Traducción de "determinar el proceso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Determinar - traducción : Proceso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

d) Considerar el proceso para decidir el programa y determinar oportunamente los posibles temas principales para la Cumbre
(d) Consider a process for setting the agenda and determining possible main themes for the Summit in a timely manner
El proceso de restauración ha finalizado inesperadamente. Por favor informe de este fallo para que podamos determinar qué lo causa.
The restore process ended unexpectedly. Please report a bug, so we can find out what the cause is.
evaluar las iniciativas y, en especial, determinar las mejores prácticas para darlas a conocer y apoyar el proceso de enseñanza mutuo
assess initiatives and especially to identify best practice with a view to disseminating it and supporting the mutual learning process
El proceso de copia de respaldo ha finalizado inesperadamente. Por favor, informe de este fallo para que podamos determinar qué lo causa.
The backup process ended unexpectedly. Please report a bug, so we can find out what the cause is.
Imposible determinar el proyecto activo
Could Determine Active Project
Imposible determinar el proyecto activo
Could Not Determine Active Project
No se pudo determinar el recurso
Could Not Stat Resource
Por determinar .
To be determined .
Determinar automáticamente
Determine Automatically
Determinar automáticamente
Determine automatically
También puede determinar el futuro del euro.
It may also determine the future of the euro. 160
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Es posible determinar el diámetro por la circunferencia?
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
Me gustaría determinar el valor de esta pintura.
I'd like to determine the value of this painting.
No se puede determinar el estado del disco.
Unable to determine media state.
No se ha podido determinar el archivo seleccionado.
Could not determine the selected file.
No se ha podido determinar el documento principal.
Could not determine the main document.
No se pudo determinar el estado del recurso
Could Not Determine Resource Status
No se puede determinar el tipo MIME para
Unable to determine mime type for
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?
Can we determine the economic value of protecting the natural world?
2000 2001 por determinar
2000 2001 to be determined
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Remove process identifier from process name.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
The unique Process ID that identifies this process.
De ese modo se puede determinar fácilmente el género.
So you can quite easily tell the gender of the shark.
No siempre se puede determinar el tamaño del archivo.
Ca n't always determine the filesize.
Método para determinar el valor máximo de la escala
Method of determining maximum value of the scale
No se puede determinar el protocolo para la tarea
Cannot determine protocol for task
No se puede determinar el tipo de archivo comprimido
Unable to Determine Archive Type
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Return the process group identifier of the current process.
No se puede determinar el tamaño de la imagen resultante.
Could not determine size of resulting image file.
No se puede determinar el tipo de palabra de sustantivos
Could not determine word type of nouns
No se puede determinar el tipo de palabra de adjetivos
Could not determine word type of adjectives
No se puede determinar el tipo de palabra de adverbios
Could not determine word type of adverbs
Volumen de emisión por determinar
Issuing volume tba
Puedes determinar si lloverá mañana?
Can you tell if it will rain tomorrow?
Método para determinar la exposición
Method to determine the exposure
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.
Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo.
Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog.
El proceso es simple.
The process is simple.
Le expliqué el proceso.
I explained the process to him.
El proceso fue rápido.
The process was quick.
El estado del proceso.
The process status.
El filtro del proceso
The Process Filter
El PID del proceso.
The PID of the process.

 

Búsquedas relacionadas : Proceso De Determinar - Determinar El Presupuesto - Determinar El Grado - Determinar El Rendimiento - Determinar El Origen - Determinar El Propósito - Determinar El Nivel - Determinar El Patrón - Determinar El Estado - Determinar El Número - Determinar El Tipo - Determinar El Procedimiento - Determinar El Valor - Determinar El Riesgo