Y desde cualquier lugar del mundo vemos historias similares.	And we're seeing from all points on the globe similar stories.
Lo que prácticamente consigue verdaderamente cualquier móvil.	Which almost any cell phone is truly able to do.
Tom sabe manejar prácticamente cualquier modo de transporte.	Tom knows how to operate practically any mode of transportation.
Cualquier lugar basta.	Any place will do.
No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.	It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables.	The name of the constant is given by name the value is given by value.
Lo esconderé en cualquier lugar.	I'll hide it somewhere.
No es igual que cualquier lugar.	It's not just like anywhere.
y también en cualquier otro lugar )	and everywhere else, too )
Cualquier lugar con cama estará bien.	Anywhere with a bed will do.
Me puedo esconder en cualquier lugar.	I can hide anywhere.
Pero está sucediendo en cualquier lugar?	But is it happening anywhere?
En cualquier lugar en la cabecera	Anywhere in Headers
A precios cada vez más reducidos, Internet proporciona acceso a una cantidad prácticamente infinita de contenido electrónico al que se puede en principio acceder desde cualquier punto del planeta.	At increasingly lower cost, the Internet provides access to an amount of electronic content which is, to all intents and purposes, infinite and which is potentially accessible from any point in the world.
Crear una plantilla desde cualquier archivo	Creating a Template from any File
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivo...	File New From Template Any File...
MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar!	The MP3tunes Locker Your Music Everywhere!
Arrastre la barra de título de la ventana, o mantenga pulsada la tecla Alt y arrástre la ventana desde cualquier lugar.	Drag the window's title bar, or hold the Alt key down and drag anywhere in the window.
Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar.	I think it has relevance to any problem between people anywhere.
El Día de la Paz, hay miles de partidos de fútbol que se juegan desde las favelas de Brasil hasta cualquier lugar.	On the Day of Peace, there's thousands of football matches all played, from the favelas of Brazil to wherever it might be.
Arrastre el borde de la ventana o mantenga pulsada la tecla Alt y arrástre la ventana desde cualquier lugar con el RMB .	Drag the window's border, or hold the Alt key down and drag with the RMB anywhere in the window.
La segunda, el estilo de vida con una simple conexión a internet y un ordenador puedo trabajar desde cualquier lugar La bomba!	The second one, lifstyle with a simple connection to the Internet and a computer, I can work from anywhere. Great!
Para quienes la observan desde afuera, la región es prácticamente sinónima con la polarización política.	To outsiders, the region is virtually synonymous with political polarization.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.	Here is not like anywhere else.
La ayuda está disponible practicamente en cualquier lugar	Help is available basically everywhere
Te llevaré a cualquier lugar que quieras ir.	I'll take you anywhere you want to go.
Jackson Browne Si pudiera estar en cualquier lugar	Jackson Browne If I Could Be Anywhere
Entonces sincroniza máquinas en cualquier lugar del mundo,	So it synchronizes machines anywhere in the world.
como pueden ver, puede jugarse en cualquier lugar.	As you can see, you can play anywhere.
Asesinos y ladrones pueden llegar desde cualquier parte.	Murderers and thieves can come from any angle.
Los inmigrantes de habla rusa en cualquier lugar desde Italia hasta Australia también contribuyen a la masiva presencia del idioma en nuestro conjunto de datos.	Russian speaking immigrants anywhere from Italy to Australia also contribute to the massive presence of the language in our data set.
Amy Tan esponsorizó el siguiente. Podría llegar a cualquier lugar .	You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.
Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables.	Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Puede ocurrir en cualquier lugar y está ocurriendo en todas partes.	It can happen anywhere, and it s happening everywhere.
Somos prácticamente familia.	We are practically family.
En los siglos siguientes la vitela ha sido más comúnmente usada como cuero ya que puede ser teñida de prácticamente cualquier color.	In later centuries vellum has been more commonly used like leather, that is, as the covering for stiff board bindings.
Pulsando con el botón derecho del ratón en cualquier lugar de kpager le permite elegir Configurar desde el menú de contexto para mostrar el diálogo de opciones.	Clicking the right mouse button anywhere within kpager lets you chose Configure from the context menu for displaying the settings dialog
Desde entonces, el concepto ha formado parte de tratados que prácticamente todos los países en el mundo han ratificado.	The concept has since been embodied in treaties that virtually every country in the world has ratified.
Es el lugar desde el que estamos naciendo.	It is the place from where we are emerging.
Cualquier baile se ve precioso si es bailado desde el corazón.	Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart.
Tiene que almacenar terabytes. Tiene que estar disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. Tiene que estar disponible desde cualquier lugar del mundo.	It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world.
Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar.	She sat next to him wishing she were somewhere else.
También tienen la habilidad de echar raíces en cualquier lugar del árbol	They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself.
En principio, cualquier metal reactivo podría ser usado en lugar del aluminio.	In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.
Ten cuidado de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas	Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see

Búsquedas relacionadas : Desde Prácticamente Cualquier - Prácticamente En Cualquier Lugar - Desde Cualquier Lugar - Acceso Desde Cualquier Lugar - Prácticamente Cualquier Cosa - Desde Cualquier Lugar De Alemania - El Trabajo Desde Cualquier Lugar - Cualquier Lugar - Cualquier Lugar - Prácticamente - Prácticamente - Desde Cualquier Pantalla - Desde Cualquier Motivo - Desde Cualquier Punto

Display this page in English