Traducción de "disculparse la confusión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hace falta disculparse. | There's no need to apologize. |
| No hay necesidad de disculparse. | There's no need to apologize. |
| Por qué ella debería disculparse? | WHy should she apologise? |
| Mary es demasiado cabezota para disculparse. | Mary is too stubborn to apologize. |
| Él podría por lo menos disculparse. | He might at least apologize. |
| Él podría por lo menos disculparse. | He could at least apologize. |
| Tom no necesita disculparse con Mary. | Tom doesn't have to apologize to Mary. |
| El disculparse es una gran virtud. | Apologizing is a great virtue. |
| Tom no tiene que disculparse con Mary. | Tom doesn't have to apologize to Mary. |
| No hay necesidad de disculparse yo entiendo. | No need to apologize I understand. |
| Qué confusión! | What a mess! |
| Qué confusión! | What an uproar! |
| Él debería disculparse por ser grosero con los invitados. | He should apologize for being rude to the guests. |
| Creo que es usted quien debe disculparse con ella. | I think it's you who should apologize to her. |
| Tom llamó a Mary para disculparse, pero le colgó. | Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him. |
| Tom debe disculparse con Mary por no llegar a tiempo. | Tom should apologize to Mary for not arriving on time. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident threw traffic into great confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic chaos. |
| Aproveché la confusión y ataqué al enemigo. | I took advantage of the confusion and attacked the enemy. |
| Es la confusión del gobierno y la administración. | Your subsidiarity principle is not the right one. |
| Él iba a disculparse cuando el hombre le pegó un puñetazo en la cara. | He was about to apologize when the man punched him in the face. |
| La broma fue su intento de disculparse por la canción y por hacer finalizar la controversia. | The gag was their attempt to apologize for the song and hopefully bring the controversy to an end. |
| La confusión política resultante sería mala para todos. | The resulting policy confusion would be bad for everyone. |
| Tom debería disculparse con Mary por ser tan grosero con su madre. | Tom should apologize to Mary for being so rude to her mother. |
| Hubo unos momentos de confusión. | There were a few moments of confusion. |
| Indudablemente, ha habido una confusión. | Medicines essentially require ideas, grey mattet. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
| Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva. | But the confusion that has resulted is anything but harmless. |
| Unos minutos en Stephen Fry harían disculparse a cualquier americano por su retórica. | A few minutes of Stephen Fry will make any American apologize for his rhoticity. |
| Una fuente de vaguedad y confusión. | The principal issue is the position of the hostages being held there. |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| El principal resultado es una tremenda confusión. | Main result is that there is tremendous confusion. |
| Naturalmente, va a producir una gran confusión. | Some of them are exceptionally important. |
| Jugar con la confusión de los demás es una buena arma. | Playing with other's confusion it's a good weapon. |
| La firmeza original amenaza con ser debilitada por la confusión y la inseguridad. | In particular, it is unacceptable for the impression to be given that the European Parliament is behind this initiative. |
| La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba. | Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. |
| Ya vimos la confusión durante la votación aquí celebrada sobre la situación en España. | We saw the confusion during the voting here on the Spanish situation. |
| Existe confusión acerca de lo que deberíamos pensar sobre la nueva tecnología. | We have confusion about what we should think about a new technology. |
| Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos. | These losses contributed directly to the confusion of the following events. |
| Pero dada mi confusión mental, terminé en la sección de autoayuda muy rápidamente. | But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. |
| A través de la confusión, las oportunidades y las casualidades del mundo real. | Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world. |
| Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente | Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart |
| Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente | The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart |
| La Comisión percibe cierta confusión en lo que a este punto se refiere. | The Commission sees a certain confusion here. |
Búsquedas relacionadas : Disculparse - Disculparse Por - Que Disculparse - Disculparse Por - Confusión - Confusión - Confusión - Confusión - Necesidad De Disculparse
