Traducción de "diploma de un año" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Distinciones En 1948, la Asociación Música de Cámara de Buenos Aires le otorgó un diploma por el mejor concierto en la temporada de aquel año. | First Steps In 1948, The Chamber Music Association from Buenos Aires gave him a diploma for the best concert of the season of that year. |
| Cada chico ha recibido su diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Obtendré mi diploma en dos años. | I'll get my diploma in two years. |
| Su foto del diploma era Jacobites, 1745 . | His diploma picture was Jacobites, 1745 . |
| Mi padre murió antes de que yo obtuviera mi diploma. | My father died before I got my diploma. |
| Con la sabiduría de mi diploma de Stanford, dije, Pierre, que idea estúpida. | And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea. |
| Cada premiado recogió el diploma, la medalla de Nobel y el certificado del dinero recibido. | All the winners received a diploma, the Nobel Medal, and a certificate for a monetary reward. |
| Posteriormente, obtuvo un diploma a través de un curso para adultos y se graduó de la Universidad Brigham Young en 1994 con un Bachillerato de Bellas Artes en cine. | He left high school without graduating, but earned a diploma through an adult education course, and graduated from Brigham Young University in 1994 with a Bachelor of Fine Arts degree in film. |
| Y con su único diploma, su certificado de primaria, logró que lo contrataran en una tintorería. | And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner. |
| En mayo de 2007 Britney Gallivan se graduó por la Universidad de California, Berkeley con un diploma en Ciencia Medioambiental del Colegio de Recursos Naturales. | In 2007, Gallivan graduated from University of California, Berkeley with a degree in Environmental Science from the College of Natural Resources. |
| De un año a otro año. | From one year to another year. |
| Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma. | I went to college for four years and all I got was this lousy diploma. |
| Lo más notable de dichos datos es la brecha creciente entre aquellos que tienen un grado universitario (donde la tasa de desempleo es de solo 3.5 ) y aquellos sin un diploma de bachillerato (11.3 ). | Most notable here is the growing gap between those with a college degree (where the unemployment rate is only 3.5 ) and those lacking a high school diploma (11.3 ). |
| Un año de divergencia | A Year of Divergence |
| Un año de LunesDeBlogsGV | One Year of LunesDeBlogsGV (Monday of Blogs on Global Voices) Global Voices |
| De un año al siguiente. | From one year to another year. |
| Educación En 1956 obtiene el diploma sueco equivalente a la Maestría (civilingenjör), y en 1960 el equivalente al Doctorado (Tekn. | Education In 1956 he earned the Swedish equivalent to a Master's degree (civilingenjör), and in 1960 the equivalent of a Ph.D. (Tekn. |
| Este año es un año importante para mí. | This year is an important year for me. |
| Duraron un año. | This affair lasted one year. |
| Seleccionar un año | Select a year |
| Escoger un año | Select a year |
| Un año después. | One year later. |
| Un año después Después del salto de un año en DC Comics, Bumblebee menciona Nuevo Azarath . | One Year Later After the One Year Later jump in DC Comics, Bumblebee mentions New Azarath . |
| Dejé de fumar por un año. | I gave up smoking for a year. |
| Dejé de fumar hace un año. | I gave up smoking a year ago. |
| Dejé de fumar hace un año. | I quit smoking a year ago. |
| Llegó de Australia hace un año. | He arrived from Australia a year ago. |
| Sucedió hace más de un año. | It happened more than a year ago. |
| Los niños de un año ocultan. | One year olds learn concealment. |
| Esto es después de un año. | So this is after one year. |
| El año próximo puede ser otro año duro, pero también podría ser bueno un año de verdad multilateral. | This year may be another tough one, but it could also be a good one a truly multilateral year. |
| Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| En la ceremonia, Obama recibirá también la medalla de oro, el diploma y el cheque de diez millones de coronas suecas (aproximadamente 24 millones de coronas checas). | At the ceremony, Obama will also be given a gold medal, a diploma, and a cheque for ten million Swedish krona (around 24 million Czech crowns). |
| Un año al límite | A Year on the Brink |
| Murió hace un año. | He died one year ago. |
| Sucedió hace un año. | It happened one year ago. |
| AM No, un año. | AM No, a year. |
| Ha pasado un año. | It's been a year. |
| Valores distintos de acciones hasta un año | Debt securities of up to and including one year 's original maturity |
| Retrocederemos un poco más de 1 año | We'll go back a little more than a year. |
| Ella es un estudiante de segundo año. | She is a second year student. |
| Hoy, un año después de los Juegos. | Today is the YearAfterTheGames. |
| Un año de trabajo con estos agricultores. | A year of work with these farmers. |
| Hemos estado debatiéndolo más de un año. | We have been discussing if for more than a year. |
| Este año ha sido un año con suerte para él. | This year has been a lucky one for him. |
Búsquedas relacionadas : Otorgado Un Diploma - Obtener Un Diploma - Obtener Un Diploma - Sostiene Un Diploma - Obtener Un Diploma - Recibir Un Diploma - Otorgar Un Diploma - Premio Un Diploma - Consiguió Un Diploma - Tener Un Diploma - Obtener Un Diploma - Un Año - Un Año - Un Año