Translation of "nightfall" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Nightfall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then complete the fast until nightfall. | Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. |
| There's something magic about the nightfall. | Hay algo mágico acerca del anochecer. |
| At nightfall they came to their father weeping | Al anochecer regresaron a su padre, llorando. |
| At nightfall, they returned weeping to their father. | Al anochecer regresaron a su padre, llorando. |
| And at nightfall they came to their father, weeping. | Al anochecer regresaron a su padre, llorando. |
| And they came to their father at nightfall, weeping. | Al anochecer regresaron a su padre, llorando. |
| If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall. | Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer. |
| Verily We so subjected the mountains that they should hallow Us with him at nightfall and sunrise. | Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana. |
| Then resume the fast till nightfall and do not touch them while you cleave to the mosques. | Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. |
| Lo! We subdued the hills to hymn the praises (of their Lord) with him at nightfall and sunrise, | Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana. |
| To Him belongs all praise in the heavens and the earth, at nightfall and when you enter noontime. | Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía! |
| The females lay their eggs late in the afternoon or at nightfall, and locate potential oviposition sites visually. | Las hembras ponen sus huevos hacia la tarde o anochecer y localizan potenciales sitios adecuados para la ovoposición visualmente. |
| For His is the praise in the heavens and the earth, and at nightfall and the time of noon. | Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía! |
| Then strictly observe the fast till nightfall and touch them not, but be at your devotions in the mosques. | Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. |
| Then complete the fast until nightfall, and do not consort with them while you dwell in confinement in the mosques. | Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. |
| And to Him belongs praise in the heavens and the earth, and at nightfall and when you are at midday. | Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía! |
| Then resume the fast until nightfall, and do not approach them during the nights of your devotional retreat in the mosques. | Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. |
| Say your prayers from the decline of the sun, until nightfall and at dawn the recitation at dawn is indeed witnessed. | Haz la azalá al ocaso hasta la caída de la noche, y la recitación del alba, que la recitación del alba tiene testigos. |
| These are LED lights that help the roughly billion people out there, for whom nightfall means darkness, to have a new means of operating. | Éstas son luces LED que ayudan a casi mil millones de personas, para quienes el anochecer significa oscuridad, a tener nuevos medios para operar. |
| So now have sexual relations with them and seek that which Allah has ordained for you (offspring), and eat and drink until the white thread (light) of dawn appears to you distinct from the black thread (darkness of night), then complete your Saum (fast) till the nightfall. | Ahora, pues, yaced con ellas y buscad lo que Alá os ha prescrito. Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro. |
| O you who believe! let those whom your right hands possess and those of you who have not attained to puberty ask permission of you three times before the morning prayer, and when you put off your clothes at midday in summer, and after the prayer of the nightfall these are three times of privacy for you neither is it a sin for you nor for them besides these, some of you must go round about (waiting) upon others thus does Allah make clear to you the communications, and Allah is Knowing, Wise. | Los esclavos y los impúberes, en tres ocasiones, deben pediros permiso antes de levantaros, cuando os quitáis la ropa al mediodía y después de acostaros. Son para vosotros tres momentos íntimos. |
Related searches : By Nightfall - After Nightfall - At Nightfall
