Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos.	Mi 8TL Air accident investigation version.
Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma.	I sold my company, and funded the research myself.
En mi caso, no viene de la investigación.	It does not come for me from research.
Uso internet como fuente para mi investigación.	I use the Internet as a resource for my research.
Se llama Superliquidez. Es mi investigación escultórica.	It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation.
Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.	My grandfather died shortly after my birth.
Naturalmente, nadie estaba dispuesto a financiar mi investigación.	Naturally, nobody wanted to fund my research.
Así que escribí un libro sobre mi investigación	So I wrote a book on my research.
Hago mi tarea después de clases.	I do my homework after school.
Hay montones de investigación, pero yo lo se por mi vida personal.	There's a raft of research, but I know it from my personal life.
Y son números como estos los que motivan mi programa de investigación.	And it is numbers like these that motivate my research agenda.
Ella es mi 'caja de resonancia' y hace mucha investigación para nosotros.	She s my sounding board and does a lot of research for us in the background.
No sé por qué el Comité de Investigación está interesado en mi.	I don't know why the Investigative committee is interested in my person.
Se supone que es una investigación que hizo mi secretaria.	This is supposedly research which my secretary did.
Pero después de eso, el curso de los acontecimientos y la investigación económica demostraron tres cosas.	But events and economic research since the crisis have demonstrated three things.
Haré mi tarea después de ver televisión.	I'll do my homework after I watch television.
Dónde voy después de recoger mi equipaje?	Where do I go after I pick up my baggage?
Después de todo, dónde está mi seguridad?	After all, where is my safety?
Yo le dije Es que de verdad no quiero escribir sobre mi investigación,	So I said, You know, I really don't want to write about my research.
Es mi país de adopción, después de todo.	It is my adopted country after all.
Yo jugué videojuegos después de terminar mi tarea.	I played video games after I finished my homework.
Miré la televisión después de comer mi comida.	I watched television after having my meal.
Después viene mi parte favorita de la pregunta.	Then comes my favorite part of the question.
Y centré mi investigación en las células madre como fuente posible de trasplante de células.	And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
Después de actualizar mi kmenu , aparece vacío! Cómo puedo recuperar mi antiguo menú?	After an upgrade my kmenu appears to be empty! How can I get my menu back?
Entonces mi esposa publicaba en mi cuenta, vetochka0505, después de mis reportes telefónicos.	In that case my account was written by my wife, vetochka0505 after phone conversations with me.
Y en el 2001, tomé una licencia en mi investigación para visitarlos	And in 2001, I took a research leave to visit them.
Dijeron mi nombre después del suyo.	My name was called after his name.
La gente se me acercaba después de la conferencia, después de mi charla, hombres y mujeres.	And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.
Mi padre salía a correr después de la cena.	My father went jogging after dinner.
siete semanas después. Recibí una llamada de mi familia,	Seven weeks later, I got a call from my family.
Mi colega Martínez hablará más extensamente de ello después.	A budget has to reflect a political strategy and a political will.
Después de probar mi nuevo telar, hice mi cama y reparé el molinillo de café.	After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos	After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos	After my words they spake not again and my speech dropped upon them.
Mi cerebro está frito después de ese examen de inglés.	After that English exam, my brain is fried.
Después me deslicé rápidamente en mi sitio.	Then I scurried to my seat.
Así que mi investigación se centra en formas de hacer que las abejas sean más saludables,	So my research focuses on ways to make bees healthier.
Así que soy narradora de investigación y hoy voy a contarles hablamos de expandir la percepción, por eso quiero hablar y contarles algunas historias de una parte de mi investigación que amplió mi percepción de manera fundamental y cambió verdaderamente mi manera de vivir, amar trabajar y ser madre.	So I'm a researcher storyteller, and I'm going to talk to you today we're talking about expanding perception and so I want to talk to you and tell some stories about a piece of my research that fundamentally expanded my perception and really actually changed the way that I live and love and work and parent.
Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.	After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Mucho después de mi muerte quiero que alguien lo recuerde.	When I'm long gone, I want someone to remember him.
Después de que terminé mi tarea, me fui a acostar.	After I had done my homework, I went to bed.
Iré contigo después de que me haya comido mi almuerzo.	I will go with you after I have eaten my lunch.
Fuimos a la ciudad después de estar en mi casa.	We went to the city after being at my house.
Y después viene mi parte favorita de todo el mensaje.	And then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing.

Búsquedas relacionadas : Mi Investigación - Mi Investigación - Mi Investigación - De Mi Investigación - Durante Mi Investigación - En Mi Investigación - Para Mi Investigación - Mi Investigación Actual - Después De La Investigación - Después De Más Investigación - Después De Una Investigación - Después De La Investigación - Después De Una Investigación - Después De La Investigación

Display this page in English