Traducción de "dirigió hacia el sur" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se dirigió hacia el podio. | Tom walked to the podium. |
| Él dirigió sus pasos hacia el pueblo. | He bent his steps toward the village. |
| Hacia el sur. | To the south. |
| Hacia el sur. | Southward. |
| Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto | and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness. |
| Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto | A nd anot her company turned the way to Beth horon and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness. |
| Navegamos hacia el sur. | We're sailing southward. |
| Napoleón dirigió a sus ejércitos hacia Rusia. | Napoleon marched his armies into Russia. |
| Tom se dirigió andando hacia los ascensores. | Tom walked toward the elevators. |
| Estas ventanas miran hacia el sur. | These windows look to the south. |
| Mi casa mira hacia el sur. | My house looks to the south. |
| Ellos siguieron avanzando hacia el sur. | They continued to push south. |
| Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad. | He headed for the door at full speed. |
| Después partió de allí y se dirigió progresivamente hacia el Néguev | And Abram journeyed, going on still toward the south. |
| Desde la iglesia Trinitatis, el incendio se dirigió hacia Landemærket y Gothersgade. | From Trinitatis Church, the fire continued down Landemærket towards Gothersgade. |
| El dormitorio más grande mira hacia el sur. | The largest bedroom faces south. |
| Los pájaros se fueron volando hacia el sur. | The birds flew to the south. |
| Mientras preparaba al perro, un hombre salía de beber en un bar, tomó las llaves, subió a su auto y se dirigió hacia el sur o a dondequiera que iba. | While I was preparing my dog for the run, a man was finishing drinking at a bar, picked up his car keys, got into a car and headed south, or wherever he was. |
| Ella se puso de pie y se dirigió hacia la ventana. | She stood and walked toward the window. |
| Colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste | He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. |
| Colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste | And he set the sea on the right side of the east end, over against the south. |
| Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor. | The birds flew south in search of warmth. |
| Su frontera sur era desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur | Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward |
| Su frontera sur era desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur | And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward |
| Por el lado del Néguev, hacia el sur, será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Éste será el lado sur, hacia el Néguev | The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward. |
| Por el lado del Néguev, hacia el sur, será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Éste será el lado sur, hacia el Néguev | And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward. |
| El Gran puente Seto, mirando al Sur hacia Takamatsu en Shikoku. | The Great Seto Bridge, looking south towards Takamatsu on Shikoku. |
| Uno de los peñascos estaba situado al norte, hacia Micmas y el otro al sur, hacia Gabaa | The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba. |
| Uno de los peñascos estaba situado al norte, hacia Micmas y el otro al sur, hacia Gabaa | The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah. |
| Y de uno de ellos salió un cuerno pequeño que creció mucho hacia el sur, hacia el este y hacia la tierra gloriosa | Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land . |
| Y de uno de ellos salió un cuerno pequeño que creció mucho hacia el sur, hacia el este y hacia la tierra gloriosa | And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land. |
| Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá. | With a hammer and nails in her hand, she headed straight here. |
| El río Snowy se origina en el parque, fluyendo hacia el sur de Victoria. | The waters of the Snowy River, the Murray River, and Gungarlin River all rise in this park. |
| Y ahora miremos desde el sur, hacia arriba y veamos esto en relieve. | And now let's look from the south, looking up, and let's see this in relief. |
| El viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros | The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses. |
| El viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros | The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits. |
| Y vuelan al sur. A medida que el monzón se retira al sur vienen hacia abajo a través de Karnataka, a Kerala. | And they fly south. As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala. |
| También había en el atrio interior una puerta que daba al sur. Midió de puerta a puerta, hacia el sur, y había 100 codos | There was a gate to the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits. |
| También había en el atrio interior una puerta que daba al sur. Midió de puerta a puerta, hacia el sur, y había 100 codos | And there was a gate in the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits. |
| Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur | The one with the black horses goes out toward the north country and the white went out after them and the dappled went forth toward the south country. |
| Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur | The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country. |
| Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj | The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah. |
| Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj | And the south quarter was from the end of Kirjath jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah |
| El borde del Cráter Shackleton, hacia el polo sur lunar, también tiene una iluminación casi permanente. | The rim of Shackleton Crater, towards the Lunar south pole, also has a near constant solar illumination. |
| tendréis el lado sur desde el desierto de Zin que está junto a Edom. Vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el este | then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward |
Búsquedas relacionadas : Hacia El Sur - Hacia El Sur - Hacia El Sur - Hacia El Sur - Hacia El Sur - Dirigió Hacia El Norte - Se Dirigió Hacia - Se Dirigió Hacia - El Dirigió - Mirando Hacia El Sur - Va Hacia El Sur - Vista Hacia El Sur - Dirigió - Centralmente Dirigió