A los liberales, siendo gente de buena voluntad, les resulta difícil concebir que hay enemigos implacables.	Liberals, being people of good will, find it hard to conceive of implacable enemies. Tolerant liberals assume that tolerance exists in others.
No es posible concebir sin percibir.	It is not possible to conceive without perceiving.
Carolina está triste porque no puede concebir.	Carolina is sad because she cannot conceive.
Las podemos concebir. Podemos crear cosas increíbles.	We can think them out. We can create incredible things.
Es difícil concebir una forma de comunidad política que requiera tan poca lealtad de sus miembros, proponga tan pocas normas compartidas e imponga tan pocas pautas de comportamiento.	It is hard to think of a form of political community that requires so little allegiance from its members, proposes so few shared norms, and enforces so few behavioral guidelines.
No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis.	We cannot conceive science without a hypothesis.
Ese resultado fomentó nuevos esfuerzos para concebir índices alternativos.	That finding reinforced efforts to devise alternative indexes.
Es difícil concebir una situación en que los Estados miembros admitieran valores de los emisores en sus mercados regulados , o que los inversores de esos países se interesaran por esos emisores sin con una información financiera trimestral fiable .	It is difficult to conceive a scenario that Member States would admit issuers securities to its regulated markets , or that investors in those countries would be interested in such issuers , without reliable quarterly financial information .
Primero, los gobiernos tienen que empezar a concebir la educación como un asunto de seguridad.	First, governments must start thinking about education as a security issue.
que tenían una gran limitación y una gran libertad al intentar concebir una red mundial.	They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network.
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We heard him and gave him John, and cured his wife (of barrenness).
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We answered him, and We bestowed on him Yahya and We made sound for him his spouse.
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We answered his call, and We bestowed upon him Yahya (John), and cured his wife (to bear a child) for him.
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We answered him, and gave him John. And We cured his wife for him.
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We accepted his prayer and bestowed upon him John, and We made his wife fit (to bear a child).
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	Then We heard his prayer, and bestowed upon him John, and adjusted his wife (to bear a child) for him.
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We answered his prayer, and gave him John, and cured for him his wife of infertility .
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We answered him, and gave him John, curing his wife (of sterility).
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We responded to him, and We gave to him John, and amended for him his wife.
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	We answered his prayer and granted him his son, John, by making his wife fruitful.
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We heard his prayer and bestowed John upon him and made his wife fit to bear him a child.
Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.	So We listened to him and We granted him Yahya We cured his wife's (Barrenness) for him.
Difícil	Hard
Difícil	Hard
Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.	It's hard to hold onto this feeling, really hard.
En la confrontación greco alemana, es fácil al menos en teoría concebir semejante partida de suma cero.	In the Greek German confrontation, it is easy, at least in theory, to design such a positive sum game.
Concebir de nuevo presupone que las viejas concepciones del enemigo deben ceder el sitio a nuevas esperanzas.	It is in this context that we must look at the meeting of Community foreign ministers held in Asolo on 6 and 7 October last in preparation for the Intergovernmental Conference.
Están mejorando, pero es difícil. Por qué es difícil?	You're getting better, but it's hard. Why is it hard?
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.	It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Creo que todo es un remix y creo que esta es una mejor manera de concebir la creatividad.	I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity.
Por ahora, sus planes de concebir un bebé con John, a través de inseminación artificial, se encuentran suspendidos.	For now, her plans to conceive a baby with John through artificial insemination are on hold.
Categoría Difícil	Category Hard
Muy difícil	Very Hard
Muy difícil	Very Hard
por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil.	Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
La descentralización permite a los empleados en niveles más bajos de la jerarquía corporativa concebir e implementar ideas nuevas.	Decentralization enables employees at lower levels of the corporate hierarchy to devise and implement new ideas.
Difícil es saberlo.	It is hard to know.
Fue muy difícil.	It was very difficult.
Era muy difícil.	It was very difficult.
Eso sería difícil.	That would be difficult.
Fue difícil hacerlo?	Was it difficult to make?
Es demasiado difícil.	It's too difficult.
Es difícil satisfacerlo.	He is hard to please.
Es difícil complacerle.	It's hard to please him.
Es difícil engañarte?	Is it hard to fool you?

Búsquedas relacionadas : Concebir - Cabe Concebir - Para Concebir - Tratar De Concebir - Incapacidad Para Concebir - Concebir Los Niños - Capacidad De Concebir - Concebir Un Niño - Concebir En Sí - Concebir Una Idea - Concebir Un Plan - Concebir Un Bebé

Display this page in English