Traducción de "dialecto flamenco" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dialecto - traducción : Flamenco - traducción : Flamenco - traducción : Flamenco - traducción : Flamenco - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Adoro mi dialecto italiano.
I love my Italian dialect.
Amo mi dialecto italiano.
I love my Italian dialect.
(en dialecto de Fano), Ven.
(dialect of Fano), Ven.
Seguís estudiando el dialecto de Okinawa?
Are you still studying the Okinawa dialect?
El dialecto de Osaka es difícil de entender.
It's hard to understand the Osaka dialect.
Tom siempre se burla de John por su dialecto.
Tom always makes fun of John because of his dialect.
Un idioma es un dialecto con ejercito y marina.
A language is a dialect with an army and navy.
Un idioma es un dialecto con armada y flota.
A language is a dialect with an army and navy.
Un idioma es un dialecto con ejercito y marina.
A language is a dialect with an army and a navy.
Como flamenco sé de lo que estoy hablando.
These financial requirements must be reflected in future budgets.
Una lengua es un dialecto con un ejército y una marina.
A language is a dialect with an army and a navy.
Hay un poema de Jack Gilbert llamado El Dialecto Olvidado del Corazón .
There's a poem by Jack Gilbert called The Forgotten Dialect of the Heart.
Los títulos de sus danzas me han sugerido palos del flamenco.
Her dances' titles suggested me some elements of flamenco.
El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación.
They are very good proposals and should be implemented.
Expresarse en un dialecto o con un acento comprensibles para la comunidad aeronáutica.
Assumes a dialect and or accent intelligible to the aeronautical community.
Juan José Niño Josele Heredia (n. Almería, 1974) es un guitarrista flamenco.
Niño Josele (born Juan José Heredia in 1974 in Almería) is a Spanish guitarist, and exponent of the New Flamenco style.
Tuvo una formación clásica con influencias del blues, el jazz y el flamenco.
He had a classical training with influences of blues, jazz and flamenco.
Con esta propuesta, el fotógrafo recoge la particular iconografía del flamenco desde distintos ámbitos.
This is the photograph's aim when collecting an original iconography of flamenco, taken from different perspectives.
Otra versión afirma que fue Brian May quien le pidió tocase el ritmo flamenco.
Another version is that Brian May was the one who asked him to play the flamenco bit.
La colección se divide en arte italiano, alemán, neerlandés, flamenco, francés, inglés y español.
The collection is split up into Italian, German, Netherlandish, Flemish, French, English and Spanish art.
Un dialecto es una forma específica de un idioma, que se habla en una cierta región.
A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.
Los armenios de la diáspora son los principales hablantes del dialecto occidental de la lengua armenia.
Armenians of the Diaspora are the primary speakers of the Western dialect of the Armenian language.
Y no les voy a dar la traducción del dialecto lo voy a hacer en inglés estándar.
And I'm not going to give you the patois translation I'm going to make it standard English.
Chamullo Chamuyo es una palabra que el lunfardo tomó del caló (dialecto de los gitanos de España).
Chamullo chamuyo is a Lunfardo word taken from the Spanish Gypsy dialect, Caló.
La línea de demarcación entre el tosco y el guego (el dialecto del norte) es el río Shkumbin.
The line of demarcation between Tosk and Gheg (the northern dialect) is the Shkumbin River.
Toponimia Akulivik significa en el dialecto Nunavik Punta central de un kakivak , toma su nombre de la geografía circundante.
Akulivik, meaning central prong of a kakivak in the Nunavik dialect of Inuktitut, takes its name from the surrounding geography.
Una de sus obras más notables es el Tríptico de Nava y Grimón del pintor flamenco Pieter Coecke.
The Tríptico de Nava y Grimón by the Flemish painter Pieter Coecke is one of the most notable parts of the collection.
Pieter Snayers (Amberes 1592 Bruselas 1666 o 1667) fue un pintor flamenco conocido por sus representaciones de batallas históricas.
Pieter Snayers (1592 1666 or 1667) was a Flemish Baroque painter known for representations of historical battle scenes.
Esta colección de retratos del flamenco actual que lleva por título Flamenco people se exhibe en la Galería El Fotómata, situada en el número 20 de la calle de la Mata, paralela a la Alameda de Hércules, donde podrá visitarse hasta el próximo 16 de octubre.
The collection of portraits of contemporary flamenco, entitled Flamenco people is exhibited at the gallery El Fotómata, Via de la Mata 20, which is a parallel street to Alameda de Hercules. The exhibition will be open to public until the 16th of October.
Recomiendo la exposición de José Vicente Resino Flamenco y vida porque sus fotografías en blanco y negro, estilo documental, son fantásticas.
I recommend the exhibition of José Vicente Resino Flamenco y vida, because his black and white photographs, taken in documentary style, are extraordinary.
Pepe de Lucía (José Sánchez Gómez, Algeciras, 28 de octubre de 1945) es un cantaor y productor musical español de flamenco.
Pepe de Lucía (born José Sánchez Gomes 25 September 1945 in Algeciras, Cádiz, Spain) is a Spanish flamenco singer and songwriter.
Movimiento flamenco En la Universidad Católica de Lovaina conoció al poeta Pol De Mont, que era un año mayor que él.
Flemish movement At the University of Leuven he met the poet Pol De Mont who was a year older.
Joey Eppard está considerado un guitarrista altamente competente, con una técnica única de golpe flamenco para guitarra híbrida aprendida fundamentalmente de forma autodidacta.
Joey Eppard is considered a highly competent guitarist with a unique, primarily self taught flamenco slap hybrid guitar technique.
Rodenbach murió de tuberculosis antes de cumplir los veinticuatro años, y casi inmediatamente se convirtió en el símbolo preeminente del movimiento estudiantil flamenco.
Rodenbach died in Roeselare of tuberculosis before his 24th birthday, and almost immediately became the pre eminent symbol of the Flemish student movement.
Estas medidas deben tener un carácter vinculante por que el principio de subsidiariedad implica que ninguna decisión europea, ninguna migración masiva intraeuropea, ningún asentamiento europeo y como flamenco pienso con el corazón oprimido en Bruselas y todo el Brabante flamenco debe provocar que ni un solo autóctono pierda su lengua o su cultura.
The subsidiarity principle requires not an anonymous European pap but a Europe of living peoples with their wealth of languages and cultures, above which the common culture may then shine.
También posee elementos de new wave, pop y post grunge además de ritmos influenciados por el reggae, el flamenco y música tejana entre otros.
The album also uses elements of new wave, pop, and post grunge, and dance rhythms influenced by reggae, ska, flamenco, and Tejano, among others.
El padre de Albrecht era Julius Rodenbach (1824 1915), nacido en Renania y hermano a su vez de Felix Rodenbach, el propagandista político flamenco.
Albrecht Rodenbach s father was Julius Rodenbach (1824 1915) from the Rhineland, brother to Felix Rodenbach, the Flemish political propagandist.
Incluida en la programación del Mes de la Fotografía Flamenca, la exposición refleja la importancia internacional del flamenco, mayor cada día , explica el creador, quien aclara que Flamenco people puede ser gente cualquiera pero, al ver las fotos, el observador se da cuenta que no son las típicas imágenes de artistas en el escenario.
The exhibition, included in the Month of Flamenco Photography's program, reflects the importance of international flamenco, which increases day by day the artist explains. He also clarifies that in Flamenco People even it should be ordinary people, going through the pictures, the observers get these are not the classic images of artists, interpreters or performers on stage.
La esencia de los grandes maestros del flamenco, despojados de la concentración en la interpretación para obtener el relajado aspecto del hombre o la mujer.
Only the essence of the great masters of flamenco, stripped of the concentration which characterizes the interpretation, to face a relaxed man or woman.
Lo que a mi me interesaba era crear una atmósfera íntima que me permitiera captar con la cámara la personalidad de los grandes del flamenco .
I'm very interested in creating an intimate atmosphere which permits me to capture the personality of the greats of flamenco by my camera.
El proyecto se ha convertido en una antología del flamenco, que pronto será publicada en un libro que recogerá los retratos expuestos en la muestra.
The project has also become an anthology of flamenco, going to be published in a book which collects the portraits displayed at the exhibition.
La ciudad de Grimbergen en Bélgica ha aprobado una ley que prohíbe a la gente hablar cualquier otra lengua excepto flamenco en toda la ciudad.
The city of Grimbergen in Belgium has passed a law that prohibits people from speaking anything other than Flemish in the entire city.
Rodenbach era conocido en el momento de su muerte por sus canciones, poemas y obras musicales, que han permanecido como símbolos inspiradores del movimiento flamenco.
Rodenbach was known at the time of his death for his songs, poems and tonal works which have remained inspiring symbols for the Flemish movement.
Ella introdujo su ciudad natal al mundo a través de sus profundos libros en dialecto como Mules and Men (1935) y Their Eyes Were Watching God (1937).
She introduced the world to her hometown through heartfelt, dialect heavy books like Mules and Men (1935) and Their Eyes Were Watching God (1937).
El shanghainés es el dialecto representativo del norte de Wu contiene vocabulario y expresiones de toda el área del norte de Wu (sur de Jiangsu, norte de Zhejiang).
Shanghainese proper is a representative dialect of Northern Wu it contains vocabulary and expressions from the entire Northern Wu area of southern Jiangsu and northern Zhejiang.

 

Búsquedas relacionadas : Mayor Flamenco - Flamenco Rosa - Vínculo Flamenco - Flamenco Flor - Poco Flamenco - Dialecto Local - Dialecto Mandarín - Dialecto Wu - Dialecto Yue