Traducción de "destructiva en la naturaleza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Naturaleza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva.
I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
El resultado podría ser una espiral de diplomacia mutuamente destructiva.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.
La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.
Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism.
TEL AVIV La última guerra de Israel en Gaza resonó en las capitales de Europa de una manera poderosa y destructiva.
TEL AVIV Israel s latest war in Gaza has echoed through Europe s capitals in a powerful and destructive way.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Me encanta estar en la naturaleza.
I love to be in nature.
No existe la discriminación en la naturaleza.
There is no discrimination in nature.
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
Y eso se ve en la naturaleza.
And you see that in nature.
En la naturaleza no hay nada inútil.
There is nothing useless in nature.
La naturaleza no hace nada en vano.
Nature does nothing uselessly.
Mucha gente encuentra autotrascendencia en la naturaleza.
Lots of people find self transcendence in nature.
Amo la naturaleza.
I love nature.
Su cinismo, reflejado, por ejemplo, en el Acuerdo Sykes Picot, estableció una tónica duradera de destructiva intromisión exterior.
Their cynicism reflected, for example, in the Sykes Picot Agreement nbsp established a lasting pattern of destructive outside meddling.
Está en nuestra naturaleza.
This is our nature.
Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza.
The master of shortcuts it's, of course, nature.
La naturaleza de la realidad no estaba en discusión.
The actual nature of reality was not at issue.
Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
We must keep nature in good condition.
Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.
The Japanese live in harmony with nature.
Tom quiere pasar más tiempo en la naturaleza.
Tom wants to spend more time in nature.
Solo después de la suspensión de los pagos es que la respuesta alemana a la Gran Depresión se tornó tan destructiva.
It was only after payments were suspended that the German response to the Great Depression became so destructive.
La naturaleza está cambiando.
Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.
I love nature.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
La naturaleza es bonita.
Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.
Nature is cruel.
La ideología destructiva representada por Boko Haram no forma parte de las tradiciones de ese país ha sido importada.
The destructive ideology represented by Boko Haram is not part of the country s traditions it has been imported.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays an important role in our life.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays a significant role in our life.
El amor es la naturaleza de Dios en acción.
Love is God's nature in action.
Así que la naturaleza trabaja en muchos niveles aquí.
So nature works on many levels here.
En la naturaleza ya no existen muchos enemigos naturales.
Many natural enemies are no longer present in nature, and so we need a certain regulating effect from hunters.
Este es Albert Einstein. Hola Al! Y bueno, él dijo la Naturaleza conforme consigo misma , personificando a la Naturaleza en femenino.
This one is Albert Einstein. Hi, Al! And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female.
Y creo que la Naturaleza desea expresarse en el sentido de que somos Naturaleza. Los humanos somos del Universo.
And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe.
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Ancient people lived close to nature.
Naturaleza
Nature
Si los gobiernos no logran responder a estas demandas básicas, los ciudadanos tomarán las calles y en general de forma destructiva.
If governments fail to respond to these basic demands, citizens take to the streets, often destructively.
La naturaleza rechaza el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza aborrece el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza no conoce límites.
Nature knows no boundaries.
La Madre Naturaleza es bella.
Mother Nature is beautiful.

 

Búsquedas relacionadas : Naturaleza Destructiva - Fuerza Destructiva - Acción Destructiva - Potencialmente Destructiva - Liderazgo Destructiva - Carga Destructiva - Competencia Destructiva - Interferencia Destructiva - Destilación Destructiva - Prueba Destructiva - Influencia Destructiva - Enfermedad Destructiva - Energía Destructiva - Socialmente Destructiva