Traducción de "lanzamiento en dVD" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El DVD en japón ha sido lanzado el 24 de agosto, el 21 de septiembre con un lanzamiento adicional el 23 de noviembre. | Japanese DVDs have been released starting on August 24, September 21 with an additional release on November 23, 2006. |
| Gran Champion tenía un lanzamiento de teatro breve en agosto de 2004, mientras Spymate no se publicó hasta febrero de 2006, cuando se le dio la salida en Canadá, seguido de su lanzamiento en DVD en abril de 2006. | Grand Champion had a brief theatrical release in August 2004, while Spymate was not released until February 2006, when it was given a theatrical run in Canada, followed by its DVD release in April 2006. |
| Más de 2.500 aficionados se presentaron en un Wal Mart en Salt Lake City, donde Lefevre apareció para promocionar el lanzamiento en DVD de la película. | Over 2,500 fans showed up at a Wal Mart in Salt Lake City, where Lefevre appeared to promote the DVD release of the film. |
| Cuando Friedkin intentó restaurar el metraje eliminado para le lanzamiento del la película en DVD descubrió que la United Artists ya no lo tenía. | When Friedkin sought to restore the missing footage for the film's DVD release, he discovered that United Artists no longer had it. |
| Esta vez, el DVD de Madman incluyó todas las rasgos especiales del disco uno, a diferencia de su lanzamiento en DVD de 1.11 , que venía con un disco (mientras que los lanzamientos de DVD en América del Norte dee ambas películas tienen dos discos) y faltando algunas características especiales (el Blu ray viene con todo intacto). | This time, Madman's DVD included all special features on the one disc, unlike its DVD release of 1.11 , which came with one disc (whereas the North American DVD releases of both movies have two discs) and missing some special features (the Blu ray came with all intact). |
| DVD RAM en blanco | Blank DVD RAM |
| DVD R en blanco | Blank DVD R |
| DVD RW en blanco | Blank DVD RW |
| El DVD resultante puede no ser reproducible en un reproductor de DVD Hifi. | The resulting DVD will most likely not be playable on a Hifi DVD player. |
| DVD | DVD |
| HD DVD R en blanco | Blank HD DVD R |
| HD DVD RW en blanco | Blank HD DVD RW |
| DVD RW | DVD RW |
| Reproducir DVD | Play DVD |
| Dispositivo DVD | DVD device |
| Expulsando DVD... | Ejecting DVD... |
| HD DVD | HD DVD |
| DVD R | DVD R |
| DVD RW | DVD RW |
| DVD RAM | DVD RAM |
| Vídeo DVD | Video DVD |
| DVD ROM | DVD Rom |
| DVD RAM | DVD Ram |
| DVD Grabable | DVD Recordable |
| DVD Regrabable | DVD Rewritable |
| DVD ROM | DVD ROM |
| Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| Grabando DVD RW en modo DAO. | Writing DVD RW in DAO mode. |
| Grabando DVD RW en modo incremental. | Writing DVD RW in incremental mode. |
| Lanzamiento rápidoComment | Quicklaunch |
| Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. | Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. |
| Crea tu DVD | Create your own DVD |
| DVD de vídeo | Video DVD |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Formateando DVD RW | Formatting DVD RW |
| Tamaño del DVD | DVD Size |
| 4 Reproducir DVD | 4 Play DVD |
| Navegación del DVD... | DVD Navigation... |
| Abriendo el DVD... | Opening DVD... |
| DVD de datos | Data DVD |
| Encontrado DVD cifrado. | Found encrypted DVD. |
| DVD R DL | DVD R DL |
| HD DVD RAM | HD DVD RAM |
| DVD R secuencial | DVD R Sequential |
| DVD RW secuencial | DVD RW Sequential |
Búsquedas relacionadas : En Lanzamiento - En Lanzamiento - Disco DVD - Un DVD - Formato DVD - DVD Combo - Ranura Dvd - Dvd Masterización - Cine En Casa DVD - Lanzamiento En Vivo - En El Lanzamiento - Lanzamiento En Europa - Lanzamiento En Línea - En El Lanzamiento
