Traducción de "diferente al de antes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción :

Erstwhile

Antes - traducción :

Formerly

Diferente - traducción :

Different

Palabras clave : Sooner Earlier Seen First Before Differently Different Completely Person Feel

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes.	Girl You're different than anybody I've ever met.
El clima de Tokio es diferente al de Londres.	The climate of Tokyo is different from that of London.
Debe guardar las opciones de un módulo usando Aplicar antes de pasar a un módulo diferente.	You must save the options of the current module using Apply before you can change to a different module.
Añade un sistema operativo diferente de Linux al menú de arranque.	Add non Linux OS to boot menu.
La gente se porta de manera diferente cuando van al extranjero?	Do people behave differently when they go abroad?
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.	A different way of life, a different being.
Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.	Of course our lifestyle is different from America.
diferente de	different to
diferente de	different from
En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente.	When it comes to treatment, the situation is different.
A veces un equipo notablemente diferente reemplaza al original.	Sometimes, a noticeably different crew replaced the original one.
Yo me acerqué al problema desde una perspectiva diferente, y traje mi diferente perspectiva para relacionarme con el problema.	I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
Aun así, su estilo como pianista era bastante diferente al de Antón.	His pianistic style was quite at odds with that of his fiery brother.
Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.	However, the color was different from the sample color in your catalog.
Y entonces ella escribió su primer poema, un poema de amor diferente a cualquier otro que yo hubiese escuchado antes.	And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before.
Transcodificar antes de transferir al dispositivo	Transcode before transferring to device
Esperar al tono antes de marcar	Wait for dial tone before dialing
Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.	Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
Los hechos son tozudos en cuanto al diferente comportamiento de nuestramoneda en este aspecto .	The facts in terms of the differences in behaviour of our currency are irrefutable .
Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,	So, we need something different, we need a different kind of solution.
Mi táctica de ataque al creacionismo es diferente a la del grupo de presión evolucionista.	My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby.
Antes de nada, debemos despedir al cocinero.	First of all, we must dismiss the cook.
Volvimos al campamento antes de que anocheciera.	We came back to camp before dark.
Llegué al pueblo antes de que oscureciera.	I arrived at the village before dark.
Me cambiaré antes de ir al baile.	I'll change before going to the dance.
Tal vez necesitamos saber cúan aislados estamos uno de otro en la red, antes de que podamos instalar una agenda diferente para las noticias.	Maybe we need to know how isolated we are from one another on the web, before we can start to set a different agenda for the news.
El TLCAN produjo algo muy diferente al fenómeno de subcontratación externa que sus oponentes pronosticaron.	NAFTA produced something far different from the outsourcing its opponents predicted.
Lo que verán es dos cuadros, uno de los cuales es levemente diferente al otro.	What you're going to see is two pictures, one of which is slightly different from the other.
Radicalmente diferente.	Wildly different.
Diferente fondo	Differing background
Estamos construidos de forma diferente	We're just built differently.
Ya antes de ir al colegio tenía miedo.	The way to school alone gave me the jitters.
Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.	I want to reach the hotel before it gets dark.
Deberías llegar al colegio antes de las ocho.	You should arrive at school before eight.
Yo fui médico antes de entrar al ejército.	Before I joined the army, I was a doctor.
Quiero llegar al banco antes de que cierre.	I want to get to the bank before it closes.
Resulta que fueron al cine antes de ayer.	It turns out that they went to the cinema the day before yesterday.
Sin UNIX Internet no existiría, o al menos tendría un aspecto absolutamente diferente.	Without UNIX the Internet would not exist, or at least would have a vastly different form.
Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente.	Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different.
En una entrevista con Cyma Zarghami, el actual presidente de Nickelodeon dijo que sus ejecutivos de Nickelodeon se habían sorprendido mucho al verla, porque les gustó mucho y era diferente a todo lo que habían visto antes .	In an interview, Cyma Zarghami, the current president of Nickelodeon, said, their executives' immediate reaction was to see it again, both because they liked it and it was unlike anything they'd ever seen before .
Al día siguiente, pones una cepa diferente y puedes producir una alternativa sostenible al aceite de palma o de pulpa de palma, afirma.	The next day you put in a different strain and you can produce a sustainable alternative to palm or palm kernel oil, she says.
No quise diferenciarlo del de los hombres, pero fue diferente, porque mi manera de ser era diferente.	I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different.
KDE es diferente.	KDE is different.
Luzco muy diferente.	I look very different.
Hoy pareces diferente.	You look different today.

Búsquedas relacionadas : Diferente De Antes - Al Antes - Al Menos Antes - Al Contrario De Antes - Al Igual Que Antes - Antes Antes De - De Diferente - Diferente De - Diferente De - Antes - Antes

Display this page in English