Traducción de "devastadora noticia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Noticia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La sangrienta y devastadora masacre.
The slaughter and blood cuddling rampage.
la polio es todavía una enfermedad devastadora
Polio is still a devastating, explosive disease.
Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
And the most devastating injury is obstetric fistula.
Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos.
This is the most devastating epidemic of our time.
Y la escena en ese edificio era devastadora y surrealista.
And the scene inside of this building was devastating and surreal.
Aquí hay una plaga devastadora, la araña roja, una araña tejedora.
Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider.
Noticia
Article
Dijo Buena noticia!
'Good news!' he said.
Dijo Buena noticia!
He said What good news!
Dijo Buena noticia!
He lowered his bucket, and said, Good news.
Dijo Buena noticia!
As he let down his bucket in the well he (observed Joseph) and cried out This is good news.
Dijo Buena noticia!
He let down his pail (into the pit).
Dijo Buena noticia!
Good news! he said.
Dijo Buena noticia!
He said, Good news!
Dijo Buena noticia!
He said Ah there! Good news!
Qué mala noticia!
What a bad news!
Difunde la noticia!
Spread the news!
Difundid la noticia!
Spread the news!
Difunda la noticia!
Spread the news!
Difundan la noticia!
Spread the news!
Esa es la mala noticia. La pregunta es Hay alguna buena noticia?
So that's the bad news. The question is is there any good news?
Era la continuidad de la devastadora guerra en el Congo y la indiferencia del mundo.
It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.
Pero, puesto que es el país más rico y poderoso del mundo, su inacción es devastadora.
But because the US is the richest, most powerful country in the world, its neglect is devastating.
Por la enorme Noticia,
(Is it) of the great announcement
Por la enorme Noticia,
About the great tidings!
Por la enorme Noticia,
Of the mighty tiding
Por la enorme Noticia,
Of the mighty Announcement,
Por la enorme Noticia,
About the great news, (i.e. Islamic Monotheism, the Quran, which Prophet Muhammad (Peace be upon him) brought and the Day of Resurrection, etc.),
Por la enorme Noticia,
About the Great Event.
Por la enorme Noticia,
Is it about the awesome tiding
Por la enorme Noticia,
(It is) of the awful tidings,
Por la enorme Noticia,
Is it about the Great Tiding,
Por la enorme Noticia,
About the Great News
Por la enorme Noticia,
About the great news
Por la enorme Noticia,
They quarrel about the great news
Por la enorme Noticia,
About the great event,
Por la enorme Noticia,
About the awesome tidings of resurrection
Por la enorme Noticia,
Concerning the Great News,
Tienes alguna buena noticia?
Do you have any good news?
La noticia la entristeció.
The news made her sad.
Esta noticia es oficial.
This news is official.
Cuándo escuchaste la noticia?
When did you hear the news?
Cómo tomó la noticia?
How did he take the news?
Es una buena noticia?
Is this positive news?
Ha circulado esa noticia.
That news got around.

 

Búsquedas relacionadas : Devastadora Derrota - Devastadora Derrota - Enfermedad Devastadora - Pérdida Devastadora - Devastadora Situación - Devastadora Sequía - Enfermedad Devastadora - Tiempo Devastadora - Devastadora Historia - Noticia - Noticia - Noticia - Noticia - Noticia