Traducción de "fuerza destructiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desde 1945, la aterradora fuerza destructiva de las armas nucleares ha llevado a los líderes políticos a buscar maneras de controlarlas.
Since 1945, the terrifying destructive force of nuclear weapons has encouraged political leaders to search for ways to control them.
Cómo podemos estar seguros de que la ola del FN que se retira no recuperará su fuerza y romperá con una capacidad destructiva aún mayor en las próximas elecciones presidenciales?
How can we be sure that the FN wave, having receded, will not regain strength and break with even greater destructive force in the upcoming presidential election?
El resultado podría ser una espiral de diplomacia mutuamente destructiva.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.
La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.
Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism.
Su cinismo, reflejado, por ejemplo, en el Acuerdo Sykes Picot, estableció una tónica duradera de destructiva intromisión exterior.
Their cynicism reflected, for example, in the Sykes Picot Agreement nbsp established a lasting pattern of destructive outside meddling.
Fuerza
Strong
Fuerza
Strength
fuerza
force
Fuerza
Strength
Fuerza
Strength
La ideología destructiva representada por Boko Haram no forma parte de las tradiciones de ese país ha sido importada.
The destructive ideology represented by Boko Haram is not part of the country s traditions it has been imported.
Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica.
It's an economic force it's a technical force.
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.
Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
Power How strong the effect is applied.
Fuerza mayor
Force majeure
Solo después de la suspensión de los pagos es que la respuesta alemana a la Gran Depresión se tornó tan destructiva.
It was only after payments were suspended that the German response to the Great Depression became so destructive.
TEL AVIV La última guerra de Israel en Gaza resonó en las capitales de Europa de una manera poderosa y destructiva.
TEL AVIV Israel s latest war in Gaza has echoed through Europe s capitals in a powerful and destructive way.
Si los gobiernos no logran responder a estas demandas básicas, los ciudadanos tomarán las calles y en general de forma destructiva.
If governments fail to respond to these basic demands, citizens take to the streets, often destructively.
Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva.
I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
Pero quiero hacer una aclaración sobre mi argumentación, y esa aclaración es que no es cierto que la ayuda sea siempra destructiva.
But I want to put a caveat on my argument, and that caveat is that it is not true that aid is always destructive.
Vivimos en un mundo lleno de tecnología destructiva y esta tecnología no puede desinventarse siempre será más fácil romper cosas que arreglarlas.
We live in a world filled with destructive technology, and this technology cannot be uninvented it will always be easier to break things than to fix them.
Reserva tu fuerza.
Save your strength.
Perdí mi fuerza.
I've lost my strength.
Fuerza la puerta.
Kick the door in.
Bien. Fuerza. Paz.
All right. Stay strong. Peace.
Utilizar más fuerza?
Use more force?
1 Fuerza Vol.
1 Strength Vol.
Fuerza de fundido
Fade power
Fuerza vértice vértice
Vertex vertex force
Campo de fuerza
Force Field
Fuerza de gravitaciónPropertyName
Gravitation force
Fuerza del pesoPropertyName
Weight force
Fuerza de CoulombPropertyName
Coulomb force
Fuerza de subclave
Subkey Strength
Injusticia y fuerza
Injustice and strength
Admiro tu fuerza!!!
I admire your strength!!!
Creo que, cuando se lee su informe, se supera la querella venenosa, destructiva, que opondría los federalistas a los intergubernamentales, a los confederalistas.
The choice of community was made because that perhaps corresponds rather more than a federal state to what some people now want to build. It is quite different.
Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas.
Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.
Permitir que el agotamiento del capital natural del mundo (los recursos y ecosistemas que los sostienen) es, en esencia, otra forma de subinversión destructiva.
Allowing the world s natural capital the resources and ecosystems that underpin these systems to be depleted is essentially another form of destructive underinvestment.
Dios es nuestra fuerza.
God is our strength.
Tom estornudó con fuerza.
Tom sneezed violently.
Fuerza de la explosión
Explosion force
Fuerza de la esfera
Sphere strength
Fuerza de Lennard JonesPropertyName
Lennard Jones force
Fuerza de la clave
Key Strength

 

Búsquedas relacionadas : Acción Destructiva - Potencialmente Destructiva - Liderazgo Destructiva - Carga Destructiva - Competencia Destructiva - Naturaleza Destructiva - Interferencia Destructiva - Destilación Destructiva - Prueba Destructiva - Influencia Destructiva - Enfermedad Destructiva - Energía Destructiva - Socialmente Destructiva - Prueba No Destructiva