union |
| Open UAP de la Comunidad Europea regata de Europa. | the UAP European Community Open a European yacht race. |
| Asociación de Empresas Independientes de la Comunidad Europea, ACE | Association des compagnies indépendantes de la Communauté européenne, ACE |
| tema de la adhesión a la Comunidad Europea. Por consiguiente, sobran razones para que la Comunidad Europea participe en este gran proceso de integración. | strength of such rules and principles eventually overcomes the tensions, the resistance, the hostility of systems, such as those in Eastern Europe, that appear to defy all call to reason. |
| COMUNIDAD EUROPEA , ARTÍCULO 105 | EUROPEAN COMMUNITY , EXCERPT FROM |
| Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . | The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . |
| Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . | conducive to employment creation . |
| Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Consolidated versions of the Treaty on European Union and of the Treaty establishing the European Community |
| Artículo 95 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | Aricle 95 of the Treaty establishing the European Community . |
| Protocolo anexo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community . |
| Se firman los Tratados de Roma , por los que se instituyen la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) y la Comunidad Económica Europea ( CEE ) . | The Treaties of Rome are signed , creating the European Atomic Energy Community ( Euratom ) and the European Economic Community ( EEC ) . |
| Gestión de las operaciones de endeudamiento y de préstamo de la Comunidad Europea realizadas por la Comunidad Europea en el contexto de la ayuda financiera a medio plazo . | The administration of the borrowing and lending operations of the European Community European Community under the mediumterm financial assistance facility . |
| La Comunidad Europea no puede quedarse al margen. | We cannot, as the European Community, stand aside on this. |
| La Comunidad Europea se encuentra en una encrucijada. | It must be followed up. |
| Tratado se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . |
| C. PROTOCOLOS ANEJOS AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA | C. PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY |
| En el seno de la Comunidad Europea ha habido acuerdo. | Certainly not our Parliament. |
| La Comunidad Europea tiene una clara política de igualdad de oportunidades. | This is 38 of the working population and the proportion is growing. |
| La Unión Europea creada por el presente Tratado sucede a la Unión Europea constituida por el Tratado de la Unión Europea y a la Comunidad Europea.2. | The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2. |
| Pero la naturaleza de la Unión Europea es distinta de la Comunidad actual. | Let us just consider paragraph 11 of your report, dealing with the subsidiarity principle. |
| , correspondiente a los fondos recibidos por cuenta de la Comunidad Europea | corresponding to the funds received for the account of the European Community |
| Artículo 285 , apartado 1 , del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | Article 285 ( 1 ) of the Treaty establishing the European Community . 329 |
| En la Comunidad Europea hay aproximadamente 54 millones de mujeres trabajadoras. | The second reason has to do with the context of the amendments submitted. |
| WIJSENBEEK migratorias de la fauna silvestre, convenios suscritos por la Comunidad Europea. | MAHER (LDR). Mr President, I also congratulate Mr Muntingh, particularly for his consistent defence of nature over a large number of years. |
| En la Comunidad Europea no existe política del consumidor. | The European Community has no consumer policy. |
| La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial. | This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money. |
| La Comunidad Europea no da, por sí sola, la respuesta. | The European Community alone does not have the answer. |
| La Comunidad Europea es la mayor potencia comercial del mundo. | The European Community is the world's largest trading power. |
Búsquedas relacionadas : Comunidad Europea - Comunidad Económica Europea - Directiva De La Comunidad Europea - Comunidad Europea De Energía - Comunidad Europea De Defensa - Comunidad De Diseño - Las Normas De La Comunidad Europea - Ley Diseño De La Comunidad - Derechos De Diseño Comunidad - La Regulación Diseño De La Comunidad - De La Comunidad - La Política Europea - La Colonización Europea - La Política Europea