Traducción de "desolada belleza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Belleza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin él, yo estaría desolada.
Without him, I would be helpless.
Ella se ve triste y desolada.
She looks sorrowful and forlorn.
La tierra desolada será cultivada, en contraste con haber estado desolada ante los ojos de todos los que pasaban
The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.
La tierra desolada será cultivada, en contraste con haber estado desolada ante los ojos de todos los que pasaban
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
Ella estaba desolada cuando murió su esposo.
She was in despair when her husband died.
Belleza integral
Comprehensive Beauty
Que belleza!
What a beauty!
Y la Belleza? Yo ni sé lo que es la belleza.
Beauty? I don't think I know what beauty is.
Envidio tu belleza.
I envy you your beauty.
Amamos la belleza.
We love beauty.
Belleza de carnaval .
Carnival Beauty .
Las mujeres tienen belleza, pero acaso los libros no tienen belleza también?
Women have beauty, but do books not also have beauty?
Y Keats dijo la belleza es la verdad, la verdad es belleza.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.
La han convertido en una desolación. Por mí está de duelo, desolada toda la tierra ha sido desolada, porque nadie lo toma a pecho
They have made it a desolation it mourns to me, being desolate the whole land is made desolate, because no man lays it to heart.
La han convertido en una desolación. Por mí está de duelo, desolada toda la tierra ha sido desolada, porque nadie lo toma a pecho
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
Fantástico! Es una belleza!
Fantastic! It's a beauty!
Madonna es una belleza.
Madonna is a beauty.
Su belleza es incomparable.
Her beauty is incomparable.
Su belleza lo encantó.
Her beauty cast a spell over him.
Ella es una belleza.
She is a beauty.
Está dotada de belleza.
She is endowed with beauty.
También es una belleza.
She's also a beauty.
Ella es una belleza.
She's a beauty.
Adoramos a la belleza.
We love beauty.
La belleza es subjetiva.
Beauty is subjective.
Dónde está la belleza?
Now, what is the beauty in it?
Es tan fácil perder la belleza, porque la belleza es increíblemente difícil de lograr.
It's that easy to lose beauty, because beauty's incredibly difficult to do.
Si querían belleza me dije, esta es la belleza que ansío darles. Está politizada.
If they wanted beauty, I said, this is the beauty I'm willing to give you. It's politicized.
Estaba fascinado por su belleza.
I was fascinated by her beauty.
Ella alardea sobre su belleza.
She boasts about her beauty.
Ella está dotada de belleza.
She is endowed with beauty.
Ella es una verdadera belleza.
She is a real beauty.
La belleza no es importante.
Beauty isn't important.
Queremos belleza no sólo operatividad.
We want beauty we don't just want function.
Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador
Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents.
Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador
Let their habitation be desolate and let none dwell in their tents.
Aquel que busque la verdad encontrará la belleza. Aquel que busque la belleza encontrará la vanidad.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
Nosotros admiramos la belleza del escenario.
We admired the beauty of the scenery.
En Japón estás rodeado de belleza.
In Japan, you are surrounded by beauty.
Su hermana es una auténtica belleza.
His sister is a real beauty.
Ella se jacta de su belleza.
She boasts of her beauty.
Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
Ella ganó el concurso de belleza.
She won the beauty contest.
Tiene la ventaja de su belleza.
She has the advantage of beauty.
María estaba orgullosa de su belleza.
Mary was proud of her beauty.

 

Búsquedas relacionadas : Tierra Desolada - Desolada Sensación - Belleza Pura - Belleza Pura - Belleza Natural - Belleza Cruda - Belleza Impactante - Belleza Camberwell - Belleza Pintada - Belleza Interior - Belleza Inherente - Rara Belleza - Qué Belleza