Traducción de "después de haber leído" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después de haber leído la carta, se puso triste. | He got sad after reading the letter. |
| Debías haber leído el libro. | You ought to have read the book. |
| Deberías haber leído el libro. | You ought to have read the book. |
| Recuerdo haber leído sobre eso. | I remember reading about it. |
| Él no puede haber leído este libro. | He can't have read this book. |
| Caducar el correo no leído después de | Expire unread messages after |
| Marcar el artículo como leído después de | Mark article as read after |
| Marcar el artículo como leído después de | Mark article as read after |
| Ella rompió la carta después de haberla leído. | She tore the letter up after reading it. |
| Marcar el artículo seleccionado como leído después | Mark selected article read after |
| Devuélveme el libro después de que lo hayas leído. | Give me back the book after you have read it. |
| Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro. | After you have read it, give the book back to me. |
| Me sentí el más rico por haber leído el libro. | I felt the richer for having read the book. |
| Recuerdo haber leído ese libro tres veces cuando era joven. | I remember reading the book three times when I was young. |
| Declaró que aceptó el papel sin haber leído el guion. | He is said to have accepted the role without reading the script. |
| Recuerdo haber leído una publicación que me dejó una profunda impresión. | I remember reading a post which left me with a deep impression. |
| Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | Now? Whereas you were disobedient from the start and you were mischievous! (This was said to Firaun. Accepting faith at the time of death is of no use.) |
| Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | And before thou didst rebel, being of those that did corruption. |
| Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | When you have rebelled before, and been of the mischief makers? |
| Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | When hitherto thou hast rebelled and been of the wrong doers? |
| Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | Now? When you have been disobedient heretofore and were among the agents of corruption?! |
| Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | But before this you rebelled and were of the corrupt. |
| Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | And you had disobeyed Him before and were of the corrupters? |
| Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | When you had always been a rebel, and a wrongdoer. |
| Ahora? Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | Now indeed! whereas thou hast rebelled afore, and wast of the corrupters. |
| Ahora? Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | Now (you believe) while you refused to believe before and you were one of the Mufsidun (evil doers, corrupts, etc.). |
| Ahora? Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | (Thereupon came the response) 'Now you believe, although you disobeyed earlier and were one of the mischief makers. |
| Ahora? Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | (God replied), Now you declare belief in Me! but before this you were a disobedient rebel. |
| Ahora? Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | What! now! and indeed you disobeyed before and you were of the mischief makers. |
| Ahora? Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? | (It was said to him) Ah now! But a little while before, wast thou in rebellion! and thou didst mischief (and violence)! |
| Saldré después de haber descansado un rato. | I ll go out after I ve rested for a while. |
| Después de escuchar el relato de amigos de mi Grupo a su regreso de Rumania, después de haber leído los informes, me trasladé a aquel país para comprobar si desde la presentación de nuestra primera resolución la situación había cambiado. En absoluto. | After hearing what fellow members of my group had to say on their return from Romania, after reading a number of reports, I too went there to see if things had changed since we tabled our first resolution. |
| Recuerdo haber leído, al acabar la películas de Lara Croft, cómo Angelina se iba a casa cubierta de moretones. | And I remember reading, after the Lara Croft movies, how Angelina Jolie would go home completely black and blue. |
| Han apostado después de haber abrazado el islam. | They have spoken the testimony of disbelief and have then turned back to disbelief. |
| Leído | Read |
| Leído | Read |
| He leído todos los libros que has leído. | I've read all the books you've read. |
| Volviendo a conectar después de haber perdido la conexión... | Reconnect after connection lost enabled, reconnecting... |
| La tortura siguió incluso después de haber sido sentenciado. | The torture continued even after he was sentenced. |
| Hilo de discusión leído | Watch Thread |
| Hilo de discusión leído | Read Thread |
| Hilo de discusión leído | Template content |
| Habías leído. | You had read. |
| No leído | Unread |
| No leído | Unread |
Búsquedas relacionadas : Después De Haber Leído Acerca - Puede Haber Leído - Debe Haber Leído - Podría Haber Leído - Debería Haber Leído - Recuerdo Haber Leído - Después De Haber - Después De Haber Visitado - Después De Haber Informado - Después De Haber Comenzado - Después De Haber Hablado - Después De Haber Sufrido - Después De Haber Terminado - Después De Haber Resuelto
