Traducción de "dinero era corto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy corto de dinero. | I'm very short of money. |
| Estoy muy corto de dinero. | I'm very short of money. |
| Siempre anda corto de dinero. | He's always short of money. |
| Parecía que él estaba corto de dinero. | It seemed that he was short of money. |
| Era cuestión de dinero. | It was about money. |
| El problema es que ando corto de dinero estos días. | The trouble is that I am short of money these days. |
| Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| Han retaceado su dinero para las inversiones de corto plazo en acciones. | They have been tightfisted when it comes to short term equity investments. |
| El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio | 70 dirty money in election campaigns |
| Incluso con todos los extras, el episodio era aún demasiado corto. | Even with all of these additions, the episode still ran short of time. |
| El típico gobierno post conflicto está tan corto de dinero que necesita nuestro dinero para apenas sobrevivir en un sistema de soporte vital. | The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system. |
| Pobre como era, no pidió prestado dinero a nadie. | Poor as he was, he did not borrow money from others. |
| Tom era el único sin suficiente dinero para el viaje. | Tom was the only one without enough money for the trip. |
| Pero yo le dí el dinero porque yo era de Riverdale así que tenía más dinero que él. | But I gave him the money, because I was from Riverdale so I had more money than he did. |
| Me corto el pelo, está corto y está largo, porque cada vez que veía a Kofi Annan me preocupaba que pensara que era un hippie, así que me lo cortaba. Eso era lo que pasaba. | I'm cutting my hair, it's getting short and long, because every time I saw Kofi Annan, I was so worried that he thought I was a hippie that I cut it, and that was kind of what was going on. |
| El dinero del sacrificio por la culpa y el dinero del sacrificio por el pecado no era traído a la casa de Jehovah, porque era para los sacerdotes | The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Yahweh it was the priests'. |
| El dinero del sacrificio por la culpa y el dinero del sacrificio por el pecado no era traído a la casa de Jehovah, porque era para los sacerdotes | The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD it was the priests'. |
| Desde luego, cómo se podía hacer dinero con la beneficencia, si la beneficiencia era la penitencia por hacer dinero? | So of course, how could you make money in charity if charity was your penance for making money? |
| 400 millones de dólares, lo que era mucho dinero en los '70. | Four hundred million dollars, which was real money back in the '70s. |
| Después de todo, era cierto que el dinero no traía la felicidad. | It was true, after all, that money did not bring happiness. |
| Lo que Tom verdaderamente quería era dinero suficiente para comprar una casa. | What Tom really wanted was enough money to buy a house. |
| A corto plazo, la respuesta es ambigua, porque más dinero está escapando del país precisamente cuando la economía se aminora. | In the short run, the answer is ambiguous, because more money is leaking out of the country even as the economy slows. |
| Entonces, esta era una inyección vital de dinero efectivo a la economía estadounidense. | So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy. |
| Este era el dinero extraído en valijas o contenedores, en efectivo, por supuesto. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
| Era dinero que financiaba el crecimiento de la economía terrorista, criminal e ilegal. | These were money taken out to fund the growth of the terror, illegal and criminal economy. |
| Ella era tan generosa como para darme todo el dinero que yo necesitaba. | She was so generous as to give me all the money I needed. |
| Lo que Tom verdaderamente quería era dinero suficiente para comprarle flores a María. | What Tom really wanted was enough money to buy Mary some flowers. |
| La duración del corto plazo keynesiano (y monetarista), decía yo que era de 0 a 2 años. | The domain of the Keynesian (and monetarist) short run, I said, was 0 2 years. |
| La gente que ganaba dinero con las nueces de Brasil no era la misma que ganaba dinero con la tala del bosque. | And the people who made money from Brazil nuts were not the people who made money from cutting the forests. |
| Era como estar autorizado a imprimir dinero y tener un barril de tinta gratis. | This is like having a license to print money and a barrel of free ink. |
| Pensé que dinero para un gato era diferente a perlas para los cerdos . Pensé que era un tributo a la naturaleza ejemplar del gato y la fundamental falta de sentido del materialismo del dinero. | I thought like money for a cat was different than like pearls before swine . I thought it was a tribute to the exemplary nature of the cat and the ultimate meaninglessness of the materialism of money. |
| Corto | Short |
| Corto | New Cost Type... |
| Los precios de las viviendas se habían duplicado en un corto período, haciendo que los consumidores estadounidenses abandonaran toda idea de ahorrar dinero. | Housing prices had doubled in a short period, spurring American consumers to drop any thought of saving money. nbsp |
| No era su dinero, hasta que se lo gastaba. Y entonces esencialmente estaba en deuda con la banda y era un empleado endeudado. | It wasn't his money, until he spent it. And then essentially he was in debt to the gang, and was sort of an indentured servant for a while. |
| Me corto. | I cut myself. |
| Automático corto | Short Automatic |
| Nombre corto | Short Name |
| Nombre corto | Short name |
| Lado corto | Short side |
| Lado corto | Short Edge |
| Lado corto | Short side |
| El dinero que le habían prometido no era, según él, una recompensa suficiente por semejante servicio. | The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service. |
| Creí que era tan famoso que juntaría el dinero en un mes. Pero he sido humillado. | I thought I was famous enough that I would raise the money within one month, but I've been humbled. |
| Era emprendedor, arriesgó su vida haciendo carbón para reunir dinero con que pagar sus derechos escolares. | He was enterprising he risked his life to burn charcoal to raise his school fees. |
Búsquedas relacionadas : Corto De Dinero - Corto De Dinero - Dinero A Corto - El Tiempo Era Corto - El Dinero Es Corto - Dinero A Corto Plazo - Era - Era - Era - Dinero - Era Industrial - Era Soviética
