Después del viaje, estábamos hechos polvo.	After the trip, we felt very tired.
Mientras estuvo allí, Perras adquirió su experiencia de lucha e hizo después su primer viaje a Japón.	There, Perras acquired much wrestling experience, and from there he made his first trip to Japan.
Estábamos muertos de cansancio después de las cinco horas de viaje.	We were dead tired from the five hour trip.
Disfrute su viaje.	Enjoy your trip.
Pero después hice un viaje al Museo Nacional de Historia Natural.	But then I took a trip to the National Museum of Natural History.
En 1892 el príncipe hizo un corto viaje de exploración al Este de África y poco después visitó la isla de Madagascar, para concluir su viaje en Tonkín en 1895.	In 1892 the prince made a short journey of exploration in East Africa, and shortly afterwards visited Madagascar, proceeding thence to Tongkin in today Vietnam.
Tom canceló su viaje.	Tom canceled his trip.
Tom inicia su viaje.	Tom begins his trip.
Dónde comienza su viaje?	Where does their journey begin?
Cuándo va a regresar de su viaje?	When does he get back from his trip?
Cuál es el motivo de su viaje?	What's the purpose of your trip?
Bok murió de un ataque al corazón en su casa de Tucson, Arizona, poco más de un mes después de aquel último viaje.	Bok died of a heart attack at his home in Tucson, Arizona a little more than a month after that final trip.
Se están preparando para su viaje.	They are preparing for their trip.
Tom postergó su viaje a Boston.	Tom postponed his trip to Boston.
Por qué Tom canceló su viaje?	Why did Tom cancel his trip?
No es extraño para peregrinos de la India, por ejemplo, o de Indonesia, adoptar postulados conservadores y estrictos después de su viaje a la Meca.	It is not uncommon for pilgrims from, say, India or Indonesia to adopt strict, conservative tenets after their return from Mecca.
El aeroplano ha despojado de su poesía al viaje.	The airplane has robbed travel of its poetry.
Unas cuantas semanas después de mi viaje, tuve una conversación con mi amigo Shervin en Toronto.	A couple of weeks after my trip I had a conversation with my Iranian friend Shervin in Toronto.
Bill ahorró cien dólares para su viaje.	Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Bill apartó cien dólares para su viaje.	Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Por qué ha cancelado Tom su viaje?	Why did Tom cancel his trip?
Mary se marchó ya a su viaje.	Mary has already left on her trip.
John Maeda su viaje hacia el diseño	John Maeda on his journey in design
Ella había hecho el viaje para intentar ver a su padre, cuya vida estaba en peligro después de seguir una huelga de hambre en la cárcel.	She had made the trip to try to see her father, whose life was at risk following a hunger strike in prison.
El Titanic se hundió en su primer viaje.	The Titanic sunk on its maiden voyage.
Tom no sacó muchas fotos en su viaje.	Tom didn't take many pictures on his trip.
Actualmente, en la UE, dos tercios de quienes planean hacer turismo organizan su viaje por Internet y más del 50 contrata su viaje en línea.	At EU level today, 2 3 of future tourists organise their trip via Internet, and more than 50 buy their trip online.
Actualmente, en la UE, dos tercios de quienes planean hacer turismo organizan su viaje por Internet y más del 50 contrata su viaje en línea.	At EU level today, 2 3 of future tourists organise their trip via Internet, and more than 50 buy their trip online.
Después de un encuentro fortuito con Angela durante un viaje familiar, él descubre que ella comparte sus sentimientos.	After a chance encounter with Angela during a family trip, he discovers that she shares his feelings.
Algunas años después, esta mujer y yo llamémosla Catherine Fletcher fuimos de viaje juntos por el sur de Portugal.	Some years later, I and this woman we'll call her Catherine Fletcher went traveling through the south of Portugal together.
Empezará a funcionar este verano y empezará su viaje de exploración.	It comes online this summer, and it begins its journey of exploration.
El nombre de la ciudad se menciona por primera vez en 1385 en los registros de viaje de peregrinos cristianos en su camino a casa de su viaje a Jerusalén.	The name of the town was first mentioned in 1385 in the travel logs of Christian pilgrims on their way home from their trip to Jerusalem.
Jack me aburre con las historias sobre su viaje.	Jack bores me with stories about his trip.
Ahora, dejen que su imaginación viaje hacia el espacio	Now, let your imagination go upward into space.
Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.	Tom bought a small camera to take on his trip.
Cuando Tom regresó de su largo viaje no parecía disfrutar más su hogar en el campo.	When Tom came back from this long trip he seemed not to enjoy his home country anymore.
Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años.	We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Durante su viaje, el señor Veleta descubre a Lilith, la princesa de Bulika.	While on his journey, he meets Lilith, Adam's first wife and the princess of Bulika.
Tienes cheques de viaje?	Do you have any travelers' checks?
Ahora está de viaje.	It's now traveling.
Ratón portátil de viaje	MouseMan Traveler
(Noviembre 14) En la mañana de hoy de 1889, Nellie Bly emprendió su viaje.	(November 14) On this morning in 1889, Nellie Bly set off.
Ha estado ocupada preparándose para su viaje a los Estados Unidos.	She has been busy preparing for her trip to the USA.
Es una historia india sobre una mujer india y su viaje.	It's an Indian story about an Indian woman and her journey.
Como todos los conductores de Uber, están monitoreados por los usuarios, que los evalúan a través de la aplicación después de cada viaje.	Like all Uber drivers, they are monitored by users, who evaluate them through the app after each ride.

Búsquedas relacionadas : Su Viaje - Después De Su - Durante Su Viaje - Organizar Su Viaje - Comenzar Su Viaje - Durante Su Viaje - Durante Su Viaje - Reservar Su Viaje - Iniciar Su Viaje - En Su Viaje - Planificar Su Viaje - En Su Viaje - En Su Viaje - En Su Viaje

Display this page in English