Traducción de "después del anochecer" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Anochecer - traducción :
Nightfall

Después - traducción :
After

Después - traducción :
Afterward

Después - traducción :
Afterwards

Después - traducción :
Subsequently

Después del anochecer - traducción :
After dark

Palabras clave : Nightfall Sundown Dusk Sunset Evening Later Left After First

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No salgan después del anochecer.
Don't go out after dark.
Él nunca sale después del anochecer.
He never goes out after dark.
Será mejor que no vayas después del anochecer.
You had better not go after dark.
Me vería obligada a quedar con gente que pensara como yo sólo después del anochecer?
Would I be forced to meet like minded people only after dark?
Tom advirtió a Mary de que no saliera sola después de anochecer.
Tom warned Mary not to go out by herself after dark.
Alcanzaremos Londres antes del anochecer.
We will reach London before dark.
Será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos a partir del anochecer del noveno día del mes. Del anochecer al anochecer guardaréis vuestro reposo.
It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.
Será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos a partir del anochecer del noveno día del mes. Del anochecer al anochecer guardaréis vuestro reposo.
It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.
Hay algo mágico acerca del anochecer.
There's something magic about the nightfall.
al anochecer.
It's twilight.
Todavía nos quedan por andar otras diez millas antes del anochecer.
We have another ten miles to walk before sunset.
Pero al anochecer todo cambia.
But at dusk everything changes.
Estaremos en casa al anochecer.
We'll be home by sunset.
Tom debería darse prisa si quiere llegar a casa antes del anochecer.
Tom had better hurry if he wants to get home before dark.
Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer.
If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall.
Luego el sacerdote lavará sus vestiduras y lavará su cuerpo con agua. Después entrará en el campamento, aunque quedará impuro hasta el anochecer
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the evening.
Luego el sacerdote lavará sus vestiduras y lavará su cuerpo con agua. Después entrará en el campamento, aunque quedará impuro hasta el anochecer
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
And at nightfall they came to their father, weeping.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
And they came to their father in the evening, and they were weeping.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
And they came to their father in the early part of the night weeping.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
And they came to their father in the evening weeping.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
At nightfall they came to their father weeping
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
And they came weeping to their father in the evening.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
In the evening, they came weeping to their father.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
At nightfall, they returned weeping to their father.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
And they came to their father at night, weeping.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
In the evening they returned to their father weeping
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
And they came to their father at nightfall, weeping.
Al anochecer regresaron a su padre, llorando.
Then they came to their father in the early part of the night, weeping.
Los chicos con los que hablé me contaron de su deseo continuo de aprender en las escuelas improvisadas del campamento, apiñados en las aulas y en turnos que van desde antes del amanecer hasta después del anochecer.
The children I spoke to told me of their continued desire to learn in the camp s makeshift schools, crammed into classes and taught in shifts running from before dawn until after dark.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When they brought fleet footed chargers in the evening to show him,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When fast footed steeds were presented to him at evening.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When in the evening were presented to him the standing steeds,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
Recall what time there were presented Unto him, at eventide, s coursers swift footed.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When there were displayed before him, in the afternoon, well trained horses of the highest breed for Jihad (holy fighting in Allah's Cause) .
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When the beautiful horses were paraded before him in the evening.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
And when one evening well trained and running horses of noble breed were brought to him
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When there were shown to him at eventide lightfooted coursers
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
One evening when there were displayed before him prancing steeds,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When his dressage steeds were presented to him in the evening,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
Mention when there were exhibited before him in the afternoon the poised standing racehorses.
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When the noble galloping horses were displayed to him one evening,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When there were brought to him in the evening (horses) still when standing, swift when running
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When well bred horses, which were fleet of foot were paraded before him near the close of day,
Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
Behold, there were brought before him, at eventide coursers of the highest breeding, and swift of foot

 

Búsquedas relacionadas : Caídas Anochecer - Anochecer De - Al Anochecer - Al Anochecer - Anochecer Y Amanecer - Amanecer Hasta El Anochecer - Amanecer Y Al Anochecer - Amanecer Hasta El Anochecer - Anochecer Hasta El Amanecer - Después Del Regreso - Después Del Cierre
Display this page in English Display this page in English