Traducción de "dirigir un curso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Curso - traducción : Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Dirigir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo dirigir un globo?
How do we class='bold'>steer a balloon?
Tienes un curso para principiantes?
Do you have a class='bold'>course for beginners?
Tienen un curso para principiantes?
Do you have a class='bold'>course for beginners?
Estoy tomando un curso de danza.
I am taking a dance class.
Estoy tomando un curso de danza.
I'm taking a dance class.
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly come to guidance.
Nos dejaremos dirigir .
Verily, We shall guide ourselves (aright).
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly be guided to the Right Way.
Nos dejaremos dirigir .
Lo! we verily will walk aright.
Nos dejaremos dirigir .
We will indeed be guided when it is removed .
Nos dejaremos dirigir .
Indeed, we will be guided.
No podemos dirigir un pueblo apuntando al mínimo común denominador.
You can't run a society by the lowest common denominator.
la información se puede dirigir a un miembro del equipo
the information can be addressed to a team member
Se anotó en un curso de español.
She signed up for a Spanish class='bold'>course.
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.
I would love to do an engineering class='bold'>course.
Me gustaría hacer un curso de árabe.
I would like to do a class='bold'>course in Arabic.
Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo.
And it would take a full university class='bold'>course to illustrate it.
Por qué cruza la frontera todos los días para dirigir un restaurante?
Why cross the border every day to run a restaurant?
Ella se inscribió en un curso de español.
She signed up for a Spanish class='bold'>course.
Pronto me inscribiré en un curso de alemán.
I'll soon register for a class='bold'>course in German.
Él está haciendo un curso avanzado de esperanto.
He is taking an advanced class='bold'>course in Esperanto.
Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña.
A similar debate has been underway in Britain.
Más de un estudiante estudia francés en nuestro curso.
More than one student studies French in our class.
Tom tomó un curso de control de la ira.
Tom took a class to learn how to manage his anger.
Podrías dirigir la luz hacia acá?
Turn the light over here, will you?
En curso
In Progress
En curso
In progress
Sencillamente un curso de crecimiento como ese no es sostenible.
Such a growth path is simply not sustainable.
No verás purificación de proteínas en un curso de genética.
You're not seeing protein purification in a class='bold'>course of genetics.
Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública.
I was a guest student during one month of a public health class='bold'>course.
Tú no puedes dirigir a quien amas.
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.
A quién tengo que dirigir la carta?
Who should I address the letter to?
Hicimos un curso de fotografía, un curso de fotografía en blanco y negro, y permitimos que los alumnos que vengan y aprendan a usar el cuarto oscuro
We created a photography class='bold'>course, a black and white photography class='bold'>course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom.
Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente.
The rock has been blasted to make a new class='bold'>course for the stream.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
RB No, es decir, creo que aprendí pronto eso de que si puedes dirigir una empresa, realmente puedes dirigir cualquier empresa.
RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
He doesn't have the ability to class='bold'>lead that group.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Mamet estaba preparándose para dirigir su propio filme.
Mamet was preparing to direct his own film.
Francia votó a favor de un cambio de curso hace tres años.
France voted to change class='bold'>course three years ago.
Me voy a tener que apuntar a un curso de idiomas , bromea.
I'll have to get myself a language class='bold'>course, he quips.

 

Búsquedas relacionadas : Dirigir El Curso - Dirigir Un Departamento - Dirigir Un Proyecto - Dirigir Un Esfuerzo - Dirigir Un Mensaje - Dirigir Un Proyecto - Dirigir Un Negocio - Dirigir Un Equipo - Dirigir Un Barco - Dirigir Un Coro - Dirigir Un Equipo - Dirigir Un País - Dirigir Un Proceso - Dirigir Un Taller