Traducción de "dirigir al equipo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Equipo - traducción : Equipo - traducción :
Kit

Equipo - traducción : Equipo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

la información se puede dirigir a un miembro del equipo
the information can be addressed to a team member
Las instalaciones de BIOS 3 se usaron para dirigir 10 experimentos con uno de los tres hombres del equipo.
BIOS 3 facilities were used to conduct 10 manned closure experiments with a one to three man crew.
Te presentaré al equipo.
I'll introduce you to the team.
Únase al equipo KDE
Join KDE
Bienvenido al equipo, Bangladesh!
Welcome to the team, Bangladesh! http t.co sn2wp4Gu9G pic.twitter.com e2k3AWIylv Google ( google) February 5, 2015
No podemos dirigir un pueblo apuntando al mínimo común denominador.
You can't run a society by the lowest common denominator.
Pertenezco al equipo de béisbol.
I belong to the baseball team.
Él entró al equipo contrincante.
He joined the opposing team.
Al equipo le faltó movilidad.
The team lacked mobility.
Sólo quería ayudar al equipo.
I just wanted to help the team.
Informar al líder del equipo
Inform the team leader
Un momento, para agradecer al equipo.
All right, let me just take a moment and thank the team.
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly come to guidance.
Nos dejaremos dirigir .
Verily, We shall guide ourselves (aright).
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly be guided to the Right Way.
Nos dejaremos dirigir .
Lo! we verily will walk aright.
Nos dejaremos dirigir .
We will indeed be guided when it is removed .
Nos dejaremos dirigir .
Indeed, we will be guided.
También prohíbe dirigir al dron hacía personas, animales o grupos de gente.
It also forbids pointing the drone towards persons, animals or gatherings of people.
Bienvenido al equipo administrativo en ABC Japón.
Welcome to the management team at ABC Japan.
Sólo deseaba echar una mano al equipo.
I just wanted to help the team.
Alá abre al islam el pecho de aquél a quien Él quiere dirigir.
Whomsoever Allah desires to guide, He expands his chest to Islam (submission).
Cómo dirigir un globo?
How do we steer a balloon?
Ellos eligieron capitán del equipo al Sr. Tanaka.
They elected Mr Tanaka captain of the team.
Puede ser que Tom se una al equipo.
Tom may join our team.
Informar de un problema al equipo de kde .
Report a problem to the kde team.
Giovanna Bunei se dirigió al equipo de CNN
Giovanna Bunei picked on CNN's staff
Nuestro equipo tenemos un equipo de expertos que sale salimos 20 veces al bosque nativo el año pasado.
Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year.
A veces un equipo notablemente diferente reemplaza al original.
Sometimes, a noticeably different crew replaced the original one.
Enviando cambios al almacén de datos de su equipo
Commiting changes to the PC datastore
Podrías dirigir la luz hacia acá?
Turn the light over here, will you?
El Parlamento Europeo podrá dirigir preguntas o formular recomendaciones al Consejo y al Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.
The European Parliament may ask questions of the Council and of the Union Minister for Foreign Affairs or make recommendations to them.
Para la final, cada equipo trajo su bandera al estadio.
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
En 2005 pasó al equipo RuSport de la Champ Car.
In 2005, Wilson moved to the RuSPORT team to partner A. J. Allmendinger.
Shaista Sadat Lameh, periodista afgano, le deseó éxitos al equipo
Shaista Sadat Lameh, an Afghan journalist, wished the team success
Tú no puedes dirigir a quien amas.
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.
A quién tengo que dirigir la carta?
Who should I address the letter to?
El equipo de KDE le da la bienvenida al Unix amistoso
The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing.
Fetisov practica constantemente y se ha comprometido a ayudar al equipo.
Fetisov is training regularly and has agreed to help the team.
Si yo fuera un chico, podría apuntarme al equipo de béisbol.
If I were a boy, I could join a baseball team.
El próximo año estaré dirigiendo a un equipo internacional al J2.
Next year I'll be leading an international team to J2.
El equipo de kde le da la bienvenida al Unix amistoso
The kde team welcomes you to user friendly UNIX computing.
Es su primer home run contra su antiguo equipo, haciéndolo así al menos una vez contra cada equipo de la major league.
It is his first home run against his former club, giving him at least one against every major league team.
Equipo
Team
Equipo
Host

 

Búsquedas relacionadas : Dirigir Un Equipo - Dirigir Un Equipo - Dirigir Un Equipo - Dirigir El Equipo - Dirigir Un Equipo - Dirigir Un Equipo - Dirigir Al Implante - Dirigir - Dirigir Al Consumidor Negocio - Animar Al Equipo - Felicitar Al Equipo