Traducción de "desde hasta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde hasta - traducción : Desde hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| desde Hesbón hasta Ramat mizpa y Betonim desde Majanaim hasta el territorio de Lo debar | and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim and from Mahanaim to the border of Debir |
| desde Hesbón hasta Ramat mizpa y Betonim desde Majanaim hasta el territorio de Lo debar | And from Heshbon unto Ramath mizpeh, and Betonim and from Mahanaim unto the border of Debir |
| Proveedores desde fábricas hasta oficiales | Suppliers from plants to officers |
| Solidaridad desde Viena hasta Sao Paulo | Solidarity from Vienna to Sao Paulo |
| Volé desde Londres hasta Nueva York. | I flew from London to New York. |
| Su último marido Ricardo Bordallo fue gobernador de Guam desde 1975 hasta 1979 y desde 1983 hasta 1987. | Mrs. Bordallo was an unsuccessful candidate for Governor of Guam in 1990, following the death of her husband. |
| El camino va desde Tokio hasta Osaka. | The road runs from Tokyo to Osaka. |
| Nevó desde el lunes hasta el viernes. | It snowed from Monday to Friday. |
| Fue diputado desde 1964 hasta 1968 y des de 1979 hasta 1984. | He was a Member of Parliament from 1964 1968 and from 1979 to 1984. |
| Sirvió como agregado militar de la embajada japonesa en Alemania desde 1875 hasta 1878 y nuevamente desde 1884 hasta 1885. | He served as military attaché at the Japanese embassy in Germany from 1875 1878 and again from 1884 1885. |
| Abalos Undae cubre desde 261 E hasta 280 E, e Hyperboreale Undae se extiende desde 311 E hasta 341 E. | Abalos Undae covers from 261 E to 280 E and Hyperboreale Undae spans from 311 E to 341 E. |
| Los géneros van desde manuales para software hasta guías de gobernanza, desde libros de textos universitarios hasta inclusive libros de ficción. | The genres range from software manuals to governance guidebooks to university textbooks and even fiction. |
| Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba | We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba. |
| Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba | We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. |
| Desde aqui hasta aqui, eso, están los genios. | From this to here, that, it's genius. |
| Qué tan lejos es desde aquí hasta Ueno? | How far is it from here to Ueno? |
| Él trabajó desde la mañana hasta la noche. | He worked from morning till night. |
| Tom trabaja desde las nueve hasta las cinco. | Tom works from nine to five. |
| Desde los diez mandamientos hasta dejarme la barba, . | And from the Ten Commandments to growing my beard because Leviticus says you cannot shave. |
| Kirchherr trabajó para Wolf desde 1959 hasta 1963. | Kirchherr worked for Wolf as his assistant from 1959 until 1963. |
| Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057. | Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057. |
| La serie fue creada por Naughty Dog desde 1996 hasta 1999, y por Traveller's Tales y Vicarious Visions desde 2000 hasta 2004. | The series was formerly developed by Naughty Dog from 1996 to 1999, and by Traveller's Tales, Eurocom and Vicarious Visions from 2000 to 2004. |
| De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones | So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations. |
| De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones | So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations. |
| hasta la medianoche y luego duermen otra vez desde las 2 hasta el amanecer. | until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. |
| Con su hijo Kermit y algunos naturalistas, cazó miles de animales desde elefantes hasta musarañas, desde aves raptoras grandes hasta pequeños pájaros cantores. | Along with his son Kermit and a handful of naturalists, he collected thousands of animals everything from elephants to shrews, large raptors to tiny songbirds. |
| desde enero de 2002 , cantidades hasta 5 000 EUR | from January 2002 , amounts up to EUR 5 000 |
| Los hash estan numerados desde 0 hasta este valor. | Hashes are numbered from 0 to this hash id. |
| Cuánto tiempo lleva caminar desde aquí hasta la municipalidad? | How long does it take to walk from here to the city hall? |
| Leí el libro desde el principio hasta el final. | I read the book from beginning to end. |
| El río desciende desde las montañas hasta la bahía. | The river descends from the mountains to the bay below. |
| Cogí un taxi desde la estación hasta el hotel. | I caught a cab from the station to the hotel. |
| Porque transfiere alimentos desde la raíz hasta las hojas. | Because it transfers food from its roots to its leaves. |
| Fue jefe del Partido Progresista desde 1979 hasta 1994. | He was chairman of the Progressive Party from 1979 to 1994. |
| hasta que Jehovah observe y vea desde los cielos | Until Yahweh look down, and see from heaven. |
| hasta que Jehovah observe y vea desde los cielos | Till the LORD look down, and behold from heaven. |
| Y ellos tomaron posesión de todo el territorio de los amorreos desde el Arnón hasta el Jaboc, y desde el desierto hasta el Jordán | They possessed all the border of the Amorites, from the Arnon even to the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan. |
| Y ellos tomaron posesión de todo el territorio de los amorreos desde el Arnón hasta el Jaboc, y desde el desierto hasta el Jordán | And they possessed all the coasts of the Amorites, from Arnon even unto Jabbok, and from the wilderness even unto Jordan. |
| Así que Jehovah envió una epidemia a Israel, desde aquella mañana hasta el tiempo señalado, y murieron 70.000 hombres del pueblo, desde Dan hasta Beerseba | So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men. |
| pues desde el menor hasta el mayor de ellos, cada uno persigue las ganancias deshonestas. Desde el profeta hasta el sacerdote, todos obran con engañ | For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely. |
| Así que Jehovah envió una epidemia a Israel, desde aquella mañana hasta el tiempo señalado, y murieron 70.000 hombres del pueblo, desde Dan hasta Beerseba | So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed and there died of the people from Dan even to Beer sheba seventy thousand men. |
| pues desde el menor hasta el mayor de ellos, cada uno persigue las ganancias deshonestas. Desde el profeta hasta el sacerdote, todos obran con engañ | For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely. |
| Josué los derrotó desde Cades barnea hasta Gaza, y toda la tierra de Gosén hasta Gabaón | Joshua struck them from Kadesh Barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon. |
| Josué los derrotó desde Cades barnea hasta Gaza, y toda la tierra de Gosén hasta Gabaón | And Joshua smote them from Kadesh barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon. |
| desde enero de 1990 hasta julio de 1991 código BISM . | from January 1990 to July 1991 code BISM . |
Búsquedas relacionadas : Desde Octubre Hasta - Desde Diciembre Hasta - Desde Mayo Hasta - Desde Octubre Hasta - Desde Agosto Hasta - Desde Septiembre Hasta - Desde Marzo Hasta - Desde Enero Hasta - Desde Ahora Hasta - Desde Mañana Hasta - Desde Ahora Hasta - Desde Enero Hasta