Traducción de "desembolsado valor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Capital y reservas Capital Reservas Beneficio del ejercicio Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal | Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value |
| Capital y reservas Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos , y contribuciones en virtud del artículo 49.2 de los Estatutos respecto de bancos centrales de Estados miembros cuyas excepciones hayan sido suprimidas Valor nominal Valor nominal | Capital and reserves Paid up capital Legal reserves , according to Article 33 of the Statute and contributions according to Article 49.2 of the Statute with respect to central banks of Member States whose derogations have been abrogated Nominal value Nominal value |
| Capital y reservas Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos , y contribuciones en virtud del artículo 49.2 de los Estatutos respecto de bancos centrales de Estados miembros cuyas excepciones hayan sido suprimidas Valor nominal Valor nominal | Capital reserves and Paid up capital Legal reserves , according to Article 33 of the Statute and contributions according to Article 49.2 of the Statute with respect to central banks of Member States whose derogations have been abrogated Nominal value Nominal value |
| Capital y reservas Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos , y contribu ciones en virtud del artículo 49.2 de los Estatutos respecto de bancos centrales de Estados miembros cuyas excepciones hayan sido suprimidas Valor nominal Valor nominal | Capital and reserves Paid up capital Legal reserves , according to Article 33 of the Statute and contributions according to Article 49.2 of the Statute with respect to central banks of Member States whose derogations have been abrogated Nominal value Nominal value |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO II CAPITAL DESEMBOLSADO POR LOS BCN | Official Journal of the European Union ANNEX II NCBS PAID UP CAPITAL |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO II Capital desembolsado por los BCN | Official Journal of the European Union ANNEX II NCBs paid up capital |
| Estados miembros participantes han desembolsado íntegramente su parte del capital suscrito del BCE ( 4 ) . | participating Member States have paid up their shares in the ECB 's subscribed capital in full ( 4 ) . |
| Un criterio adecuado es la participación de cada BCN en el capital desembolsado del BCE . | An appropriate criterion is the share of each NCB in the paid up capital of the ECB . |
| Los BCN de los actuales Estados miembros participantes han desembolsado íntegramente sus suscripciones del capital del BCE ( 3 ) . | The NCBs of the existing participating Member States have paid up their subscriptions to the ECB 's capital in full ( 3 ) . |
| Los Estados miembros sólo serán responsables hasta el importe de su cuota de capital suscrito y no desembolsado. | The Member States shall be liable only up to the amount of their share of the capital subscribed and not paid up. |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| todo valor es valor percibido. | All value is perceived value. |
| Los BCN de los actuales Estados miembros participantes han desembolsado ínte gramente su parte del capital suscrito del BCE ( 3 ) . | The NCBs of the existing participating Member States have paid up their shares in the ECB 's subscribed capital in full ( 3 ) . |
| valor | The available error level constants are listed below. |
| Valor | Value |
| Valor | Value |
| valor | value |
| Valor | Value |
| Valor | False |
| Valor | Insert |
| VALOR | VALUE! |
| El BCE tiene su propio presupuesto , y su capital es suscrito y desembolsado por los BCN de la zona del euro . | The ECB has its own budget , and its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs . |
| Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| En cambio , en el caso de las sociedades de inversión directa que no cotizan en Bolsa , los saldos en acciones se valoran según el valor contable utilizando una definición común que comprende las siguientes rúbricas contables i ) capital desembolsado ( excluyendo acciones propias e incluyendo primas o descuentos de emisión ) | Conversely , in the case of unlisted direct investment companies , equity stocks are valued on the basis of book values using a common definition comprising the following accounting items ( i ) paid up capital ( excluding own shares and including shares premium accounts ) |
| El BCE tiene su propio capital , suscrito y desembolsado por los BCN , y su propio presupuesto , independiente del de otras instituciones europeas . | The ECB has its own capital , subscribed and paid up by the NCBs . It also has its own budget independent from that of the other European institutions . |
| El capital del BCE no proviene de la Comunidad Europea , sino que ha sido suscrito y desembolsado por los bancos centrales nacionales . | The capital of the ECB does not come from the European Community but has been subscribed and paid up by the national central banks . |
| Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. | Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. |
| Valor nominal | Nominal value |
| Valor nominal | Loss for the year Nominal value |
| Valor nominal | Nominal value or ( repo ) cost Nominal value |
| Valor nominal | Nominal |
| Valor nominal . | Nominal value ' 2 . |
| entrada valor | entry value |
| Valor devuelto | Return Value |
| Valor devuelto | Return value |
| nice valor | nice value |
| Copiar valor | Copy value |
| Valor predeterminada | Default value |
| Valor predeterminado | Default value |
| Introducir valor | Enter Value |
| valor 1 | value 1 |
| valor 2 | value 2 |
| Valor predeterminado | Default Value |
| Valor mínimo | Min. Value |
Búsquedas relacionadas : Licencia Desembolsado - Será Desembolsado - Desembolsado Completamente - Será Desembolsado - Desembolsado Derecha - Monto Desembolsado - Capital Desembolsado - Préstamo Desembolsado - Desembolsado Desde - Parcialmente Desembolsado - No Desembolsado - Capital No Desembolsado - Desembolsado En Efectivo - Cuando Se Haya Desembolsado
