Traducción de "diferencias entre los productos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Diferencias entre revisiones | Diff between revisions |
| Diferencias entre revisiones | Difference between revisions |
| Pero todas las diferencias de comportamiento entre los mercados bilaterales y los mercados tradicionales se pueden comprender usando herramientas sencillas de microeconomía elemental, como la distinción entre productos sustitutos y complementarios. | But every behavioral divergence between two sided and traditional markets can be understood using simple tools of elementary microeconomics, such as the distinction between substitute and complementary products. |
| De hecho, no hay diferencias entre los dos. | It takes a certain number of comma separated key value pairs. |
| Sin embargo , siguen existiendo diferencias considerables entre los países . | However , considerable differences continue to exist between countries . |
| Observar las diferencias entre revisiones | Watching Differences Between Revisions |
| Diferencias entre revisionesNAME OF TRANSLATORS | Difference between Revisions |
| Entre los productos de esta región domina el algodón. | Among the products of this region, cotton predominates. |
| La interacción entre los escritores y los ejecutivos en el episodio hacen resaltar las diferencias entre ellos. | The interaction between the writers and the network executives in the episode underscore the differences between them. |
| Existen diferencias significativas entre esos dos países. | There are significant differences between those two countries. |
| diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de tipos de interés | market valuation differences related to interest rate risk derivatives |
| Tercero , las diferencias entre los valores de emisión y amortización de las | Third , differences between issuing value and redemption value , excluding fees , of the same |
| También hay diferencias sensibles en morfología y topografía dental entre los lémures. | There are also noticeable differences in dental morphology and tooth topography between lemurs. |
| Las diferencias salariales entre las empresas son considerables. | Pay differences across companies are considerable. |
| A ese respecto, hay diferencias importantes entre ellos. | Here, there are significant differences among countries. |
| Estas son las diferencias entre constantes y variables | These are the differences between constants and variables |
| diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de ti pos de interés | market valuation differences related to interest rate risk derivatives |
| Uno de ellos puede ser la persistencia de cierta heterogeneidad entre los productos , posible reflejo de diferencias en las convenciones y prácticas comerciales nacionales , así como en el régimen regulador y fiscal . | One factor may be remaining product heterogeneity , which may reflect differences in national commercial conventions and practices , as well as in regulatory and fiscal arrangements . |
| Para acabar con las diferencias entre los sexos en la agricultura de África | अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन |
| Al aumentar la integración económica entre los Estados miembros, las diferencias existentes entre los distintos sistemas tributarios adquieren mayor peso. | As the Member States become more integrated economically, the differences in their tax systems become more important. |
| Pero entre Qatar y Arabia Saudí hay diferencias importantes. | But there are important differences between Qatar and Saudi Arabia. |
| Entre los productos están los aviones militares, barcos, vehículos, armamento y sistemas electrónicos. | Products typically include military or civilian aircraft, ships, vehicles, weaponry, and electronic systems. |
| Las víctimas de los acuerdos comerciales entre países son siempre los productos agrícolas. | It is always farm products which suffer in trade agreements between countries. |
| Sin embargo, las diferencias entre los obesos metabólicamente saludables y los obesos metabólicamente anormales son inconsistentes. | But the differences between the metabolically healthy obese and the metabolically abnormal obese are inconsistent. |
| Si los creyéramos, existirían entre los hombres diferencias de naturaleza debidas al azar de la evolución. | Mr de Donnea, Mr Gollnisch, Mr Wijsenbeek, I did not mention any names, but if the silk stockings fit, wear them! |
| Por qué hay diferencias entre el hombre y la mujer? | Why are there differences between the male and the female? |
| No identifican las diferencias de calidad entre aquellos dos clips. | They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. |
| Aplica todas las diferencias entre el fuente y el destino. | Apply all differences between source and destination. |
| Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . | Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . |
| Las diferencias entre los totales y las sumas de sus componentes se deben al redondeo . | Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . |
| Las diferencias más importantes entre los dos candidatos se pueden resumir de la siguiente manera | The most important differences between the two candidates can be summarized as follows |
| En cuanto a la comparación entre el gasto comunitario y nacional, el gasto efectuado por la Unión está muy influido por las diferencias entre los precios mundiales que fluctúan y los precios comunitarios para los productos agrícolas, lo que no sucede con la mayor parte del gasto nacional. | As to comparison between Community and national expenditure, expenditure by the Union is strongly influenced by the differences between fluctuating world prices and Community prices for agricultural products, which is not the case with most national expenditure. |
| Pero podemos preguntarnos hay diferencias absolutas entre africanos y no africanos? | But we can then ask Are there any absolute differences between Africans and non Africans? |
| Muestra las diferencias entre las dos últimas versiones del archivo seleccionado | Shows the differences between the last two revisions of the selected file |
| Diferencias de tipos de interés de las IFM entre los países de la zona del euro | Differences in MFI interest rates across euro area countries |
| Nota Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . | Note Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . |
| Notas Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . | Notes Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . |
| 1 ) Las diferencias entre el total y la suma de los componentes se deben al redondeo . | 1 ) Differences between the total and the sum of the components are due to rounding . |
| Pero ese argumento pasa por alto tres importantes diferencias entre los EE. 160 UU. y Europa. | But that argument overlooks three important differences between the US and Europe. |
| No obstante , se observaron diferencias significativas entre los tipos de interés de los dis tintos instrumentos de depósito . | However , significant differences could be observed between the rates for various forms of deposits . |
| Algunas personas prefieren evitar el debate chií suní, alegando que los militantes intentan crear diferencias entre los paquistaníes. | Some people are advocating to steer clear of the Shia Sunni debate, saying militants want to create differences among Pakistanis. |
| Estas disparidades entre países tienen su origen , en parte , en diferencias en la distribución de funciones entre los sectores público y privado . | These cross country differences are partly caused by differences in the distribution of functions between the private and public sectors . |
| E incluso en la edad adulta, las diferencias en esta región del cerebro pueden explicar las diferencias entre los adultos en nuestra forma de pensar y de juzgar a los demás. | And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people. |
| Sin embargo , siguen existiendo diferencias entre países en los niveles y las variaciones de los tipos de interés bancarios . | However , differences in terms of levels and movements in bank interest rates still exist across countries . |
| Estas normas mínimas tendrán en cuenta las diferencias entre las tradiciones y los sistemas jurídicos de los Estados miembros. | Such rules shall take into account the differences between the legal traditions and systems of the Member States. |
Búsquedas relacionadas : Diferencias Entre - Diferencias Entre Los Grupos - Diferencias Entre Los Países - Entre Los Productos - Diferencias Entre Países - Diferencias Significativas Entre - Diferencias Entre Países - Diferencias Entre Países - Algunas Diferencias Entre - Posibles Diferencias Entre - Las Diferencias Entre Los Individuos - Las Diferencias Entre Especies - Las Diferencias Entre Países - Las Diferencias Entre Países
