Nos conocimos hace cuatro años.	We had met four years ago.
Mi padre murió hace cuatro años.	My father died four years ago.
Hace cuatro años, mostré esta foto.	Four years ago, I showed you this picture.
Han pasado cuatro años desde entonces.	Four years have passed since then.
Comencé a hacer esto hace cuatro años.	I started doing this work 4 years ago.
Hace ya cuatro años de aquel terremoto.	It has been four years since the earthquake.
Empecé a hacer este trabajo hace cuatro años.	I started doing this job four years ago.
Nos conocemos desde hace años.	We've known each other for years.
Te conozco desde hace años.	I've known you for years.
Después de muchos años de carrera en economía y negocios, desde hace cuatro años trabajo en el frente de la vulnerabilidad humana.	Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.
Era muy controvertido decirlo hace tres, cuatro, cinco años.	It was very controversial to say three, four, five years ago.
Vivo aquí desde hace diez años.	I have lived here for ten years.
La conozco desde hace dos años.	I have known her for two years.
Hace diez años desde que murió.	It has been ten years since he died.
Hace diez años desde su muerte.	It has been ten years since he died.
Lo conozco desde hace diez años.	I have known him for ten years.
Ya pasaron cuatro años desde que dejé la escuela.	It has been four years since I stopped schooling.
Hubiera sido una excelente idea hace cuatro años y medio.	It would have been a great idea four and a half years ago.
Todavía manejo el mismo Ford viejo de hace cuatro años.	I still drive the same four year old Ford that I've driven.
Finalmente desde hace años prefiero leer Mangas.	After all, manga have been my favorite reading material for years.
Carol estudia español desde hace tres años.	Carol has been studying Spanish for three years.
Vivo en Sasayama desde hace tres años.	I have lived in Sasayama for three years.
Yo la conozco desde hace diez años.	I have known her for ten years.
Su marido le engaña desde hace años.	Her husband has been cheating on her for years.
No veía estas fotos desde hace años.	I haven't seen these pictures in years.
Ya hace cuatro años que nos conocemos. Como vuela el tiempo!	It's already been 4 years since we met. How time flies.
Por cierto, ese video es bastante fiel, ocurrió, hace cuatro años.	By the way, this video is pretty accurate of how the landing took place, you know, about four years ago.
El Islam, o la reintegración de la religión en la política, es un fenómeno que no veíamos desde hace cuatro cientos años.	Islam, or the restoration of religion as an integral part of politics, is a phenomenon that we had not seen for four hundred years.
Hace unos años, viajé desde EE.UU. a México.	A few years ago, I visited Mexico from the U.S.
He estado diseñando puzzles desde hace 20 años.	For the last 20 years I've been designing puzzles.
No recuerdo haberte visto desde hace dos años.	I don't remember seeing you two years ago.
Él ha estado muerto desde hace tres años.	He has been dead for three years.
Le conozco desde hace más de diez años.	I've known him for more than ten years.
No vivo en Boston desde hace muchos años.	I haven't lived in Boston for many years.
Soy biólogo desde hace más de treinta años.	I've been a biologist for over thirty years.
Hasta hace tres o cuatro años, la energía fotovoltaica era prohibitivamente cara.	Until three or four years ago, photovoltaics were prohibitively expensive.
Vine a Japón hace cuatro años con intención de estar un año.	I came to Japan four years ago intending to stay for one year.
Nos preocupa desde hace años y llevamos años intentando mejorar esta relación.	This can only be achieved if all the partners involved play their part in limiting production.
He hecho esto desde hace ya casi 10 años.	I've been doing that for about 10 years.
Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.	The progress achieved since 15 years ago is considerable.
Ella se mudó aquí desde México hace cinco años.	She moved here from Mexico five years ago.
No he estado en Boston desde hace tres años.	It's been three years since I've been to Boston.
Su madre no lo ve desde hace 11 años.	His mother hasn't seen her son in 11 years.
Hace cuatro años iniciaron estas medidas y las olas de arrestos han continuado.	Four years ago, the crackdown started and a sweeping round of arrests has continued.
Dicho de otra manera, una persona despreciada por el derecho internacional desde hace 42 años y víctima de la ocupación desde hace 23 años. Los	In other words, ignored by international law for the last 42 years, and under occupation for 23 years.

Búsquedas relacionadas : Hace Cuatro Años - Desde Hace Años - Desde Hace Años - Desde Hace Cinco Años - Desde Hace Unos Años - Desde Hace Pocos Años - Desde Hace Ya Años - Existe Desde Hace Años - Desde Hace Varios Años - Desde Hace Algunos Años - Desde Hace 2 Años - Desde Hace Muchos Años - Desde Hace 2 Años - Trabajando Desde Hace Años

Display this page in English