Traducción de "después de la rescisión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 34 Rescisión 1 . | Article 34 Termination 1 . |
| d ) la protección de los trabajadores en caso de rescisión del contrato laboral | ( d ) protection of workers where their employment contract is terminated |
| Las comisiones por servicios de pago cobradas con periodicidad únicamente se abonarán de manera proporcional hasta la rescisión del contrato . | Fees for payment services charged on a regular basis shall be payable only proportionally up to the termination of the contract . |
| Será gratuita para el usuario de servicios de pago la rescisión de un contrato marco que se haya celebrado por un período superior a doce meses o indefinido . | The termination of a framework contract which has been concluded for a period of 12 months or more or for an indefinite period shall be free of charges for the payment service user . |
| Salvo en caso de que el proveedor y el usuario de servicios de pago hayan acordado explícitamente un preaviso para la rescisión de un contrato marco , éste podrá rescindirse de inmediato . | Save where the payment service provider and the payment service user have explicitly agreed on a period of notice for the termination of a framework contract , framework contracts may be terminated immediately . |
| los pagos por rescisión anticipada de un contrato se basarán en los resultados obtenidos en el transcurso del tiempo y se establecerán de forma que no recompensen los malos resultados | payments related to the early termination of a contract reflect performance achieved over time and are designed in a way that does not reward failure |
| Carta tras carta atacando la negativa de YouTube a ser más respetuoso del uso justo con su rescisión extraordinaria y retirada del sistema, que llevó a su campaña muchas veces a ser expulsada de Internet. | Letter after letter attacking YouTube's refusal to be more respectful of fair use with their extraordinary notice and take down system, that led his campaign so many times to be thrown off the Internet. |
| gm ) los pagos por rescisión anticipada de un contrato se basarán en los resultados obtenidos en el transcurso del tiempo y se establecerán de forma que no recompensen los malos resultados . | ( gm ) payments related to the early termination of a contract reflect performance achieved over time and are designed in a way that does not reward failure . 22a . |
| g ) los pagos por rescisión anticipada de un contrato se basarán en los resultados obtenidos en el transcurso del tiempo y se establecerán de forma que no re compensen los malos resultados | ( g ) payments related to the early termination of a contract reflect performance achieved over time and are designed in a way that does not reward failure |
| Después, la seguridad. Después, las relaciones. | Second, security. Third, relationships. |
| d) si el objeto del proceso es la destitución o la rescisión del contrato de una persona y, conforme determine el Jefe de Estado, el Jefe de Gobierno o el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado empleador, dicho proceso menoscabe los intereses de seguridad de ese Estado | (d) the subject matter of the proceeding is the dismissal or termination of employment of an individual and, as determined by the Head of State, the Head of Government or the Minister for Foreign Affairs of the employer State, such a proceeding would interfere with the security interests of that State |
| La vida después de Darwin | Life after Darwin |
| Retenedlas después de la azalá. | Engage them after the prayer. |
| Continuaremos después de la película. | We ll continue after the film. |
| Comportamiento después de la reproducción | Behavior After Playing |
| Insertar después de la declaración | Insert After Declaration |
| La gente se me acercaba después de la conferencia, después de mi charla, hombres y mujeres. | And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women. |
| Después de la derrota de votación | After the Voting Failure |
| Después de la cantidad de dinero | After Quantity Money |
| Después de la tormenta viene la calma. | After a storm comes a calm. |
| Después de la tormenta viene la calma. | After rain comes fair weather. |
| Después de la tormenta llegó la calma. | After the storm, it was calm. |
| Después de lavar la vajilla, la aclaro. | After cleaning the dishes, I rinse them. |
| Después de la tempestad vino la calma. | There was a calm after the storm. |
| Se debe proporcionar un identificador después de, después la cadena, y después el mismo identificador para cerrar el entrecomillado. | In fact, you can include any value that is in the namespace in strings with this syntax. |
| Estados Unidos después de la parálisis | Post Shutdown America |
| Después de la fiebre del oro | After the Gold Rush |
| Vivifica la tierra después de muerta. | And He revives the earth after its death. |
| Vivifica la tierra después de muerta. | He revives the earth after its death. |
| Toco guitarra después de la escuela. | I play the guitar after school. |
| Toco la guitarra después de cenar. | I play the guitar after dinner. |
| Podrías ayudarnos después de la escuela? | Could you help us after school? |
| Jugaremos fútbol después de la escuela. | We will play soccer after school. |
| Juguemos béisbol después de la escuela. | Let's play baseball after school. |
| Tomás llegó después de la medianoche. | Tom arrived after midnight. |
| Parar después de la pista actual | Stop after current Track |
| Apagar después de terminar la reproducción | Shutdown after playing has finished |
| Reiniciar después de terminar la reproducción | Reboot after playing has finished |
| Mostrar la solución después de responder | Show solution after answering |
| Muestra la solución después de responder. | Show the solution after an answer was given. |
| Ejecutar orden después de la conexión | Execute command after connect |
| Ejecutar orden después de la desconexión | Command Execute After Disconnect |
| Ejecutar orden después de la desconexión | Execute command after disconnect |
| Miembros completos de la clase después de | Complete class members after |
| Ejecución de orden después de la conexión | Command execution |
Búsquedas relacionadas : Rescisión - La Rescisión De - Rescisión Extraordinaria - Sin Rescisión - Rescisión Mutua - Rescisión Derecha - La Acción De Rescisión - La Inversión De Rescisión - Notificación De Rescisión - Período De Rescisión - Procedimientos De Rescisión - Acuerdo De Rescisión - Rescisión De Insolvencia - Derecho De Rescisión
