Traducción de "dinero a corto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy corto de dinero. | I'm very short of money. |
| Estoy muy corto de dinero. | I'm very short of money. |
| Siempre anda corto de dinero. | He's always short of money. |
| Parecía que él estaba corto de dinero. | It seemed that he was short of money. |
| El problema es que ando corto de dinero estos días. | The trouble is that I am short of money these days. |
| Han retaceado su dinero para las inversiones de corto plazo en acciones. | They have been tightfisted when it comes to short term equity investments. |
| El típico gobierno post conflicto está tan corto de dinero que necesita nuestro dinero para apenas sobrevivir en un sistema de soporte vital. | The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system. |
| A corto plazo, la respuesta es ambigua, porque más dinero está escapando del país precisamente cuando la economía se aminora. | In the short run, the answer is ambiguous, because more money is leaking out of the country even as the economy slows. |
| Deuda a corto plazo 3A . | Short term debt 3A . |
| Corto | Short |
| Corto | New Cost Type... |
| Los precios de las viviendas se habían duplicado en un corto período, haciendo que los consumidores estadounidenses abandonaran toda idea de ahorrar dinero. | Housing prices had doubled in a short period, spurring American consumers to drop any thought of saving money. nbsp |
| Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
| Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B . | Consolidating elements short term securities 3B . |
| Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
| Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B . | Consolidating elements short term securities 3B . |
| No hay ninguna solución a corto plazo. | There is no short term solution. |
| Me corto. | I cut myself. |
| Automático corto | Short Automatic |
| Nombre corto | Short Name |
| Nombre corto | Short name |
| Lado corto | Short side |
| Lado corto | Short Edge |
| Lado corto | Short side |
| Los fondos de inversión en mercados de dinero captan los excedentes de efectivo de los inversores y con ellos adquieren pagarés a corto plazo de empresas, bancos y otras instituciones financieras. | Money market funds take excess cash from investors and use it to purchase short term IOUs from businesses, banks, and other financial institutions. |
| Corto plazo Alta | All indirect FDI relationships ( 2 ) should be conceptually treated in accordance with the interpretation of international statistical standards outlined in Chapter 1 of the Task Force on FDI report |
| Corto y cambio. | Over and out. |
| Es muy corto. | It is very short. |
| Es muy corto. | It's too short. |
| Es muy corto. | It's very short. |
| Último descanso corto | Last short break |
| Editar nombre corto | Edit Short Name |
| corto sin signo | unsigned short |
| Número entero corto | Short Integer Number |
| Duplex Borde corto | Duplex Short Edge |
| Durante la burbuja, muchas empresas no tenían la mínima posibilidad de producir suficiente dinero en el corto plazo para justificar los valores siderales de sus acciones. | Many firms during the bubble had no hope of making enough money in the short run to justify their sky high stock prices. |
| En otro estudio se efectuaron contrastes formales de la estabilidad , tanto a corto como a largo plazo , de la demanda de los componentes del agregado monetario amplio para la zona del euro , y se determinó que no podía rechazarse la estabilidad de los parámetros de la demanda de dinero ni a largo ni a corto plazo . | formal tests on both the short and long term stability of broad money demand for the euro area . It concluded that the stability of neither the long nor short term parameters of money demand could be rejected . |
| Como el FMI presta dinero en el corto plazo, existía un incentivo para ignorar los efectos de la austeridad a fin de alcanzar proyecciones de crecimiento que implicasen una capacidad de pago. | Because the IMF lends money on a short term basis, there was an incentive to ignore the effects of austerity in order to arrive at growth projections that imply an ability to repay. |
| El endeudamiento a corto plazo ( con un plazo a la emisión de hasta un año ) incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos . | Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| En tiempos difíciles puede parecer lógico hacer recortes en las inversiones a fin de generar dividendos aunque solo a largo plazo, y por ende, seguir teniendo dinero y recursos para abordar problemas de corto plazo. | In difficult economic times, it may seem logical to cut investments that yield results only in the long term, and thereby conserve money and resources to address short term problems. |
| No es necesario adoptar medidas normativas a corto plazo. | There is no need for policy action in the short term. |
| Este es el camino más corto a la estación. | This is the shortest way to the station. |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for America on short notice. |
Búsquedas relacionadas : Dinero A Corto Plazo - Dinero Era Corto - Corto De Dinero - Corto De Dinero - El Dinero Es Corto - Mantener A Corto - Visión A Corto - A Corto Parada - Exposición A Corto - Opción A Corto - A Corto Algo - Mercado A Corto - Investigación A Corto - Saldo A Corto
