Traducción de "difiere ampliamente de" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Ampliamente - traducción :
Amply

Difiere - traducción :
It differs

Palabras clave : Widely Amply Extensively Largely Rewarded Differs Differ Disagrees Method Obviously

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su respuesta difiere de la mía.
Your answer differs from mine.
La suma MD5 difiere
MD5 Sums Differ
Esa copia difiere del original.
That copy differs from the original.
Sobrescribir si el tamaño difiere
Overwrite if Size Differs
Mismo asiento si el monto difiere menos de
Same transaction if amount differs less than
Volumen de emisión difiere de un país a otro .
Issuing volume varies from country to country
La obra de teatro difiere de la historia original.
The drama differs from the original story.
El Parlamento difiere de la Comisión en dos puntos.
What was the democratic deficit again ?
El japonés antiguo difiere fonéticamente de períodos posteriores del idioma.
Old Japanese differed phonetically from later periods of the language.
De hecho, la doctrina zaidí del Imamato difiere enormemente de otros chiitas.
In fact, the Zaydi doctrine of the Imamate differs enormously from other Shi a.
M3 también es común, pero difiere según las marcas
M3 is also common, but different on many brands
La estructura polipeptídica de CXC3L1 difiere de la estructura típica de otras quimioquinas.
The polypeptide structure of CXC3L1 differs from the typical structure of other chemokines.
Tratar dos asientos como idénticos, si el monto difiere por menos de
Treat two transactions as identical, if amount differs by less than
Kate tiene una voz que claramente difiere de las de las otras chicas.
Kate's voice is clearly different from the other girls'.
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
La naturaleza de 10s retos que deben afrontarse difiere segun la perspectiva adoptada .
The particular nature of the challenges to be addressed differs according to the viewpoint taken .
Además del contenido, también la forma difiere de un Estado miembro a otro.
As well as the content, the form differs from one Member State to another.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Detail of image widely shared on Twitter.
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Photo widely shared on Twitter.
EDF también informa una cantidad de vuelos de drones que difiere de la reportada por Greenpeace.
EDF also reports a number of drone overflights that differs from Greenpeace's count.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Image from the first video widely shared.
Si la valoración de los saldos difiere de la de los flujos , también se explicará esta diferencia .
If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .
Si la valoración de los saldos difiere de la de los flujos también se explicará esta diferencia .
and 4 ) quoted shares . If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .
Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.
Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube.
Screen capture from video, widely shared on YouTube.
Sin embargo , la coordinación de la publicación de la información financiera anual difiere según los Estados miembros .
However , the timing for publishing annual financial information differs from Member State to Member State .
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
This plant is widely used as medicine.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.
And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar.
An alternative set of well discussed policies could work.
Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
The media has covered this somewhat extensively.
(El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno)
(Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.)
Los BCN informarán posteriormente al BCE de su decisión si difiere de la información anteriormente facilitada al BCE .
NCBs shall subsequently inform the ECB of such a decision when it differs from the information previously given to the ECB .
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The strategy is now well understood and credible .
Greg Collins, el autor de la lista, elogió ampliamente el episodio.
Greg Collins, the author of the list, gave great praise of the episode.
El video de la campaña está circulando ampliamente por las redes.
The campaign video is being widely shared on social networks.
Disfrutan éstas de un régimen prudencial específico que difiere del de las entidades de dinero electrónico y las entidades de crédito .
Payment institutions enjoy a specific prudential regime which is different from that of electronic money institutions and credit institutions .
Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente.
By many measures, that hope has been amply fulfilled.

 

Búsquedas relacionadas : Difiere Ampliamente - Difiere De - Difiere De - Difiere De - Difiere De - Se Difiere - Difiere Fuertemente - Sólo Difiere - Difiere Sustancialmente - Difiere Ligeramente - Que Difiere - No Difiere - Difiere Entre
Display this page in English Display this page in English