Traducción de "mi investigación actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma. | I sold my company, and funded the research myself. |
| Mi actual investigación considera los campos gravitacionales fuertes y débiles producidos por una simple y continua circulación unidireccional de un haz de luz. | My current research considers both the weak and strong gravitational fields produced by a single continuously circulating unidirectional beam of light. |
| Uso internet como fuente para mi investigación. | I use the Internet as a resource for my research. |
| Se llama Superliquidez. Es mi investigación escultórica. | It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation. |
| Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos. | Mi 8TL Air accident investigation version. |
| Naturalmente, nadie estaba dispuesto a financiar mi investigación. | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
| Así que escribí un libro sobre mi investigación | So I wrote a book on my research. |
| En mi caso, no viene de la investigación. | It does not come for me from research. |
| Estoy satisfecho con mi salario actual. | I'm satisfied with my current income. |
| Voy a abandonar mi empleo actual. | I am going to leave my present job. |
| Perderé mi configuración actual cuando actualice mi versión de KDE? | ln s usr local kde opt kde |
| Ese es mi proyecto actual y será mi próximo libro. | That's my current project it will be my next book. |
| Perderé mi configuración actual cuando actualice kde ? | Will I lose my current settings when I upgrade kde ? |
| Se supone que es una investigación que hizo mi secretaria. | This is supposedly research which my secretary did. |
| Abandonaré mi trabajo actual a fin de mes. | I'm quitting my current job as of the end of the month. |
| Conocí a mi novia actual en el gimnasio. | I got to know my current girlfriend at the gym. |
| Un sistema de patentes mal diseñado como el actual puede inhibir la investigación basada en avances previos. | A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research. |
| Dimitiré de mi actual trabajo a final de mes. | I'm quitting my current job as of the end of the month. |
| Hay montones de investigación, pero yo lo se por mi vida personal. | There's a raft of research, but I know it from my personal life. |
| Y son números como estos los que motivan mi programa de investigación. | And it is numbers like these that motivate my research agenda. |
| Y en el 2001, tomé una licencia en mi investigación para visitarlos | And in 2001, I took a research leave to visit them. |
| Ella es mi 'caja de resonancia' y hace mucha investigación para nosotros. | She s my sounding board and does a lot of research for us in the background. |
| No sé por qué el Comité de Investigación está interesado en mi. | I don't know why the Investigative committee is interested in my person. |
| Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes. | I'm quitting my current job as of the end of the month. |
| Yo le dije Es que de verdad no quiero escribir sobre mi investigación, | So I said, You know, I really don't want to write about my research. |
| Hoy es el momento no solo de avanzar en la investigación actual, sino también de reflexionar y proseguirla con cautela. | But they are more limited in number and scope than many seem to believe. |
| La iniciativa de Sanders tiene una importante disposición destinada a incentivar la investigación abierta, que haría que el modelo actual de investigación se basara más en el intercambio que en el secreto. | His bill also contains an important provision aimed at encouraging open source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing. |
| La investigación actual sobre el comportamiento de los niños sugiere que merece la pena tomarse el juego de rol en serio. | Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously. |
| Y centré mi investigación en las células madre como fuente posible de trasplante de células. | And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants. |
| NA Durante mi investigación, fui En realidad pasé un tiempo en Sierra Leona investigando esto. | NA In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this. |
| Así que mi investigación se centra en formas de hacer que las abejas sean más saludables, | So my research focuses on ways to make bees healthier. |
| Así que en realidad yo no sé. realmente no en realidad yo hago mi propia investigación. | So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know. |
| Incluso ahora, mientras concluye la investigación policial, he descubierto detalles sobre mi caso que antes desconocía. | Even today, while the police inquiry is being concluded, I found out things about my case that I didn t know before. |
| En la situación actual se perfilan temas y criterios importantes hacia los que debería orientarse una investigación adecuada en el sector de la energía. | As things stand therefore, useful energy research could focus on key areas such as |
| Así que soy narradora de investigación y hoy voy a contarles hablamos de expandir la percepción, por eso quiero hablar y contarles algunas historias de una parte de mi investigación que amplió mi percepción de manera fundamental y cambió verdaderamente mi manera de vivir, amar trabajar y ser madre. | So I'm a researcher storyteller, and I'm going to talk to you today we're talking about expanding perception and so I want to talk to you and tell some stories about a piece of my research that fundamentally expanded my perception and really actually changed the way that I live and love and work and parent. |
| Los precios elevados y la investigación sesgada se pueden solucionar si se sustituye el modelo actual con un sistema de recompensa respaldado por el gobierno. | A solution to both high prices and misdirected research is to replace the current model with a government supported prize fund. |
| La investigación actual, derivada de las afirmaciones por parte de la industria comunitaria de que la situación se ha deteriorado desde la última investigación, está a punto de ter minar y las conclusiones se publicarán en el Diario Oficial en breve. | The present investigation, resulting from allegations from the Community industry that the situation had deteriorated since the previous enquiry, is almost completed and the conclusions will be available and published in the Official Journal in the near future. |
| Además de programas de I D eficaces a escala comunitaria, nacional e industrial, necesitamos un mercado interior europeo de investigación y desarrollo que nos permita utilizar mejor y liberar el potencial actual y futuro de la Comunidad Europea el Espacio Europeo de Investigación | As well as effective Community, national and business backed R amp D programmes, we need a European internal market for research and development in order to better harness and release the potential either available now or still to be cultivated within the European Union. |
| Conduzcamos una investigación. | Let's conduct a research. |
| Estamos bajo investigación. | We're under investigation. |
| En mi años de estudios de graduada trabajé con mi colega, mentor y amigo, Steve Schneider, en el Centro Nacional de Investigación Atmosférica, investigando temas de cambio global. | In my graduate years I worked with my colleague and mentor and friend, Steve Schneider, at the National Center for Atmospheric Research, working on global change issues. |
| Entonces contesté De acuerdo, si tengo que hacerlo Tenía un sabático y me dije Escribiré sobre mi investigación, si no hay otra forma luego haré mi libro de cocina. | So I said, Okay, if I have to do it I had a sabbatical. I said, I'll write about my research if there is no other way. And then I'll get to do my cookbook. |
| Ámbitos de investigación financiados | Fields of funded research |
| la investigación de mercado | market research |
| Cómo va la investigación? | How is the investigation going? |
Búsquedas relacionadas : Mi Actual - Mi Investigación - Mi Investigación - Mi Investigación - La Investigación Actual - La Investigación Actual - Mi Dirección Actual - Mantener Mi Actual - Mi Estudio Actual - Mi Contrato Actual - Mi Asignación Actual - Mi Puesto Actual - Mi Trabajo Actual - Mi Posición Actual
