Traducción de "detectar e identificar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos ver esto con un experimento controlado e intentar identificar un modelo preferido. | We could see this as a controlled experiment to try to identify a preferred model. |
| Detectar | Detect |
| No obstante, si bien es difícil detectar a lobos solitarios como Breivik, los miembros activos de organizaciones terroristas son mucho más fáciles de identificar y vigilar. | Yet, while lone wolves like Breivik are hard to detect, active members of terror organizations are much easier to detect and monitor. |
| auto detectar | auto detected |
| Detectar automáticamente | Auto detect |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Detect Automatically |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Autodetect |
| detectar automáticamente | autodetect |
| Detectar punteados | Detect dotted |
| Detectar Tresillo | Detect triplets |
| KStars no pudo detectar ningún telescopio conectado, por favor compruebe su configuración e inténtelo de nuevo. | Sorry. KStars failed to detect any attached telescopes, please check your settings and try again. |
| También puedes poner a prueba tus conocimientos e intentar identificar los distintos escenarios de inflación . | You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios . |
| Detectar la plataforma | Detecting the platform |
| Detectar bordesimage effect | Detect Edges |
| Detectar codificación automáticamente | Auto Detect Encoding |
| Detectar codificación automáticamente | Signature |
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| Como detectar una mentira | How to spot a lie |
| Imposible detectar puertos locales. | Unable to detect local ports. |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| También he trabajado con ingenieros que analizan imágenes computarizadas para desarrollar sistemas de reconocimiento automático que pueden identificar a estos animales, e identificar las coordenadas X,Y,Z del punto inicial de contacto, | And so I've worked with computer image analysis engineers to develop automatic recognition systems that can identify these animals and then extract the XYZ coordinate of the initial impact point. |
| Detectar y descargar con digiKamComment | digiKam Detect and Download |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar cambios en el archivo. | Monitor file for changes. |
| Detectar automáticamente su agenda electrónica | Autodetecting Your Handheld |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| Europa tiene que redefinirse a sí misma e identificar su misión nuevamente si es que quiere conservar su influencia geopolítica. | Europe must redefine itself and identify its mission anew if it wishes to retain its geopolitical weight. |
| Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| Hay muchos ojos para detectar peligro. | There are many eyes to spot danger. |
| Intenten detectar la colmena. Está allí, | Try to spot the beehive. It's there. |
| Detectar automáticamente la configuración del proxy | Automatically detect proxy configuration |
| Detectar el escritorio como inactivo tras | Detect desktop as idle after |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| a) Medidas eficaces para prevenir, detectar, investigar, sancionar y combatir la corrupción, incluso el uso de métodos de reunión de pruebas e investigación | (a) Effective measures to prevent, detect, investigate, punish and control corruption, including the use of evidence gathering and investigative methods |
| Aquí se indica cómo detectar la diferencia | Here 's how to detect the difference |
| Detectar automáticamente los bordes negros del vídeo | Automatically detect the black borders of the video |
| No fue posible detectar ninguna interfaz WLAN. | Could not detect WLAN interfaces. |
| Tom no podía identificar el problema. | Tom couldn't identify what was wrong. |
| Las usan para identificar los sonidos. | They use them to pinpoint sound. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
Búsquedas relacionadas : Detectar E Informar - Identificar E Implementar - Para Detectar - Permite Detectar - Detectar Por - Detectar Señales - Detectar Si - Placa Detectar - No Detectar - Tamper Detectar - Detectar Que - Detectar Diferencias
