Traducción de "después de mirar a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Mirar - traducción : Mirar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y me gustaría mirar más allá de esto, mirar lo que viene después de la revolución digital. | And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution. |
| Tomé como regla no mirar televisión después de las nueve. | I make it a rule not to watch television after nine o'clock. |
| Y si volvemos a mirar mil millones de años después, la veremos moverse más rápido. | If you come back a billion years later and look at it again, it will be moving away faster. |
| El hecho es que nuestra generación es la primera que puede mirar a los ojos a la enfermedad y la probreza extrema, mirar a África a través del océano, y decir esto, y decirlo de verdad. No tenemos que tolerar esto. | The fact is that ours is the first generation that can look disease and extreme poverty in the eye, look across the ocean to Africa, and say this, and mean it we do not have to stand for this. |
| y, tengan claro, no he vuelto a mirar al cielo de la misma manera después de pasar una hora ahí. | And, for sure, I haven't looked at the sky in the same way after spending an hour in there. |
| Una década después del conflicto Hod continuó avanzando a través de las filas de la FAI. | For the decade after the conflict Hod continued to advance through the ranks of the IAF. |
| Al mirar hacia atrás, seis años después, qué opinas del papel de los medios sociales en Irán? | Looking back, six years later, what do you think the role of social media is in Iran? |
| Lo más difícil para mí fue lo kinestésico, mirar mis manos a través de 2 espejos, acostado boca arriba, sin poder mover nada salvo mi mano. | So the hardest thing for me was the kinesthetic thing, of looking at my hands through two mirrors, laying on my back and not able to move at all except for my hand. |
| Tengo que mirar. Pues tienes que mirar. | I got to look. You got to look. |
| No me atreví a mirar. | I didn't dare to look. |
| Deja de mirar. | Stop gawking. |
| Por lo tanto, después de mirar estos tres motores, y otros 47, concluímos que el motor Stirliing sería el mejor a utilizar. | So after looking at these three, and 47 others, we concluded that the Stirling engine would be the best one to use. |
| Mirar | Look |
| Después de eso, tenía que ser amasada. Entonces tenía que ir a través de una especie de rodillo. | After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle. |
| Tomás no puede dejar de mirar a María. | Tom can't take his eyes off Mary. |
| Entiendo perfectamente que puedo ser acusado de traición por estas palabras, pero mejor hacer esto que mirar a mis hijos con vergüenza después. | I understand very well that I can be accused of treason for these words, but better do this then look my children in the eye with shame later. |
| y los animo a mirar eso. | And I encourage you to look at that. |
| Me gusta mirar a niños jugando. | I enjoy watching children play. |
| Tom no sabe a dónde mirar. | Tom doesn't know where to look. |
| A ella le gusta mirar pájaros. | She likes birdwatching. |
| Rob, andá a mirar la tele. | Rob, go watch TV. |
| Prometo que no voy a mirar. | I promise I won't look. |
| que todos nos paramos a mirar. | I think we all kind of stand and watch. |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | And with them maidens of modest look and large lustrous eyes, |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | And with them are those who do not set gaze upon men except their husbands, the maidens with gorgeous eyes. |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | and with them wide eyed maidens restraining their glances |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | And with them shall be damsels of refraining looks, large eyed |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | And with them will be chaste females, restraining their glances (desiring none except their husbands), with wide and beautiful eyes. |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | With them will be bashful women with lovely eyes. |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | Theirs shall be wide eyed maidens with bashful, restrained glances, |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | And with them are those of modest gaze, with lovely eyes, |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | and with them will be maidens, of restrained glances with big beautiful eyes, |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | And with them will be maidens (houris) who restrain their wide glances |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | And with them will be women limiting their glances, with large, beautiful eyes, |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | They will have with them loving wives with big black and white eyes |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | And with them shall be those who restrain the eyes, having beautiful eyes |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | With them will be spouses, modest of gaze and beautiful of eye, |
| Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, | And besides them will be chaste women, restraining their glances, with big eyes (of wonder and beauty). |
| Trataba de no mirar. | I was trying not to look. |
| Y entonces, cuando uno empieza a mirar sistemas emergentes puede mirar una neurona bajo el microscopio. | And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope. |
| Puedes mirar. | You may look. |
| Pueden mirar. | You may look. |
| Podéis mirar. | You may look. |
| Mirar hacia | Look at |
| Mirar hacia | Look at |
Búsquedas relacionadas : Mirar A Través - Mirar A Través - Mirar Después - Mirar A Través De - Mirar A Través De - Después De Mirar - Al Mirar A Través - Mirar A - Mirar A - Mirar A - Mirar A - Después De Leer A Través - Después De Pasar A Través De - Empieza A Mirar
