Traducción de "al igual que antes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hazlo de nuevo, igual que antes. | Do it again, just like before. |
| Se ve igual que antes de que comenzara. | It looks like it did before it started. |
| Al igual que para la adopción del acervo, Lituania ya había logrado progresos sustanciales antes de 2001. | As with adoption of the acquis, Lithuania had already made substantial progress before 2001. |
| Al igual que antes , cada BCN encarga su parte de producción especializada a quien quiere y como quiere . | And , as before , each NCB is free to decide how and from whom it orders its particular share of the overall production . |
| Porque igual que antes el West LB se encuentra bajo una enorme presión. | The flagging WestLB is still exposed to tremendous pressure, after all. |
| Igual al sistema | Same as system |
| Igual al fondo | Fill background |
| Igual al fondo | Equals background |
| Al igual que este usuario de Twitter | Same with this Twitter user |
| Este collar es igual al que perdí ayer. | This is the same necklace that I lost yesterday. |
| Él no es alto, al igual que yo. | Like me, he's also not tall. |
| Hoy hace bueno, al igual que hará mañana. | The weather today is great, as it will be tomorrow. |
| Al igual que la canción de Fancy Galada. | And so does Fancy Galada s song. |
| DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen. | DUBAI Companies, like people, grow old. |
| Todos tenemos distintas estaturas, al igual que nuestras compañías. | We're all different sizes and our companies the same. |
| Él, al igual que yo, es miembro del club. | He as well as I is a member of the club. |
| Su hija, al igual que su hijo, eran famosos. | His daughter, as well as his son, were famous. |
| Tom miró a Mary, al igual que hizo John. | Tom looked at Mary and so did John. |
| Basta con aplicarlas, al igual que el Derecho internacional. | Some 23 houses, the homes of about 150 people, were de molished by the Israeli authorities in flagrant violation of basic human rights. |
| Dos por dos era igual a cuatro antes de la Revolución Aritmética. | Two times two equaled four before the Arithmetic Revolution. |
| Al fin y al cabo, la vida es igual que un sueño. | After all, life is just like a dream. |
| Al igual que PrngdSocket, únicamente utiliza una conexión TCP al servidor local. | Same as PrngdSocket, only use a TCP socket on localhost. |
| Primero, los al Ahmars son tradicionalmente zaidíes, al igual que los hutíes. | For one, the al Ahmars are traditionally Zaydi, just like the Houthis. |
| Al igual que los demás aditivos alimentarios, los edulcorantes utilizados como edulcorantes de mesa están sujetos a una evaluación de seguridad antes de ser autorizados. | As with all food additives, sweeteners used in table top sweeteners are assessed for their safety before they are permitted. |
| El pasado es igual al futuro. Y por supuesto que es igual si vives en el pasado. | The past equals the future. And of course it does if you live there. |
| Series como Game of Thrones y Downton Abbey , al igual que Balzac y Dickens antes que ellas, sirven como fuente de entretenimiento y alimento para el debate. | Series like Game of Thrones and Downton Abbey, like Balzac and Dickens before them, serve as a source of entertainment and fodder for debate. |
| Al igual que en el gráfico anterior, miren lo que pasa. | So then, just like the last chart, look what happens. |
| Los imperios van y vienen, al igual que sus tradiciones. | Empires come and go, as do their traditions. |
| Jane es una chica hermosa, al igual que su hermana. | Jane is as beautiful a girl as her sister. |
| Este monedero es igual al que perdí hace una semana. | This is the same purse that I lost a week ago. |
| Las naciones tienen su ego, al igual que las personas. | Nations have their ego, just like individuals. |
| Al igual que se ha instaurado una deliberación previa entre | We can only do that by having more plenary sessions in the future and not restricing ourselves to one week in Strasbourg. |
| Al igual que con el cambio político, habrá una transición. | As with all policy changes there will be a transition. |
| Tu traje es igual al mío. | Your suit is the same as mine. |
| La suma de las tres categorías antes mencionadas es , en principio , igual al total de los valores distintos de acciones a largo plazo . | The sum of the three categories shown above is in principle equal to total long term securities other than shares . |
| Se apartó de él hacia otro y preguntó lo mismo. Y la gente le respondió igual que antes | He turned away from him toward another, and spoke like that again and the people answered him again the same way. |
| Se apartó de él hacia otro y preguntó lo mismo. Y la gente le respondió igual que antes | And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner. |
| Italia, al igual que Grecia, ha buscado aumentar su base impositiva. | Italy, like Greece, has been trying to broaden its tax base. |
| Ahora su interés ha disminuido al igual que las cifras macroeconómicas. | Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers. |
| Sin embargo, las palabras tienen historia, al igual que los debates. | But words do have a history. As do debates. |
| Y al igual que Hitler Goering se creía coleccionista de arte. | And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art. |
| No puedo nadar, al igual que un pez no puede nadar. | I can no more swim than a fish can walk. |
| Duerme con su celular a un lado, al igual que yo. | She sleeps with her cellphone, so do I. |
| En ese entonces, al igual que ahora, sentíamos temor de hablar. | We were then, as we are now, afraid to up. |
| Al igual que el Irak, Turquía tiene un plan de anexión. | Just like Iraq, Turkey is implementing a plan to annex territory. |
Búsquedas relacionadas : Igual Que Antes - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Que Al Igual - Al Igual Que Por Igual - Sigue Igual Que Antes - Exactamente Igual Que Antes - Al Igual Que Ahora - Al Igual Que Siempre - Al Igual Que Anteriormente - Al Igual Que Cuando - Al Igual Que Yo
