Hablé un poco con John después de la reunión.	I had a little chat with John after the meeting.
Podrías tú por favor profundizar en esa idea después de la reunión?	Could you please follow up on that idea after the meeting?
Cinco días después, la policía también dispersó una reunión estudiantil en la ciudad de Letpadan.	Five days later, a student rally in the town of Letpadan was also dispersed by the police.
Tendremos una reunión y después podemos dar un paseo.	We'll have a meeting and later we can take a walk.
Después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión	You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.
Después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión	And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
Después el sacerdote ungido tomará parte de la sangre del novillo y la llevará al tabernáculo de reunión	The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.
Después el sacerdote ungido tomará parte de la sangre del novillo y la llevará al tabernáculo de reunión	And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation
Después, la pareja presidencial tiene prevista una reunión con el rey de Noruega, Harald V, y la reina Sonia.	The presidential couple then has a meeting scheduled with King Harald V and Queen Sonja of Norway.
Después puso la mesa en el tabernáculo de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo	He put the table in the Tent of Meeting, on the side of the tabernacle northward, outside of the veil.
Después puso la mesa en el tabernáculo de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo	And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
Después tomará los dos machos cabríos y los presentará delante de Jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión	He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
Después tomará los dos machos cabríos y los presentará delante de Jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión	And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.
Después, cuando la mortandad había sido detenida, Aarón volvió a donde estaba Moisés, a la entrada del tabernáculo de reunión	Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting and the plague was stayed.
Después, cuando la mortandad había sido detenida, Aarón volvió a donde estaba Moisés, a la entrada del tabernáculo de reunión	And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation and the plague was stayed.
El Boletín Mensual del BCE , que aparece normalmente una semana después de la primera reunión del mes del Consejo de	The ECB 's Monthly Bulletin normally appears one week after the first Governing Council meeting in the month .
El secretario presentará una lista de medidas pendientes después de cada reunión del GC , en la que se enumerarán las tareas asignadas en la reunión , así como los plazos para llevarlas a cabo .	The Secretary also provides an action list after each AG meeting listing the tasks and deadlines that were allocated during that meeting .
Después de una hora de reunión, resultó que ya no se trataba tanto de los residentes en	When I visited Czechoslovakia with my delegation in September I gained the impression that Czechoslovakia would soon like to join the Community, and I think that
Ayer por la noche, después de las votaciones, la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos convocó una reunión extraordinaria.	The committee called a special meeting for yesterday evening after the votes.
Conferencias de prensa del presidente y el vicepresidente , normalmente inmediatamente después de la primera reunión del Consejo de Gobierno de cada mes .	Press conferences held by the President and the Vice President , usually immediately after the first Governing Council meeting of each month .
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Controversia Unos días después de la prueba Milrow , el Comité Don't Make A Wave fue organizado en una reunión en Vancouver.	Controversy A few days after the Milrow test, the Don't Make A Wave Committee was organized at a meeting in Vancouver, Canada.
Después harás que Aarón y sus hijos se acerquen a la entrada del tabernáculo de reunión, y los lavarás con agua	You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
Después harás que Aarón y sus hijos se acerquen a la entrada del tabernáculo de reunión, y los lavarás con agua	And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
El presidente y el vicepresidente convocan una conferencia de prensa inmediatamente después de celebrarse la primera reunión del Consejo de Gobierno de cada mes .	The President and the Vice President hold a press conference immediately after the first Governing Council meeting of each month .
Estuve ausente de la reunión.	I was absent from the meeting.
Fue después de una reunión en los Estados Unidos que decidió escribir un libro para los no científicos.	It was after a meeting in America that he decided to write a book for non scientists.
Adelantamos la fecha de la reunión.	We advanced the date of the meeting.
Conoces la sala de la reunión?	Do you know which room the meeting will be in?
Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).	Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).
La reunión comenzará.	The meeting will commence.
La reunión terminó.	The meeting was closed.
La reunión terminó.	The meeting ended.
Suspendo la reunión.	I'm calling the meeting off.
Suele publicarse una semana después de la reunión del Consejo de Gobierno e incluye información utilizada por éste al adoptar sus decisiones de política monetaria .	It is usually published one week after the meeting of the Governing Council and contains the information that the Governing Council had at its disposal when it took its policy decisions .
5. Toma nota de la Declaración de Estambul de 2002, aprobada en la séptima reunión en la cumbre de la Organización de Cooperación Económica, que tuvo lugar después de la 12ª reunión del Consejo de Ministros, celebrada en Estambul (Turquía) del 11 al 14 de octubre de 2002	5. Takes note of the Istanbul Declaration 2002, adopted at the seventh Economic Cooperation Organization summit, held following the twelfth meeting of the Council of Ministers in Istanbul, Turkey, from 11 to 14 October 2002
Tom verificó la fecha de la reunión.	Tom verified the date of the meeting.
Volveré a la hora de la reunión.	I'll be back in time for the meeting.
La reunión de Xi con Obama	When Xi Meets Obama
Hice de intérprete en la reunión.	I acted as interpreter at the meeting.
Tom preguntó acerca de la reunión.	Tom asked about the meeting.
Él estuvo ausente de la reunión.	He was absent from the meeting.
Allí, después de todo, se llevó a cabo una reunión que, a través de duras pero exitosas negociaciones, restableció el orden internacional después de los trastornos causados por la Revolución Francesa y las Guerras Napoleónicas.	Here, after all, was a meeting that, through tough but successful negotiations, reestablished international order after the upheavals caused by the French Revolution and the Napoleonic Wars.
La reunión fue cancelada.	The meeting was canceled.
Se canceló la reunión.	The meeting was canceled.

Búsquedas relacionadas : Después De Su Reunión - Después De Esta Reunión - Después De Una Reunión - Después De Nuestra Reunión - Después De Esta Reunión - Después De Nuestra Reunión - De La Reunión

Display this page in English