Traducción de "disco dVD" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DVD Disco de vídeo digital | DVD Digital Video Disk |
| Inserte un disco DVD vacío | Please insert an empty DVD medium |
| Inserte un disco DVD DL vacío | Please insert an empty DVD DL medium |
| Por favor, introduzca un disco Vídeo DVD | Please insert a Video DVD medium |
| Por favor, introduzca un disco DVD abierto o vacío | Please insert an empty or appendable DVD medium |
| Por favor, inserte un disco DVD o Blu ray vacío | Please insert an empty DVD or Blu ray medium |
| Por favor, introduzca un disco DVD DL abierto o vacío | Please insert an empty or appendable DVD DL medium |
| Por favor, introduzca un disco DVD o Blu ray abierto o vacío | Please insert an empty or appendable DVD or Blu ray medium |
| Esta vez, el DVD de Madman incluyó todas las rasgos especiales del disco uno, a diferencia de su lanzamiento en DVD de 1.11 , que venía con un disco (mientras que los lanzamientos de DVD en América del Norte dee ambas películas tienen dos discos) y faltando algunas características especiales (el Blu ray viene con todo intacto). | This time, Madman's DVD included all special features on the one disc, unlike its DVD release of 1.11 , which came with one disc (whereas the North American DVD releases of both movies have two discs) and missing some special features (the Blu ray came with all intact). |
| El disco dos es un DVD con seis canciones del set de Pantera en Monsters of Rock en 1992 en Reggio Emilia, Italia. | Disc two is a DVD featuring six songs from Pantera's set at their 1992 Monsters of Rock performance in Reggio Emilia, Italy. |
| kplayer soporta discos de DVD de vídeo, CD de vídeo, incluyendo SVCD y otras variedades de VCD, CD de audio, DVD de datos y CD de datos. Si kplayer no detecta su disco automáticamente por cualquier razón, puede saltarse el proceso de detección manualmente seleccionando la orden Cargar disco en el submenú dispositivo. | kplayer supports video DVD, video CD, including SVCD and other VCD varieties, audio CD, data DVD and data CD disks. If kplayer does not detect your disk automatically for any reason, you can kick off the detection process manually by selecting the Load Disk command from the device submenu. |
| DVD | DVD |
| Cuando kplayer encuentra títulos en un disco de DVD o pistas en un disco de CD disk, actualiza los menús correspondientes para incluir las órdenes de reproducción de los títulos o pistas individuales. kplayer busca títulos y pistas cuando inserta un disco en la unidad o cuando selecciona las órdenes Reproducir disco o Cargar disco para un dispositivo de disco cuyos títulos o pistas no están listados todavía. | When kplayer finds titles on a DVD disk or tracks on a CD disk, it updates the corresponding menu to include commands to play the individual titles or tracks. kplayer looks for titles and tracks when you insert a disk into a drive or when you select Play Disk or Load Disk command for a disk device that does not yet have any titles or tracks listed. |
| Por qué no puedo formar mi disco flexible con partman ? Por qué no da soporte a la escritura de CD o la grabación de DVD? | Why ca n't I format my floppy disk with partman ? Why is there no support for CD writing or DVD burning? |
| Cuando coloca un disco en una unidad de CD o DVD, kplayer detecta el tipo de disco y cuántas pistas o títulos tiene, y actualiza el submenú de dispositivos del menú Archivo. El submenú incluye las órdenes para reproducir el disco completo o una pista individual o título. | When you put a disk into a CD or DVD drive, kplayer detects what kind of disk it is and how many tracks or titles it has, and updates the device submenu of the File menu accordingly. The submenu includes commands to play the whole disk or an individual track or title from it. |
| DVD RW | DVD RW |
| Reproducir DVD | Play DVD |
| Dispositivo DVD | DVD device |
| Expulsando DVD... | Ejecting DVD... |
| HD DVD | HD DVD |
| DVD R | DVD R |
| DVD RW | DVD RW |
| DVD RAM | DVD RAM |
| Vídeo DVD | Video DVD |
| DVD ROM | DVD Rom |
| DVD RAM | DVD Ram |
| DVD Grabable | DVD Recordable |
| DVD Regrabable | DVD Rewritable |
| DVD ROM | DVD ROM |
| El evento fue filmado y grabado, editándose un DVD dirigido por David Leland el 17 de noviembre de 2003 de forma simultánea a la de un disco. | The event was filmed and a motion picture version, directed by David Leland and photographed by Chris Menges was released on DVD on 17 November 2003. |
| Este concierto conocido como 35 Años y lo que falta todavía se celebró el 12 de octubre en el Auditorio Nacional, fue grabado en disco y DVD. | The concert was presented at the Auditorio Nacional and is available in CD and DVD as 35 Años y lo que falta todavía . |
| Crea tu DVD | Create your own DVD |
| DVD de vídeo | Video DVD |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Formateando DVD RW | Formatting DVD RW |
| Tamaño del DVD | DVD Size |
| 4 Reproducir DVD | 4 Play DVD |
| Navegación del DVD... | DVD Navigation... |
| Abriendo el DVD... | Opening DVD... |
| DVD de datos | Data DVD |
| Encontrado DVD cifrado. | Found encrypted DVD. |
| DVD R DL | DVD R DL |
| HD DVD RAM | HD DVD RAM |
| DVD R secuencial | DVD R Sequential |
| DVD RW secuencial | DVD RW Sequential |
Búsquedas relacionadas : Un DVD - Formato DVD - DVD Combo - Ranura Dvd - Dvd Masterización - Unidad De DVD - Grabador De DVD - Cubierta De DVD - Lector De DVD - Lanzamiento En DVD - Dvd De Vídeo - Los Soportes DVD - Quemador De Dvd - Alquiler De DVD
