Traducción de "diálogo con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trabajando con el diálogo | Working with the dialog |
| El diálogo con el Eurogrupo ... | Dialogue within the Eurogroup ... |
| Muestra el diálogo con las opciones multijugador. | Displays the multiplayer options dialog. |
| Abre este diálogo con Vocabulario Propiedades del idioma. | Language Properties dialog |
| Para ello hay que mejorar el diálogo con las regiones, y el diálogo entre éstas y la Comunidad. | In order to do this, we must improve the dialogue with the regions as well as that between the regions and the Community. |
| El diálogo de inicio de la conexión con kppp | The kppp dialer startup dialog |
| Guarda el cuadro de diálogo activo con otro nombre | Saves the active dialog with another name |
| Diálogo de progreso tras aplicar todas las operaciones con éxito | Progress dialog after successfully applying operations |
| Igual que con AccederAExtensiones, pero para el diálogo de apagado. | Same as PluginsLogin, but for the shutdown dialog. |
| Esto muestra un diálogo con consejos útiles para usar kmail . | This displays a dialog with useful hints for using kmail . |
| Guarda el diálogo actual con un nuevo nombre de archivo | Saves the current dialog with a new filename |
| Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2 | Dialog message Dialog message2 |
| diálogo | dialog |
| Diálogo | Dialog |
| Diálogo | Dialog |
| Y construía una alianza de trabajo con uno mediante ese diálogo. | And it would build a working alliance with you through that dialogue. |
| Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales. | This brings up a dialog box with further, less commonly used, options. |
| kfourinline puede configurarse el diálogo de configuración con Preferencias Configurar kfourinline ... | kfourinline can be configured using the configuration dialog with Settings Configure kfourinline ... |
| Cuadro de diálogo con un componente deslizante, devuelve el valor seleccionado | Slider dialog box, returns selected value |
| Abre el cuadro de diálogo para resolver con el archivo seleccionado | Opens the resolve dialog with the selected file |
| El diálogo contiene varias secciones que se pueden seleccionar con el botón izquierdo de los elementos en la parte izquierda del diálogo. | The dialog contains several sections which are selected by left clicking one of the items on the left side of the dialog box. |
| El diálogo contiene varias secciones que se seleccionan pulsando con el botón izquierdo en los elementos de la parte izquierda del diálogo. | The dialog contains several sections which are selected by left clicking one of the items on the left side of the dialog box. |
| Abre este diálogo con Preferencias Configurar kvoctrain ... Las preferencias en este diálogo son globales y afectan por igual a todos los vocabularios. | Settings dialog |
| ... que puede usar Kommander para crear cuadros de diálogo personalizados para Quanta? Abra el editor con kmdr editor o lance un cuadro de diálogo con kmdr executor midialogo. kmdr. | ... that you can use Kommander to create custom dialogs for Quanta? Open the editor with kmdr editor or run a dialog with kmdr executor mydialog. kmdr. |
| Aparecerá una cuadro de diálogo con todas las plantillas listadas seleccione una. | A dialog box will appear with all templates listed select a template |
| Si decide no seleccionar ninguna sugerencia, podrá mantener este diálogo con Esc . | If you decide not to select any of the suggestions, you can leave this dialog with Esc . |
| Esto le mostrará un cuadro de diálogo de propiedades con dos pestañas | This will bring up the Properties dialog box with two tabbed pages |
| Estas ilustraciones muestran el diálogo con la línea de cabecera X Newsreader. | This pictures shows the dialog with the header line X Newsreader. |
| Cuando publica artículos con knode se usa la configuración del siguiente diálogo. | When you post articles with knode the settings in the following dialog box are used. |
| Complementos cargados Muestra un diálogo con información sobre todos los complementos cargados. | Loaded Plugins Shows a dialog with information about all loaded plugins. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma, programado con una plantilla | Display the alarm edit dialog, preset with a template |
| Iniciar un nuevo té anónimo con el tiempo establecido en este diálogo. | Start a new anonymous tea with the time configured in this dialog. |
| Diálogo PSTools | Dialog PSTools |
| Diálogo PSTools | Dialog add a new helpentry |
| Diálogo abrir | Open Dialog |
| Diálogo defensa | Defense dialog |
| Diálogo Completado | Completion Dialog |
| Diálogo TexDoc | TexDoc Dialog |
| Usar diálogo | Use Dialog |
| Cerrar diálogo | Close dialog |
| Diálogo Inicial | Start Dialog |
| Abre este diálogo con Vocabulario Propiedades del documento. Este diálogo consta de varias páginas para determinar las propiedades que pertenecen únicamente al documento actual. Se guardan junto con el vocabulario. | Document Properties dialog |
| Mostrará primero un diálogo con opciones de extracción y luego extraerá archivo. tar. bz2 y archivo2. zip en el directorio escogido en el diálogo. | Will first show an extraction options dialog and then extract both archive. tar. bz2 and archive2. zip into the directory chosen in the dialog. |
| Mostrar el diálogo completo en lugar del diálogo de lista predeterminado | Show the fully fledged dialog instead of the default list dialog |
| La herramienta inspector contiene todos los cuadros de diálogo individuales para trabajar con | The inspector tool contains all the individual dialogs for working with |
Búsquedas relacionadas : En Diálogo Con - En Diálogo Con - Diálogo Con El Cliente - Diálogo Con La Comunidad - Diálogo Desempeño - Diálogo Significativo - Diálogo Constructivo - Diálogo Competitivo - Diálogo Bidireccional - Estrecho Diálogo - Diálogo Entre - Buscar Diálogo
