Traducción de "diablo disfrazado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diablo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom pudo estar disfrazado. | Tom could be disguised. |
| Me sorprendió mucho encontrarlo disfrazado. | I was very surprised to find him in disguise. |
| Él escapó disfrazado de policía. | He got away disguised as a policeman. |
| Tom estaba disfrazado de portero. | Tom was disguised as a janitor. |
| Dan estaba disfrazado de mendigo. | Dan was disguised as a beggar. |
| Los economistas lo llaman desempleo disfrazado . | Economists call it disguised unemployment. |
| Jab Molassie, el diablo disfrazado, engaña a Starboy, un músico en dificultades y lo convence de que puede cumplir sus sueños más osados si solo intercambia su instrumento por un libro mágico. | Jab Molassie, the Devil in disguise, tricks struggling musician Starboy, convincing him that he can realize his wildest dreams by trading his instrument for a magical book. |
| Sami era un disfrazado monstruo sin corazón. | Sami was a heartless monster in disguise. |
| Al diablo, guerrero! | To hell, warriors! |
| Él entró en el banco disfrazado de guardia. | He went into the bank in the disguise of a guard. |
| Él entró en el banco disfrazado de guardia. | He entered the bank disguised as a guard. |
| Es un pulpo bípedo disfrazado de coco rodante. | That's a bipedal octopus that's disguised as a rolling coconut. |
| Hasta el diablo llora. | Even the hard hearted can be moved to tears. |
| Corrí como el diablo. | I ran like lightning. |
| Nos llevó el diablo. | Our goose is cooked. |
| Tom es el diablo. | Tom is the devil. |
| Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado. | If you had told me earlier, I would have dressed up. |
| Tom no entiende que somos todos solo Dios disfrazado. | Tom doesn't understand we're all just God in disguise. |
| Al diablo con tus problemas. | To hell with your problems. |
| Al diablo con vuestros problemas. | To hell with your problems. |
| Al Diablo con esta barba! | To hell with this beard! |
| El diablo es un egoísta. | The devil is an egoist. |
| ni deis lugar al diablo | neither give place to the devil. |
| ni deis lugar al diablo | Neither give place to the devil. |
| Disfrazado de campesino, se introdujo en el castillo de la ciudad. | Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town. |
| El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo peca desde el principio. Para esto fue manifestado el Hijo de Dios para deshacer las obras del diablo | He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed, that he might destroy the works of the devil. |
| El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo peca desde el principio. Para esto fue manifestado el Hijo de Dios para deshacer las obras del diablo | He that committeth sin is of the devil for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil. |
| El diablo me obligó a hacerlo. | The Devil made me do it. |
| El diablo está en los detalles. | The devil is in the details. |
| Ese hombre es un taimado diablo. | That man is one cunning devil! |
| A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí de un vistazo. | Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance. |
| Estuve disfrazado con ropa de mujer en el festival de la escuela. | I was disguised in girl's clothes at the school festival. |
| Él es un diablo de un jugador. | He's a hell of a player. |
| No invoques al diablo, porque puede aparecer. | Speak of the devil and he is sure to appear. |
| No dibujes al diablo en las paredes. | Don't paint the devil on the wall. |
| La pereza es el diván del diablo. | Idleness is the devil's workshop. |
| Los gülenistas han disfrazado su campaña contra Erdoğan de investigación sobre la corrupción. | The Gülenists have dressed up their campaign against Erdoğan in the guise of a corruption probe. |
| Bertarido, mientras tanto, se ha acercado al palacio disfrazado, donde Eduige lo reconoce. | Bertarido, meanwhile, has approached the palace grounds in disguise, where Eduige recognizes him. |
| Ese hombre le vendió el alma al diablo. | That man sold his soul to the devil. |
| Cuanto más tiene el diablo, más quiere tener. | The more the devil has, the more he wants. |
| No le quiero vender mi alma al diablo. | I don't want to sell my soul to the devil. |
| No llames al diablo, porque se puede aparecer. | Don't call the devil, because he can appear. |
| Y en ese momento, aparece el molesto diablo. | And in this moment, the nagging devil disappears. |
| Todo el mundo estaba disfrazado, así que no pude decir quién era cada cuál. | Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who. |
| A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí tan pronto como lo vi. | Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him. |
Búsquedas relacionadas : Disfrazado - Ángel Disfrazado - Diablo Sucio - Diablo Rojo - El Diablo - Ray Diablo - Diablo Azul - Diablo Espinoso - Diablo Negro - Pequeño Diablo - Círculo Diablo - Diablo Errata - Diablo Suertudo
