Traducción de "dinámica evolutiva" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bjarke Ingels 3 historias de arquitectura evolutiva | Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales |
| entonces ahora ya tienen una excusa evolutiva. | So now you have an evolutionary excuse. |
| Lista dinámica | Dynamic List |
| Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva. | We've developed this ability because it makes evolutionary sense. |
| Dirección IP dinámica | Dynamic IP Address |
| Dirección IP dinámica | Dynamic IP address |
| Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa. | And this is an example of a successful evolutionary run. |
| La dinámica es simple. | The dynamic is simple. |
| Es una interacción dinámica. | And it's a dynamic interplay. |
| Envoltura de texto dinámica | Dynamic Word Wrap |
| Visualización de dinámica molecularName | Visual Molecular Dynamics |
| Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética, | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
| De hecho, pueden deberse a la misma naturaleza de nuestra historia evolutiva. | In fact, they might be due to the very nature of our evolutionary history. |
| la dinámica de los reactores | reactor dynamics |
| Tom tiene una personalidad dinámica. | Tom has a dynamic personality. |
| Segundo, la inteligencia es dinámica. | Secondly, intelligence is dynamic. |
| Y me dice la dinámica. | And I'm being told the dynamic. |
| Qué causa esta inconsistencia dinámica? | What makes this dynamic inconsistency happen? |
| Lista de reproducción dinámica predeterminada | Default Dynamic Playlist |
| Usar una dirección IP dinámica | Use a dynamic IP address |
| Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza. | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
| Esto es una simulación dinámica animada. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| Realizar una acción dinámica con datosName | Do Dynamic Action with Data |
| En realidad, estimo conveniente que arrostremos nuestros poderes y nuestras prerrogativas, aun que escasas, de manera dinámica y evolutiva, evitando que las tareas de interpretación cotidiana de las reglas relativas al ejercicio del poder pasen a ser incumbencia exclusiva de otros órganos o instituciones. ciones. | SALEMA (LDR), rapporteur. (PT) Mr President, the amendment to the Rules of Procedure that it is my job to propose to the Plenary as rapporteur for the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, is not stripped of relevance despite the expectation of institutional changes which have been so much advocated. |
| Voy a adelantarme. En cierto momento crecemos y llegamos a una escala macro evolutiva. | I'm going to skip ahead here. At some point we get larger, and we actually get to a macro evolution scale. |
| Esa dinámica asfixiante ha vuelto con Putin. | That stifling dynamic has returned under Putin. |
| Y hay una dinámica fascinante en juego. | And there are fascinating dynamics at play. |
| La dinámica típica de trabajo es así | So this will be the typical workflow situation. |
| Muchos de los riesgos de la ingeniería evolutiva dependen de la decisión errada de los padres. | Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making. |
| Lo que les mostré aquí es a veces llamado una transición mayor en la historia evolutiva. | What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history. |
| Y esto es simplemente una dinámica de cita. | And this is simply an appointment dynamic. |
| Pero pensamos que entendimos la dinámica del robot. | But we think we got the dynamics right of the robot. |
| Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo. | So we're getting the dynamics out of the body as well. |
| A este concepto lo llamamos locomoción dinámica pasiva. | We call that the concept of passive dynamic locomotion. |
| Nuestra Comunidad es una construcción evolutiva, pero la historia se acelera y se profundiza en nuestros días. | Does the Commissioner recall several meetings two during 1989 he assumed this portfolio at which I made reference to rumours circulating about the activities of those involved in the management of the Year ? |
| Esta dinámica posacuerdo podría entonces terminar de dos maneras. | This post agreement dynamic thus could play out in two ways. |
| Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos. | You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. |
| Y eso es una dinámica de suma no nula. | So that is a non zero sum dynamic. |
| Activa o desactiva la conversión dinámica tabulador gt espacio. | Set dynamic tab gt space conversion on or off. |
| Actualización dinámica de listas de reproducción basadas en parámetros | Dynamically updating parameter based playlists |
| Hipótesis para una extrapolación dinámica de las tendencias actuales | Assumptions for a dynamic extrapolation of current trends |
| Si esta pluralidad se pierde , aquella unidad dinámica se desvanecería . | Si esta pluralidad se pierde , aquella unidad dinámica se desvanecería . |
| por la dinámica del crecimiento en Estados Unidos y Asia . | By the end of 2003 the upswing had broadened and strengthened , driven mainly by growth dynamics in the United States and Asia . |
| Esta dinámica se extiende incluso hasta la China atea oficial. | This dynamic extends even to officially atheist China. |
| Pero en 2015, esta dinámica diferenciada no fue tan marcada. | In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual. |
Búsquedas relacionadas : Historia Evolutiva - Tendencia Evolutiva - Ventaja Evolutiva - Adaptación Evolutiva - Progresión Evolutiva - Adaptación Evolutiva - Cadena Evolutiva - Selección Evolutiva - Fase Evolutiva - Aptitud Evolutiva - Etapa Evolutiva - Perspectiva Evolutiva - Psicología Evolutiva - Computación Evolutiva
