Traducción de "Recuerdo haber leído" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recuerdo haber leído sobre eso. | I remember reading about it. |
| Recuerdo haber leído ese libro tres veces cuando era joven. | I remember reading the book three times when I was young. |
| Recuerdo haber leído una publicación que me dejó una profunda impresión. | I remember reading a post which left me with a deep impression. |
| Recuerdo haber leído, al acabar la películas de Lara Croft, cómo Angelina se iba a casa cubierta de moretones. | And I remember reading, after the Lara Croft movies, how Angelina Jolie would go home completely black and blue. |
| Debías haber leído el libro. | You ought to have read the book. |
| Deberías haber leído el libro. | You ought to have read the book. |
| Dije que no recuerdo haber tenido ningún juguete y tampoco recuerdo haber tenido ninguna botana. | I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks. |
| Él no puede haber leído este libro. | He can't have read this book. |
| Mujer Recuerdo haber deseado bajarme. | Woman I remember wanting to get off. |
| No recuerdo haber hecho eso. | I don't remember having done that. |
| No recuerdo haber accedido a eso. | I don't remember agreeing to that. |
| Recuerdo haber visto a la reina. | I remember meeting the queen. |
| Recuerdo haber visto a la reina. | I remember that I met the queen. |
| No recuerdo haber pedido tu ayuda. | I don't recall asking you for help. |
| Y recuerdo haber pensado, esto es. | And I remember thinking, this is it. |
| Después de haber leído la carta, se puso triste. | He got sad after reading the letter. |
| Yo recuerdo haber visto al caballero antes. | I remember seeing the gentleman before. |
| Recuerdo haber cerrado la puerta con llave. | I remember locking the door. |
| No recuerdo haber oído hablar de ella. | I don't remember having heard of her. |
| Niña Sí. Recuerdo haber escrito cada capítulo. | Girl Yes I do. I remember writing every chapter. |
| Me sentí el más rico por haber leído el libro. | I felt the richer for having read the book. |
| Declaró que aceptó el papel sin haber leído el guion. | He is said to have accepted the role without reading the script. |
| Recuerdo haber devuelto el libro a la biblioteca. | I remember returning the book to the library. |
| Recuerdo ya haber oído esa historia una vez. | I remember hearing the story once. |
| Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte. | I remember hearing that music somewhere. |
| No recuerdo haber enviado este mensaje de texto. | I don't remember sending that text message. |
| Recuerdo haber oído un sonido similar en mis sueños. | I remember having heard a similar sound in my dreams. |
| Recuerdo haber puesto esa película y la reacción de los cínicos. | I remember putting that film out and going to cynics. |
| No recuerdo haber visto alguna vez a Tom llevando un bolso rojo. | I don't remember ever seeing Tom carrying a red bag. |
| Recuerdo haber usado mi propio vodka para conservarlo porque no llevábamos formaldehído. | I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. |
| Ahora que lo mencionas, no recuerdo haber visto a Tom en clase hoy. | Now that you mention it, I don't remember seeing Tom in class today. |
| MIré sus rostros extrañamente agestados, y recuerdo haber pensado llevan máscaras de goma? | I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks? |
| Leído | Read |
| Leído | Read |
| He leído todos los libros que has leído. | I've read all the books you've read. |
| Y recuerdo haber mirado a los chicos pensando, Qué he aprendido de este viaje? En serio. | And I remember looking at the guys thinking, What do I take from this journey? You know? Seriously. |
| Recuerdo haber escuchado, como todos ustedes, en artes gráficas Si tienes que explicarlo, no está funcionando . | I remember hearing all of you in the graphic arts If you have to explain it, it ain't working. |
| Habías leído. | You had read. |
| No leído | Unread |
| No leído | Unread |
| No leído | Unread |
| Está leído | Is read |
| Artículo leído | Read Article |
| Marcar el artículo actual como leído, nuevo o no leído | Mark the current article as Read, New or Unread |
| Puede ser leído | Readable |
Búsquedas relacionadas : Puede Haber Leído - Debe Haber Leído - Podría Haber Leído - Debería Haber Leído - Recuerdo Haber Visto - Recuerdo Haber Pensado - Recuerdo Haber Escuchado - Después De Haber Leído - Después De Haber Leído Acerca